? ? ? ?卷二（六上）
? ? ? ?古稱狀元，不必殿試第一名。唐鄭谷登第后，《宿平康里》詩曰：“好是五更殘酒醒，耳邊聞喚狀元聲?！卑矗汗鹊?b>趙昌翰榜，名次第八，非第一也。周必大有《回姚狀元穎啟》、《回第二人葉狀元適啟》。當(dāng)時新進士，皆得稱狀元。惟南漢狀元不可作。《十國春秋》載：“劉?定例，作狀元者，必先受宮刑?！?b>羅履先《南漢宮詞》云：“莫怪宮人夸對食，尚衣多半狀元郎。”
（因為本條內(nèi)容較多，故分為上下）
? ? ? ?狀元，科舉考試以名列第一者為“元”，鄉(xiāng)試第一稱解元，會試第一稱會元。殿試第一稱狀元。唐制，舉人赴京應(yīng)禮部試者皆須投狀，因稱居首者為狀頭，故有狀元之稱。從隋朝開始實行科舉制以來，從中經(jīng)歷唐、宋、元、明、清各代，直到清光緒31年（1905年）廢除，歷經(jīng)近1300年。在“學(xué)而優(yōu)則仕”的年代，文人都把考狀元作為躋身仕途的唯一途徑?！笆旰盁o人問，一舉成名天下知”；中狀元者號為“大魁天下”，為科名中最高榮譽。因其為殿試第一甲第一名，亦別稱殿元。又因居三鼎甲之首，亦別稱鼎元。但狀元等都是民間說法，正式名稱為“第一甲第一名”。唐朝官方文書僅有少量“狀頭”記載。
? ? ? ?鄭谷（約851年～約910年），唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區(qū)人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸致。風(fēng)格清新通俗，但流于淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
? ? ? ?平康里，唐長安街坊名。位于長安城北，也稱“北里”。后亦為妓院的代稱。舊題宋尤袤《全唐詩話·裴思謙》：“思謙及第后，作紅箋名紙十?dāng)?shù)詣平康里?！彼瘟_燁《醉翁談錄·序平康巷陌諸曲》：“平康里者，乃東京諸妓所居之地也。自城北門而入，東回三曲，妓中最勝者，多在南曲。”
? ? ? ? 趙昌翰，京兆奉天（今陜西乾縣）人。字德蕃，趙蒙子。唐僖宗光啟三年（887）丁未科狀元。其父趙蒙，于宣宗大中九年（855年）乙亥科狀元。稱“父子狀元”。
? ? ? ? 周必大,（1126年8月15日－1204年10月25日），字子充，一字洪道，自號平園老叟。原籍鄭州管城（今河南鄭州），至祖輩時居吉州廬陵（今江西省吉安縣永和鎮(zhèn)周家村）。南宋著名政治家、文學(xué)家，“廬陵四忠”之一。紹興二十一年（1151年）進士及第。紹興二十七年（1157年），舉博學(xué)宏詞科。曾多次在地方任職，官至吏部尚書、樞密使、左丞相，封許國公。慶元元年，以觀文殿大學(xué)士、益國公致仕。嘉泰四年（1204年），卒于廬陵，追贈太師。開禧三年（1207年），賜謚文忠，寧宗親書“忠文耆德之碑”。周必大工文詞，為南宋文壇盟主。與陸游、范成大、楊萬里等都有很深的交情。著有《省齋文稿》、《平園集》等，后人匯為《益國周文忠公全集》。
? ? ? ? 南漢，（917年—971年），是五代十國時期的政權(quán)之一。位于現(xiàn)廣東、廣西兩省及越南北部，面積約40多萬平方公里。唐朝末年，劉謙任封州（現(xiàn)廣東封開）刺史，擁兵過萬，戰(zhàn)艦百余。劉謙死后，劉隱繼承父職，逐步統(tǒng)一嶺南，進位清海節(jié)度使。907年，劉隱受后梁封為大彭郡王，909年改封為南平王，次年又改封為南海王。劉隱死后，其弟劉?襲封南海王。劉?憑借父兄在嶺南的基業(yè)，于后梁貞明三年（917年）在番禺（今廣州）稱帝，改廣州為興王府，國號“大越”。次年十一月，劉?改國號漢，史稱南漢，是為南漢高祖。971年為宋朝所滅，歷四帝，五十四年。
? ? ? ?《十國春秋》，清吳任臣編撰的一部宏篇巨制的史學(xué)著作，共一百四十卷。十國即閩國、吳越、吳、楚、南漢、前蜀、后蜀、南平、南唐、北漢?！妒畤呵铩穼懥耸畤鴦?chuàng)建、發(fā)展、鞏固、衰亡的全過程，內(nèi)容豐富，史料翔實。它以《史記》為模樣，全書分為本紀(jì)、世家、傳記以及經(jīng)濟、文化、宗教等部門。具有較高的學(xué)術(shù)價值?？滴醢四辏?669年）完成?！端膸烊珪偰刻嵋吩u：“任臣以歐陽修作《五代史》，于十國仿《晉書》例為載記，每略而不詳，乃采諸霸史、雜史以及小說家言，并證以正史，匯成是書。”
