

丁酉臘月十六,有客問上二圖篆字何釋。諸友議論得釋如下:

第一個(gè)字是髙。髙最初象高臺(tái)之形,下面的口后來加的。順便扯一句,“髙”和“高”并不是簡(jiǎn)單的繁體字和簡(jiǎn)體字的關(guān)系,而是同一個(gè)字的不同寫法。康熙字典便以“高”為正字。
第二字為臘(臘)。熟悉繁體字的話應(yīng)該很容易猜。臘,從肉巤聲,本義是一種祭祀,后來引申為夏歷十二月;臘肉的“臘”,也可以寫“臘”,但最早的用例似乎已經(jīng)到明朝了。臘,從肉昔聲,本義是干肉。簡(jiǎn)體字把兩個(gè)合并了?,F(xiàn)在“月”旁的很多字其實(shí)是從肉的,這個(gè)大家應(yīng)該知道?!霸隆焙汀叭狻睆募坠俏牡浇鹞囊恢本秃芟?,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,“月”左下加一撇,“肉”左上加一撇(《說文新證》說的是“右上”,但是看字形似乎應(yīng)該是左上?),以為區(qū)別?,F(xiàn)在大陸是不區(qū)別了,聽說臺(tái)灣還有區(qū)別,“月”旁中間是兩橫,“肉”旁中間是兩點(diǎn)。我翻了翻我的幾本臺(tái)版書,大概是這么回事:從“月”的字,中間是兩橫;從“肉”的字,中間是兩點(diǎn);實(shí)際上既不從“肉”也不從“月”只是由于訛變而有形似“月”的部分的字,他就憑心情隨便寫了。

第三字為梅。我剛開始猜是“樓”,但是“樓”并沒有這個(gè)字形;經(jīng)群友殷國(guó)強(qiáng)提醒方知是“梅”。高臘梅是隆回灘頭年畫傳承人。梅,從木每聲。看“每”的楷字和篆字,似乎看不出什么聯(lián)系;但如果對(duì)比“母”字,還是能看出點(diǎn)東西來的。

第四字為作。我開始以為是“?(延)”或者“??(征)”,但是字形還是有區(qū)別,而且也念不通。經(jīng)群友吾含提醒,知此字為“作”。“作”最初只有右邊的部分,即“乍”。這個(gè)沒什么問題,問題是“乍”的本義是什么?!蹲衷础返恼f法是象用農(nóng)具掘土之形,會(huì)“耕作”意;《漢字源流字典》的說法是從刀從卜,本義為制作卜龜;《說文新證》引吳其昌、裘錫圭之說,認(rèn)為是“柞”的初文。這個(gè)我沒辦法判斷,我只是覺得《漢字源流字典》的說法可能不太靠譜。我貼個(gè)《說文新證》和《字源》,你們自己看算了。



第五個(gè)字是坊,從土方聲,這好像沒什么好說的。

第一字是和。這個(gè)很好認(rèn),左邊是口,口的特點(diǎn)是上邊出頭,象嘴角之形,不出頭的就不一定是口了;右邊是禾,“禾”與“木”的區(qū)別是“禾”上邊拐彎,象垂下來的麥穗。古文字中左邊右邊換一下很多時(shí)候是沒區(qū)別的,現(xiàn)在“和”還有寫成“咊”的異體字。

第二字是暀(旺)。這個(gè)字我們一幫人各種瞎猜,猜得都不對(duì),最后是我把《說文》里從日的字一個(gè)一個(gè)翻過去,才知道是“暀”?!皶櫋爆F(xiàn)在一般認(rèn)為是“旺”的異體,就聲旁不一樣嘛!這里忍不住要?個(gè)人,竇文宇、竇勇合著的《漢字字源》把“旺”解釋為從王從日,認(rèn)為王有超過所有人的意思,所以從王。此類釋形幾乎通篇如是。誰教你的把形聲字當(dāng)會(huì)意字解!
第三個(gè)字是五。甲骨文有畫叉叉的,后來上下各添一筆,就是圖中的寫法。這種寫法一直到漢代都有人寫。一般認(rèn)為本義為“交錯(cuò)”,假借為數(shù)詞。甲骨文還有畫五橫的,那個(gè)有人認(rèn)為是五,有人不認(rèn)同。

第四個(gè)是福。我覺得認(rèn)識(shí)“?!弊值娜硕寄懿鲁鰜?,從示畐聲,沒啥好說的。不過古文字中有各種繁化以及繁化又簡(jiǎn)化的字形,比如有加宀的,加了宀又加玉(字形是“王”。上古“王”跟“玉”的區(qū)別是“王”上面兩橫寫得比較接近,“玉”三橫是均分的)的,有加北的(上古“北”、“畐”都是幫母職部,可以認(rèn)為是疊加的聲符),有加了北之后把畐去掉的;也比較好玩哈!

認(rèn)完了……