今日在學(xué)習(xí)強(qiáng)國文化版塊的中國文學(xué)欄目重溫《魯迅全集》，想起年少時對魯迅先生文采與文風(fēng)的由衷崇拜，彼時寫作文是?？桃饽７碌?，至今仍能熟背打油詩《我的失戀》：

“我的所愛在山腰；

想去尋她山太高，

低頭無法淚沾袍。

愛人贈我百蝶巾；

回她什么：貓頭鷹。

從此翻臉不理我，

不知何故兮使我心驚。”

今日再背誦，依舊忍俊不禁。

? ? 沉心細(xì)研《魯迅全集》中蔡元培先生所作的序言，恰是對魯迅先生行文特點(diǎn)的精準(zhǔn)凝練與完美概括：“行山陰道上，千巖競秀，萬壑爭流，令人應(yīng)接不暇?！毕壬缒晔芮宕鷮W(xué)者濡染，校讎稽古恪守清儒家法，雜集會稽郡故書、校訂《嵇康集》、輯錄《謝承后漢書》，又編著漢碑帖、六朝墓志與造像目錄，考據(jù)之精、用功之深，盡顯樸學(xué)功底。而先生又深研科學(xué)、酷愛美術(shù)，眼界與格局未為清儒所囿，在諸多領(lǐng)域開風(fēng)氣之先：譯介科學(xué)小說，著《中國小說史略》《小說舊聞鈔》《唐宋傳奇集》，打破清儒輕視小說的積習(xí)；金石之學(xué)自宋以來代有發(fā)展，先生卻獨(dú)辟蹊徑，留意漢碑圖案的搜羅整理；及至《引玉集》《木刻紀(jì)程》《北平箋譜》等編著，更是舊時代考據(jù)家、賞鑒家未曾涉足的領(lǐng)域，為文藝與金石的融合添上嶄新一筆。先生閱世至深，見世間諸多不忍見、不忍聞的現(xiàn)實(shí)，心中又懷一腔理想家國之志，胸臆間的思慮蘊(yùn)積既久，終非一吐而不快。而先生既博覽群書，又常懷虛懷若谷之心，于世界文學(xué)家的佳作，凡有見解契合者，皆盡心譯介：譯盧那卡爾斯基、蒲力汗諾夫之藝術(shù)理論，引寫實(shí)派阿爾志跋綏夫《工人綏惠略夫》、果戈理《死魂靈》，亦譯愛羅先珂等作家的童話作品以寄理想，譯著之豐，竟占全集之半，其謙謹(jǐn)之態(tài)、勤勉之行，令人感佩。“借他人之酒杯，澆自己的塊壘”，譯著雖可抒懷，然人心各異，境遇有別，時光流轉(zhuǎn)中積蘊(yùn)的萬千思緒，終有無法借譯本盡抒的部分，于是先生執(zhí)筆創(chuàng)作，以筆為刃，以文為炬，寫盡世間百態(tài)，抒盡胸間丘壑。

? ? ? 所幸家中書柜藏有多個時期、多個版本的魯迅文集，皆是我心之所喜、視若珍寶的收藏，閑時安靜品讀，于字里行間總有新的感悟與收獲，果然是“躲進(jìn)小樓成一統(tǒng)，管他冬夏與春秋”。