? ? ? ?劉?，（889年―942年），又名劉龑、劉纻，初名劉巖、劉陟，封州刺史劉謙第三子，清海、靖海節(jié)度使、南海王劉隱之弟，五代十國時期南漢建立者。原籍上蔡（今屬河南），一說彭城（今江蘇徐州）。其祖因經(jīng)商南海，遷居泉州（今屬福建）。劉?初掌軍事之時平定嶺南東西兩道諸割據(jù)勢力，控制嶺南，西與馬楚爭奪容桂之地，攻占了容邕兩管（今廣西西部、南部及廣東部分地區(qū)） 。乾化元年（911年），其兄劉隱去世，劉?為權(quán)知清海軍留后，后梁授劉?為清海軍節(jié)度使，封南平王。貞明三年（917年），劉?稱帝，建都番禺 ，改稱興王府，國號大越，次年改國號為漢，史稱南漢。據(jù)有今廣東、廣西及云南一部分。劉?在位時期，依靠士人治政，盡任士人為諸州刺史；還通過科舉，每年錄用進士、明經(jīng)十余人為官，避免武職官據(jù)地稱雄之患。但劉?及其繼任者均為荒淫殘暴之君，廣聚珠寶珍玩，大興土木。為了課斂重賦并鎮(zhèn)壓人民的反抗，濫用酷刑，民眾不堪其苦。光天二年（942年）劉?去世，廟號高祖，謚號天皇大帝。
? ? ? ?羅天尺，（約公元一七三六年前后在世），羅孫耀之孫。字履先，廣東順德人。生卒年均不詳，約清高宗乾隆初前后在世。少以淹雅聞，年十七，應(yīng)試，日竟十三藝?；菔科姘丛噺V東，大加稱許，手錄其《荔支賦》及《珠江竹枝詞》，聲譽蔚起。所居里名石湖，因以自號。世稱后石湖。所著詩文，有《癭暈山房集》，又有《五山志林》，均《清史列傳》并行于世。
? ? ? ? 對食，原義是搭伙共食的意思，后來的解釋有兩種：第一指今天的所謂宮里女子間的同性戀（古時女同性戀也稱為磨鏡）；那些得不到帝王寵愛的宮女在深宮里因不得與異性接觸，與女子發(fā)生同性愛；第二也指宮女和太監(jiān)結(jié)成掛名夫妻。
? ? ? ?尚衣，官名。秦始置，屬少府，漢初尚沿置，旋廢，見《漢儀注》。北齊門下省置主衣局，隋改為尚衣局，屬殿內(nèi)省。唐宋沿置。明為尚衣監(jiān)，歸內(nèi)侍掌管。清不設(shè)，惟俗稱織造為尚衣。
? ? ?本人翻譯
?（略）
? ? ? 真老實人言：
? ? ? ?此條為對“狀元”一詞的考證。袁枚是大才子，大詩人，但不是一個大史家?？甲C之學(xué)非其擅長。以詩詞所記來考證史實，更易謬誤。記得袁枚自己也主張：詩家使事，不可太泥。故此，在詩詞里面記載的事情，未必是真實情況。這是詩歌的文藝特性所決定的。
? ? ? ?本條中所引：“唐鄭谷登第后，《宿平康里》詩曰：“好是五更殘酒醒，耳邊聞喚狀元聲?！睂嶋H上并非鄭谷所寫，據(jù)《唐摭言》卷三還記載：“鄭合敬先輩及第后，宿平康里，詩曰：“春來無處不閑行，楚閏相看別有情（原注：楚娘、閏娘，妓之尤者）。好是五更殘酒醒，時時聞喚狀頭聲?！编嵑暇矗辏?75年）科場奪魁，成為狀元。而鄭谷，光啟三年（887 年）進士及第，排名第八，該科狀元為趙昌翰。
? ? ? 另：本條中“《十國春秋》載：‘劉龑定例，作狀元必先受宮刑?！钡妒畤呵铩返谋緜鳎ň?8），并無此條記載。只是在《十國春秋·后主本紀(jì)》中有記載：“帝性愚，以群臣自有家室，顧子孫不能盡忠，惟宦者親近可任，至群臣欲進用者俱自閹，然后用。（《十國春秋》卷60）”《陳延壽傳》中更進一步細(xì)寫到：“逮后主，信任宦者，凡群臣有才能及進士狀頭或僧道可與談?wù)撸韵认滦Q室，然后得進入，亦有自宮以求用者，亦有免死而宮者，由是奄人漸十倍于乾和時。（《通鑒綱目》云，宦者近二萬人）（《十國春秋》卷66）”?！靶Q室”乃宮刑獄名，“下蠶室”即受宮刑。
? ? ? ?由此可知，南漢時確實發(fā)生過科舉狀元作太監(jiān)的事情，只是干這種事的不是劉龑，而是他的孫子劉鋹。袁枚的事實記錄沒有錯，人記錯罷啦。
? ? ?詩家非史家，詩史遠(yuǎn)信史。欲得真相知，還須翻故紙。
