I live in US and my girl friend(now ex) is in India. We had a fight and we stopped talking for over a month. To console her, I flew to India and traveled to her hometown. After 27 hours of flight journey, I had to travel in a local bus for six hours to reach her place with all my luggage. I called her from the bus to let her know that I'm on my way. She refused to meet me. So, I had to travel back dejected.<p> 我住在美國,我的女盆友(前任)住在意大利。我們吵架了,因此我們有超過一個月的時間都沒聊天了。為了安慰她,我坐飛機來到印度并且去到她家。在27小時的飛行之旅后,我不得不花費六小時的時間乘坐當?shù)氐钠嚾フ宜诘牡胤?,并且還帶著我的行李。在汽車上時我打電話告訴她我在來的路上。但是她不想見我。因此,我很沮喪的回去了。</p><p>soul ?心靈;靈魂</p><p></p><p> ? ? ?On my way back, a group of 40+ year old locals sat besides me. One among them struck a conversation with me asking if I'm coming to Bangalore. I replied him that I traveled all the way from US to meet someone but I couldn't. Later, I asked him if he had kids and he replied "Two girls". I opened my bag to give him a box of chocolates to give to his kids. Few others in the group started fighting with him to share the chocolates. I couldn't resist but distributed all my chocolates to them. You should see the happiness in their faces. I would have never felt good even if I had given those chocolates to my girl friend. I know it's not a big deal but something which I feel good every time I think about that night. </p><p> ? ? 在我回去的路上,一群四十多歲的當?shù)厝俗谖遗赃?。有一個人和我交談了起來,他問我是否會去班加羅爾。我對他說我從美國旅行到了我要去的那個地方,但是沒有去班加羅爾。我問他是否有孩子,他說他有兩個女兒。我打開我的包給了他一盒巧克力讓他帶給他的女兒。為了得到那盒巧克力,有幾個人和他打了起來。我看不下去了,于是我把我所有的巧克力都給了他們。你可以看到他們臉上的快樂。就算我把巧克力給了我的女朋友,我也絕不會感覺如此開心。我知道這不是什么大事,但是每當我回憶那晚時這件事總會讓我感到開心。</p><p>distribute 分配
</p>
What is the most soul satisfying thing you have ever done in your life?你做過的最能讓你的內(nèi)心慰藉的事情?
最后編輯于 :
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。