《傲慢與偏見》語(yǔ)錄(2)

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

1.“彬格萊小姐過(guò)獎(jiǎng)了,”達(dá)西先生說(shuō)道,“要是一個(gè)人把開玩笑作為最開心的事情,那么一切就會(huì)變得可笑了?!?br>

“那是當(dāng)然,我從來(lái)不會(huì)隨便嘲笑人?!币聋惿渍f(shuō)。

2.伊麗莎白說(shuō)道:“達(dá)西先生,我記得您說(shuō)過(guò),您輕易不跟人結(jié)怨,但只要是結(jié)怨,就不會(huì)消除掉,是這樣嗎?”

“正是?!边_(dá)西先生堅(jiān)定地說(shuō)。

“難道,您不覺得自己有時(shí)候會(huì)受到蒙蔽或存在偏見嗎?”伊麗莎白說(shuō)。

“應(yīng)該不會(huì)?!边_(dá)西先生說(shuō)。

“對(duì)于您這樣的人來(lái)說(shuō),在拿定主意的時(shí)候一定會(huì)非常慎重吧?”伊麗莎白說(shuō)。

“我想知道,您問(wèn)這些話意在何為?”達(dá)西先生問(wèn)。

伊麗莎白說(shuō):“哦,達(dá)西先生,我只不過(guò)是想了解一下您的性格罷了。”

3.伊麗莎白一進(jìn)來(lái),班納特先生便說(shuō)道:“上這兒來(lái),我的孩子,聽說(shuō)柯林斯先生向你求婚了,是這樣嗎?”

“是這樣的,父親,但是我拒絕了?!币聋惿谆卮?。

“很好,那我們就來(lái)談一下問(wèn)題的實(shí)質(zhì)吧。親愛的麗萃,如果你答應(yīng)了求婚,那么你和我就會(huì)成為陌生人;如果你不答應(yīng),那么你和你的母親就會(huì)成為陌生人?!卑嗉{特先生說(shuō)。

4.“難道你不相信我嗎?”吉英紅著臉說(shuō)道,“他在我的記憶里也就是一個(gè)可愛的朋友,我不會(huì)有什么奢望,也不會(huì)埋怨他什么。過(guò)段時(shí)間,我就會(huì)慢慢地克服過(guò)來(lái),恢復(fù)以前那個(gè)樣子?!?/p>

5.“不要那么說(shuō),吉英,你以為天底下全都是好人,只要我說(shuō)誰(shuí)一句壞話,你就會(huì)難受,你把所有人都看得那么好??墒俏?,真正喜歡的人沒(méi)有幾個(gè)。隨著時(shí)間的流逝,我越來(lái)越相信,人們總是喜歡見異思遷,我們不能憑著一個(gè)人的表面就去判斷他。最近我遇見了兩件事:一件我不想提,一件就是夏綠蒂和柯林斯先生的婚姻,這簡(jiǎn)直就是莫名奇妙!”

6.“親愛的舅母,對(duì)于婚姻,見錢眼開與動(dòng)機(jī)正當(dāng)有什么不同嗎?這其中的界限本來(lái)就很難劃分。去年您還說(shuō)我和他交往不夠慎重,今年就覺得他和一個(gè)有一萬(wàn)英鎊財(cái)產(chǎn)的姑娘結(jié)婚是見錢眼開啦?”

7.伊麗莎白氣憤地說(shuō)道:“達(dá)西先生,不管您說(shuō)什么,不管您用盡什么方法,都不能讓我接受您。從一開始,我認(rèn)識(shí)您的時(shí)候,您的高傲、自大,就令我非常厭惡,到現(xiàn)在還是這樣?!?/p>

8.但她并不后悔自己拒絕他的求婚,也根本不想再見到他。再想想自己的家人,她的母親舉止不當(dāng),而幾個(gè)妹妹是完全不懂事,但是對(duì)于這些,父親只是一笑了之,并沒(méi)有非常在意。

9.她說(shuō):“他那一定會(huì)成功的態(tài)度是錯(cuò)誤的,至少不應(yīng)該表現(xiàn)出來(lái)。但是,想想這將給他造成多么大的失望?。 ?/p>

10. 伊麗莎白說(shuō):“這不可能,你永遠(yuǎn)不可能兩全其美。你必須作出選擇,而且只能選擇一個(gè)。他們只有那幾個(gè)優(yōu)點(diǎn),僅僅能夠稱得上是個(gè)好人,最近那幾個(gè)優(yōu)點(diǎn)還在兩者之間動(dòng)來(lái)動(dòng)去得非常厲害。照我說(shuō),我比較傾向于相信達(dá)西先生才具有這幾個(gè)優(yōu)點(diǎn),但是你應(yīng)該自己作出選擇?!?br>

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 2005年版《傲慢與偏見》每一幀都像油畫一樣美,仿佛置身于奧斯丁筆下19世紀(jì)的英國(guó)鄉(xiāng)村。戴錦華老師在評(píng)價(jià)2011年...
    紅閣樓的夢(mèng)閱讀 7,253評(píng)論 0 4
  • 1.初次閱讀《傲慢與偏見》的時(shí)候,我不過(guò)十三四歲,那時(shí)的我尚且對(duì)愛情這回事懵懵懂懂,更談不上經(jīng)驗(yàn)與見解??赡苁?..
    青森先生閱讀 2,997評(píng)論 3 21
  • “噢,”彬格萊小姐叫起來(lái)了,“查爾斯寫起信來(lái),那種潦草隨便的態(tài)度,簡(jiǎn)直不可想象。他要漏掉一半字,涂掉一半字?!?“...
    初瀾閱讀 886評(píng)論 0 0
  • 小鄉(xiāng)紳班納特有五個(gè)待嫁閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒們物色稱心如意的丈夫。新來(lái)的鄰居賓利是個(gè)有錢...
    思穎splendid閱讀 1,863評(píng)論 0 7
  • 十九世紀(jì),簡(jiǎn).奧斯汀是和莎士比亞齊名的著名作家?!栋谅c偏見》是奧斯汀最喜愛的一部小說(shuō),這篇小說(shuō)作家一共寫了四樁愛...
    紅櫻桃的凌波微步閱讀 5,241評(píng)論 103 126

友情鏈接更多精彩內(nèi)容