7、

當(dāng)初，晉哀帝司馬丕減田租，每畝收二升。九月八日，除朝廷廢除按田畝收租的稅制，改為按人頭征收，王公以下，每人每年繳米三斛，可以免除差役。

8、

冬，十月，將居住于淮北的人民遷居到淮南。

9、

匈奴劉衛(wèi)辰受到代國軍事壓力，求救于前秦，秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛為北討大都督，率領(lǐng)幽州、冀州兵十萬人攻擊代國；命并州刺史俱難、鎮(zhèn)軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蠔、右禁將軍郭慶率步騎兵二十萬，東軍由和龍出發(fā)，西軍從上都出發(fā)，皆與苻洛會師，以劉衛(wèi)辰為向?qū)?。苻洛，是苻菁的弟弟?/p>

之前茍萇討伐涼州時，派揚武將軍馬暉、建武將軍杜周率八千騎兵西出恩宿，截斷張?zhí)戾a逃跑路線，約期在姑臧會師。馬暉等在沼澤中行軍，又遇到下雨，沒有按期抵達，按軍法當(dāng)斬，有司上奏，要征召馬暉等人下獄。秦王苻堅說：“水春冬耗竭。秋夏盛漲，這是茍萇事先考慮不周，安排不當(dāng)，不是馬暉等人的罪過。如今天下正有戰(zhàn)事，應(yīng)該寬宥他們的罪過，責(zé)成他們戴罪立功。命令馬暉等回頭向北行軍，攻擊索頭賊虜以自贖?！北娙硕颊J(rèn)為馬暉等遠在萬里之外，一定趕不上前線需要。苻堅說：“馬暉等喜于免死，不能以平時的常理去判斷。”馬暉等果然倍道疾驅(qū)，趕上與東軍會師。

10、

十一月一日，日食。

11、

代王拓跋什翼犍派白部、獨孤部抵御秦兵，都不能取勝，又派南部大人劉庫仁率十萬騎兵出戰(zhàn)。劉庫仁是跟劉衛(wèi)辰同族的匈奴人，拓跋什翼犍的外甥，與秦兵戰(zhàn)于石子嶺，劉庫仁大敗。拓跋什翼犍生病，不能親自將兵作戰(zhàn)，于是率諸部逃奔陰山以北。于是，高車等夷族全部叛變，四面寇掠，百姓割草放牧都不能正常進行，拓跋什翼犍又再回漠南。聽聞秦兵稍退，十二月，拓跋什翼犍回到云中。

當(dāng)初，拓跋什翼犍將代國分了一半給弟弟拓跋孤，拓跋孤去世，兒子拓跋斤不能繼承，心懷怨望。世子拓跋寔及弟弟拓跋翰死得早，拓跋寔的兒子拓跋珪年紀(jì)尚幼，慕容妃的兒子拓跋閼婆、拓跋壽鳩、拓跋紇根、拓跋地干、拓跋力真、拓跋窟咄都已成年，繼嗣是誰，一直沒定。當(dāng)時秦兵尚在君子津，諸子每夜手持兵器警衛(wèi)。拓跋斤于是乘機對拓跋什翼犍的庶長子拓跋寔君說：“大王將要立慕容妃之子，準(zhǔn)備先殺你，所以近來諸子每天晚上全副武裝，環(huán)繞廬帳，準(zhǔn)備伺機發(fā)動?！蓖匕蠈伨嘈帕?，于是殺死弟弟們，并殺死拓跋什翼犍。當(dāng)夜，諸子的妻子及部落人奔逃到秦軍大營，報告消息，秦將李柔、張蠔勒兵趨赴云中；代國部眾逃潰，國中大亂。拓跋珪的母親賀氏帶走拓跋珪逃走，投靠賀訥。賀訥，是賀野干的兒子。

秦王苻堅召見代國長史燕鳳，問代國為何發(fā)生內(nèi)亂，燕鳳從實報告。苻堅說：“天下的罪惡，都是一樣的?！庇谑谴锻匕蠈伨巴匕辖铮偷介L安，車裂處死。苻堅想要把拓跋珪遷到長安，燕鳳堅持請求說：“代王初亡，群下叛散，就留下這一個孫子，年紀(jì)幼小，沒有領(lǐng)導(dǎo)核心。別部大人劉庫仁，勇敢而有智謀；另一酋長劉衛(wèi)辰，狡猾多變，兩人都不可讓他們獨自統(tǒng)治。應(yīng)該將諸部一分為二，令此兩人分別統(tǒng)領(lǐng)。兩人之間，一向有深仇，勢均力敵之下，誰也不敢先動手。等代王的孫子年紀(jì)稍長，再立他繼位，如此，則陛下有存亡國，繼絕嗣之恩德于代國，使其子子孫孫永為不侵不叛之臣，這才是安定邊疆的良策?！避迗月爮模瑢⒋鷩嗣穹譃槎浚S河以東屬于劉庫仁，黃河以西屬于劉衛(wèi)辰，各拜官爵，使統(tǒng)領(lǐng)其眾。賀訥將拓跋珪送到獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等，都依靠劉庫仁。行唐公苻洛認(rèn)為拓跋什翼犍的兒子拓跋窟咄年長，把他遷到長安。苻堅讓拓跋窟咄入太學(xué)讀書。

