上期翻譯

I knew he might be offended but i couldn‘t help laughing

我知道他當(dāng)時會感覺到冒犯，但我就是忍不住笑。

Miss美語發(fā)音

預(yù)計閱讀時間： 3 分鐘

今天看一下

tag: secret of Dad

--Diary of Wimpy a Kid:The long Haul

Miss音頻講解

1130Miss美語發(fā)音來自Miss美語發(fā)音00:0004:36

And Greg's a modern kid. Using his phone is in his DNA.

格瑞格是現(xiàn)代孩子，使用手機是他的天性。

注音

▼

『?nd?gr?gz????mɑd?rn?k?d.??juz???h?z?fo?n??z??n?h?z??di???ne?.』

發(fā)音tips

▼

kid的讀法, Using his的讀法；phone is in his的讀法

活學(xué)活用

▼

sth. is in one's DNA.

……是某人的天性

Meaning: A quality or characterristic is an important part of who someone is:

夸人

His parents are both actors.Performance,perhaps is in his DNA.

他的父母都是演員。可能表演是他天生就繼承來的。

損人：

For some people, making a complaint is in their DNA.

對于有些人，抱怨就是天生帶來的。

鼓勵人：

It's not in my DNA to give up.

我骨子里是個不放棄的人。

客觀描述：

I always wanted to just try new things, and I think it was probably in my DNA or something.

我總是想嘗試一些新東西。我覺得這可能就是我的DNA決定的。

variations

be part of sb.'sDNA

▼▼

為了使用而翻譯

Social Media is part of my DNA, and it defines me in many ways.

(It's cold outside.Put more clothes on.)

學(xué)會了點個贊唄

學(xué)習(xí)發(fā)音的重要性|積累金句的重要性

Miss老師教你如何練就地道美語發(fā)音

了解英式音標(biāo)，美式音標(biāo)

如何學(xué)音標(biāo)

Miss美語發(fā)音

If you don't pay some extra effort,

you will never excel!

專注美式英語口語發(fā)音，地道英語口語表達

關(guān)注Miss美語發(fā)音公眾號后，回復(fù)相應(yīng)暗號，可以獲得更多干貨！

回復(fù)：“M34”→→→99%的人還在犯的英語口語學(xué)習(xí)錯誤；

回復(fù)：“M25”→→→4步解決美語發(fā)音難點；

回復(fù)：“M21”→→→糾正英語發(fā)音的第1步；

回復(fù)：“M13”→→→解碼:英式讀音音標(biāo)、美式讀音音標(biāo)的差異！

回復(fù)：“M26”→→→這個“the”到底該怎么讀呢？