中國人講究含蓄美，很多不太好直白說出口的話，會(huì)選擇用詩詞書信表達(dá)。其中表明“我不愛你”意思的詩詞還真不少。

回答之前，寫一個(gè)現(xiàn)代版的“我不愛你”的表達(dá)吧，來自我高中是看的那些高考零分作文，權(quán)當(dāng)一笑吧。

題目：用最短的話寫一個(gè)愛情故事，若是悲劇更好。

答案：——“我愛你，嫁給我好嗎？”

——“呵，滾?。?！”

“聞君有兩意，故來相決絕。”——卓文君《白頭吟》

卓文君是歷史上有名的才女，當(dāng)時(shí)卓文君的丈夫司馬相如作《長門賦》，深受漢武帝賞識，要把公主許配給他。卓文君聽聞這個(gè)消息，便寫了這首《白頭吟》以作訣別。“聞君有兩意，故來相決絕”，聽說你懷有二心，所以來與你決裂。這句把一個(gè)女人的堅(jiān)強(qiáng)和決絕體現(xiàn)得淋漓盡致。雖然我也有傷心難過，無助絕望，但底線就是底線，最多不過是分手訣別，從此之后天各一方，各自安好。

這首詩如今已經(jīng)有了歌曲了，由丁當(dāng)演唱，有興趣可以聽一下，旋律很好聽。

此后錦書休寄，畫樓云雨無憑。 ——晏幾道《清平樂·留人不住》

這是一首描寫離情別怨的詞作，寫了女子對情人的依依不舍之情，以怨寫愛，決絕卻又多情。既然你人去意已決，怎么也留不住，那便也再不必寄什么書信了，畫樓里種種的深情厚愛，從今后沒有了依憑。

一別兩寬，各生歡喜?！牌迏f(xié)議

這句最早來源于敦煌出土文物“放妻協(xié)議”。原文是：“凡為夫婦之因，前世三生結(jié)緣，始配今生之夫婦。若結(jié)緣不合，比是怨家，故來相對……既以二心不同，難歸一意，快會(huì)及諸親，各還本道。愿娘子相離之后，重梳嬋鬢，美掃娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主。解怨釋結(jié)，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜?！?/p>

意思大致就是，如果你我二人結(jié)合是錯(cuò)誤，彼此都痛苦，那就干脆分開放手，希望你以后天黑有燈，下雨有傘，覓得更好的人。我倆這一別兩寬，各自解脫，各生歡喜，好聚好散。

別說，這就是一份很理智的離婚協(xié)議啊，既然沒有感情，那就結(jié)束各自尋找幸福。

你若無心我便休，青山只認(rèn)白云儔——張若虛《你若無心我便休》

這句如今更喜歡被人用為：“此情應(yīng)是長相守，你若無心我便休”，如果你對我無意，我便停止我對你的感情，堅(jiān)忍決絕，夠傲氣啊。

“人生若只如初見，何事秋風(fēng)悲畫扇？等閑變卻故人心，卻道故人心易變”——納蘭性德《木蘭詞 擬古決絕詞柬友》

這句實(shí)在太有名了，常被人引用形容物是人非，故人變心。尤其是“人生若只如初見”這句，無數(shù)次出現(xiàn)在追憶往昔曾經(jīng)的情景中。這里就不再過多解釋了。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。---崔郊《贈(zèng)去婢》

這首詩的內(nèi)容寫的是自己所愛者被劫奪的悲哀，反映了封建社會(huì)里由于門第懸殊所造成的愛情悲劇。

這首詩寫了這樣一個(gè)故事。元和年間秀才崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀麗，與崔郊互相愛戀，后卻被賣給顯貴于頔。崔郊念念不忘，思慕無已。一次寒食，婢女偶爾外出與崔郊邂逅，崔郊百感交集，寫下了這首《贈(zèng)去婢》。后來于頔讀到此詩，便讓崔郊把婢女領(lǐng)去，傳為詩壇佳話。

好了，我能想到的比較有名的就是這些了，歡迎大家在留言區(qū)補(bǔ)充啊。