1116賀清Helen
圖片發(fā)自簡書App
昨天我們看了《和甘伯伯去游河》，今天我繼續(xù)同個系列巜和甘伯開車去兜風》。本書來自John Burningham，有史以來第一位兩次獲得英國格林威大獎的藝術(shù)家，《和甘伯伯去游河》獲得波士頓環(huán)球報號角書獎和美國圖書協(xié)會優(yōu)秀兒童圖書獎，與本書內(nèi)容有異曲同工之妙。
圖片發(fā)自簡書App
甘伯伯決定開車去兜風，每個人都想要加入他——兔子、貓、狗、羊、雞、小牛、山羊、一個小男孩和一個小女孩。甘伯伯說：“可以啊，不過會有點擠。”于是他們開開心心地出發(fā)了。
天空突然下起了大雨，車子有點打滑。誰將下去幫助甘伯伯推車呢？每位乘客都說自己不合適。直到車子徹底卡在泥濘中……
圖片發(fā)自簡書App
圖片發(fā)自簡書App
依舊是輕輕柔柔的John Burningham式畫風，對白簡單卻饒有趣味，帶有生活的小觀察。
書中許多描述都很有畫面感，這就涉及到豐富的動詞詞匯，無論是對于小朋友學習英語，還是了解事物特性都非常好。
圖片發(fā)自簡書App
例如，在大家下車推車時，他寫道：
They pushed and shoved and heaved and strained and gasped and slipped and slithered and squelched。
（他們又推又撞又抬，用盡全身力量，大口喘著粗氣，滑倒了又從泥濘中爬起來，發(fā)出濕噠噠的聲音。）
詳細閱讀，可打這個連接查看
