今天翻看自己高中的日記，忽然發(fā)現(xiàn)寫過這么一段
臨江仙·追記己丑年臘月十六月夜
八面紫云攔不住，一輪頭上高懸。
據(jù)稱今年第一月，
陽魂金輝耀，陰魄水浸天。
病體憑欄一身醉，麻黃一碗苦甜。
清窗落地不耐冷，
南山層層霧，勸我早安歇。
小時(shí)候的詩也就這樣了，但總覺得“陽魂之金”和“陰魄之水”用了什么典。想了半天，想到了西游記第三十六回：
行者聞言，近前答曰：“師父啊，你只知月色光華，心懷故里，更不知月家之意，乃先天法象之規(guī)繩也。月至三十日，陽魂之金散盡，陰魄之水盈輪，故純黑而無光，乃曰‘晦’......此乃先天采煉之意。我等若能溫養(yǎng)二八，九九成功，那時(shí)節(jié)，見佛容易，返故田亦易也。
這一段是唐僧寫了一首詩詠月懷鄉(xiāng)，悟空說他只懂思鄉(xiāng)，不懂月亮是先天法象，應(yīng)該學(xué)習(xí)；沙僧補(bǔ)充說，道法自然，天地和諧；而八戒打斷說，安于本相，一心取經(jīng)就行了，別誤了睡覺。
那段時(shí)間在讀西游記原文，發(fā)現(xiàn)唐僧師徒都是很有內(nèi)涵的，師傅是個(gè)很有文化的凡人，徒弟則都是知識(shí)淵博的神仙，遠(yuǎn)不止電視劇里演的樣子。讀到這一段的時(shí)候尤其有感觸。
然而西游記這么火，唐僧師徒的形象如此深入人心，這種有趣的原文卻不會(huì)有人記得。我們高中天天學(xué)語文，多年之后也連用過什么典都不記得了。
這不是古典文學(xué)的問題，而是語言環(huán)境的問題，不是說百科全書般的“文采”不好，而是當(dāng)代人的心態(tài)變了，不需要文采了。
無論如何，又讀了一遍三十六回，挺有意思，再湊一首吧：
水在長江月在天，說破無生即是仙。
先天法象知何意？我自癡愚積下緣。
注1：最后詩的四句分別來自于沙僧、唐僧、悟空和八戒
