藍瘦香菇是什么梗?近期網(wǎng)絡(luò)上流行起一個詞“藍瘦，香菇”，我們可以在朋友圈中看到好友紛紛表示藍瘦，香菇。這兩個詞究竟是什么意思呢?
我表示很不解，于是上網(wǎng)查了查。
藍瘦香菇是什么意思？
難受，想哭的意思。
南寧人的發(fā)音實在太可愛了，竟然將難受想哭說成“藍瘦香菇”，我也是醉了!
藍瘦香菇的出處
南寧一小哥失戀后錄的視頻，小哥因為女友和他分手了，他很難受也很想哭
藍瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話?藍瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。
小哥你好好哭吧，我先笑一會。
翻譯版：
難受，想哭，本來今天高高興興，你為什么要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什么要說這種話，丟我一個人在這里，想哭，難受在這里，想哭。
小科普下吧，南普和夾壯是這樣的。
南：次飯。夾：濕飯
南：看見。夾：干見
南：空調(diào)。夾：公刁
南：打牌。夾：打白
南：逛街。夾：況些
這讓我想起，四川話里有許多讓外省人迷茫的土話：
內(nèi)褲——火炮
試——搞
米飯——芒芒
肉食——嘎嘎
聊天——擺龍門陣
辮子——達達兒
小指——邊指兒
衣著一本正經(jīng)——周五鄭王
時尚——洋盤
角落——卡卡
混混——豁皮
肚皮——肚啷皮
標致——撐抖
舒服——安逸（巴適）
衣著不整——日不攏聳
不開竅——光耳屎
騙人——豁別個
外貌糟糕——鬼迷日眼
濕面——水葉子
蟋蟀、蟑螂——灶嘰嘰
蓬松——泡紹
青蛙——竊貓兒
蚯蚓——曲璇
蜻蜓——叮叮貓
黑——曲黑
白——訊白
酸——溜酸
甜——沁甜
苦——瓜苦
重——錠重
輕——撈輕
軟——溜耙
硬——邦硬
濕——澆濕
咸——寡含
黃——焦黃
青——橘青
香——砰香
臭——嗙臭
肉——嘎嘎
傘——撐花
變化——走展
糟了——喔嚯
爛——稀扒爛
發(fā)怒——打燃火
哭鬧——驚叫喚
便宜——相穎
厚道——落教
涼——冰沁
小腿——連二桿
屁股——溝子
什么——啥子
熱鬧——鬧熱
傻瓜——瓜娃子
老婆——老妞（堂客）
不理你——不張你
忠厚呆笨——悶墩兒
大驚小怪——驚風(fēng)火扯
搞不懂——搞不醒活
轉(zhuǎn)彎——倒拐
到頭——抵攏
幫忙——扎起
腦袋不轉(zhuǎn)彎——打不到挑挑
屎——粑兒
紙條——紙飛飛
怎么——咋個
干什么——爪子
泥鰍——連巴郎
努力——攢勁
大呼小叫——驚抓抓
轉(zhuǎn)過來——扯過來
丟臉——紹皮
毫無意義——陌名堂
廁所——茅室
吹?！獩_殼子
找借口——扯把子
說笑話——涮壇子
干脆——撇托
做沒情商的事——獻寶
沒情商的人——寶器
謊話連篇——扯謊倆（lia）白
轉(zhuǎn)圈圈——打旋旋
一直——緊道
一巴掌——一耳屎
長相瀟灑——稱展
……
歡迎大家來四川，享受美食！
喜歡就關(guān)注，點贊，分享至朋友圈，濤叔這里萬分感謝！