苻堅下詔說：“張?zhí)戾a承祖父之資，藉百年之業(yè)，專擅河右，跋扈一方。索頭部落世代橫跨朔北，位居要沖，東接穢貊，西到烏孫，控弦之士，有百萬之多，虎視云中。朕分別派出兩支部隊，分別討伐這兩個狡黠的丑類，出師不過一年，就殄滅二兇，俘虜投降一百萬人，開辟疆土九千里，五帝之所未能賓服，周朝、漢朝所未能抵達的地方，無不經(jīng)過幾重翻譯，前來朝拜，仰望我風(fēng)俗，遵守我職責(zé)。有司可速速班功受爵，戰(zhàn)士一律免除五歲賦稅差役，賜爵位為三級。”于是加授行唐公苻洛為征西將軍，任命鄧羌為并州刺史。

陽平國常侍慕容紹私下對他的哥哥慕容楷說：“秦恃其強大，四處征戰(zhàn)，不勝不休，北邊要戍衛(wèi)云中，南邊要駐守蜀、漢，運輸線長達萬里，道路上墳?zāi)瓜嗤?。兵疲于外，民困于?nèi)，危亡將近矣。冠軍叔（冠軍將軍慕容垂）仁智英明，必能恢復(fù)燕祚，我等但當(dāng)愛惜身體，以待天時而已！”

華杉曰：

慕容紹所說的，是“數(shù)勝必亡”的道理，數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝，表面上很威風(fēng)，但是數(shù)勝則君主驕傲，數(shù)戰(zhàn)則兵民疲弊，以驕傲的君主率領(lǐng)疲弊的兵民，就快要滅亡了。

不過，道理歸道理，前秦之亡，并非亡于數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝，記錄慕容兄弟的談話，不過是根據(jù)后來的結(jié)果，選擇性記錄前面的“征兆”而已。難道苻堅不應(yīng)該征服涼、蜀、代嗎？難道統(tǒng)一北方之后，不應(yīng)該渡過長江，統(tǒng)一中國嗎？

中國歷代都重視記錄及研究歷史，尋求治亂興替的原因，但是，從未找到“真因”——真正的原因。權(quán)謀越來越發(fā)達，而政治沒有進步，從春秋戰(zhàn)國勃興，秦漢定下國本，一直到清朝，政治文明一直處在停滯狀態(tài)。

11、

當(dāng)初，前秦既攻克涼州，朝議征討西邊的氐族和羌族部落。秦王苻堅說：“那些種落雜居，不相統(tǒng)一，并不能成為中國大患。應(yīng)該先撫慰曉諭，向他們征收租稅。如果不聽，再行征討?！庇谑牵傻钪袑④姀堁巴?，庭中將軍魏曷飛率騎兵二萬七千人跟隨其后。魏曷飛對氐人、羌人恃險不服，十分憤怒，縱兵攻擊，大掠而歸。苻堅怒其違命，鞭打他二百鞭，斬前鋒督護儲安，向氐人、羌人謝罪。氐、羌大悅，投降、歸附兵貢獻的，有八萬三千余帳落。雍州士族先之前因亂世流寓河西的，都聽任他們回到本鄉(xiāng)。

12、

劉庫仁分別招撫離散的部落人民，恩信甚著，奉事拓跋珪，殷勤周全完備，不因為廢興而改變自己為臣下的態(tài)度，時常對兒子們說：“這孩子，有高天下之志，必能恢隆祖業(yè)，你們應(yīng)該謹(jǐn)慎的事奉他?！鼻赝踯迗再p其功，加授廣武將軍，給幢麾鼓蓋。

劉衛(wèi)辰恥于地位在劉庫仁之下，怒，殺前秦五原太守，叛變。劉庫仁攻擊劉衛(wèi)辰，破之，追至陰山西北一千余里，俘虜其妻子兒女。又西擊庫狄部，將其部落遷移安置在桑干川。過了很久，苻堅人民劉衛(wèi)辰為西單于，督攝河西各族夷人，屯駐代來城。

13、

這一年，鮮卑南單于乞伏司繁去世，兒子乞伏國仁繼位。