企鵝日記

? ? ? 今天又是日語打卡的一天，越學(xué)越有意思，很多小片段的知識點，慢慢連成一條線，像串珍珠一樣，每撿起一個語法點就串一顆珍珠，當(dāng)珍珠越來越多，項鏈就越完整，知識體系就會越來越完整，是個好的開始。

? ? ? 無意之間進(jìn)入到一個配音小程序，小短文練習(xí)如下：

私,今は生まれてきてよかったって,本當(dāng)に思ってるから（現(xiàn)在的我，真的覺得出生在這個世界好開心）

毎日,美味しいご飯作ってくれてありがとう(謝謝您，每天為我們做好吃的飯菜）

22になっても(直到今天22歲的我）

美味しいお弁當(dāng)作ってくれてありがとう(謝謝您一直做那么好吃的便當(dāng)給我）

お母さんの子供で,よかった(我好高興我是您的孩子）

一、知識點：くれる(別人給我～），日語語法里的一個難點，授受動詞，表示別人主動給我什么，是有種恩惠在里面的意味，文中：毎日,美味しいご飯作ってくれてありがとう。表達(dá)人主人公對媽媽每天為她做好吃的這件事情的無限感激之情，感恩之意。而且這個詞只能針對別人給我或我方什么什么，固定搭配用語。

二、造句（くれる)

1、弟は映畫の切符をくれました(弟弟給我一張電影票）

2、友達(dá)は両親に中國のお茶をくれました(朋友給了我父母中國茶）

三、愛要大膽表達(dá)出來，對于家人、愛人、朋友，及時表達(dá)，及時收獲

我是雜學(xué)派英英，學(xué)什么都雜，但永不停步的學(xué)無止境。