譯文: 《東方快車謀殺案》第(06)章第(12):對(duì)被害者刺了10幾刀,這幾乎是一種被逼瘋的行為。

? ? ? ? '? 這樣,你至少正式宣布一個(gè)人無罪。'布克高興地說。

? ? ? 波洛向他投去責(zé)備的目光。

? ? ? ? ' 我,我懷疑每一個(gè)人直到最后一刻,' 他說。仍然,我必須承認(rèn)我不認(rèn)為這是清醒的,先見之明的麥奎因失去他的冷靜,刺了他的受害者12或14刀,這不符合他的心理——? 一點(diǎn)也不是。'

? ? ? ? ' 不,' 布克沉思地說,這是幾乎被逼瘋帶著瘋狂仇恨的人的行為——它進(jìn)一步表明拉丁人的易沖動(dòng),它還暗示,我們的朋友列車長(zhǎng)堅(jiān)持認(rèn)為,是一個(gè)女人。'

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <第(06)章翻譯完>

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容