? ? ? ? “如果有人鐘愛著一朵獨(dú)一無二，盛開在浩瀚星海里的花兒”

? ? ? ? “那么，當(dāng)他抬頭仰望繁星時，便會心滿意足，他會告訴自己：“我心愛的花兒在那里，在那顆遙遠(yuǎn)的星星上.”

? ? ? ? “可是，如果羊把花兒吃掉了”

? ? ? ? “那么，對他來說，所有的星光便會在剎那間暗淡無光！”

? ? ? ? “有一天，我看了四十三次日落”

? ? ? ? “你知道嗎——當(dāng)你感覺到憂傷的時候，就會喜歡看日落......”

? ? ? ? “你那是很憂傷嗎？就是你看了四十三次日落的那天？”

? ? ? ? 小王子沒有回答

? ? ? ? “我的生活很單調(diào)乏味。我捕捉雞，而人有捕捉我，所有的雞全都一樣，所有的人也全都一樣。我已經(jīng)厭煩了。不過，如果你馴養(yǎng)我，那我的生命就會充滿陽光，你的腳步聲會變得和其他人不一樣。其他人的腳步聲會讓我迅速躲到地底下，而你的腳步聲則會像音樂一樣，把我召喚出洞穴。然后，你看，看到那邊的麥田了嗎？我不吃面包，麥子對我來說一點(diǎn)意義也沒有。麥田無法讓我產(chǎn)生聯(lián)想，這實(shí)在很可悲。但是，你有一頭金黃色的頭發(fā)，如果你馴養(yǎng)我，那該會有多么美好??！金黃色的麥子會讓我想起你，我也會喜歡聽風(fēng)在麥穗間吹拂的聲音?！?/p>

? ? ? ? 狐貍停止了說話，凝視著小王子。

? ? ? ? “求求你馴養(yǎng)我吧！”

? ? ? ? ......

? ? ? ? 小王子在他離開的時刻快要到來時馴養(yǎng)了狐貍。

? ? ? ? “?。　?狐貍說，“我一定會哭的?！?/p>

? ? ? ? “這就是你自己的錯了，” 小王子說，“我不想傷害你的，是你要我馴養(yǎng)你的?！?/p>

? ? ? ? “對啊” 狐貍說

? ? ? ? “可是，你快要哭出來了！” 小王子說。

? ? ? ? “當(dāng)然咯?！?狐貍說

????????“那你根本沒得到什么好處！”

? ? ? ? “不，我得到了好處！現(xiàn)在我擁有麥子的顏色了”