弘毅樂學書院之學妹讀經(jīng)

一字一句讀《論語》，第151天

原文閱讀：

7.23 子曰：“天生德于予，桓魋（tuí）其如予何？”

譯文講解：

孔子說：上天賜給我這樣的品德，桓魋他又能把我怎么樣呢？

啟發(fā)思考：

? ? ? ? 孔子說這句話的背景在《史記·孔子世家》中有記載。公元前492年，孔子從衛(wèi)國去陳國時經(jīng)過宋國?？鬃拥淖嫦仁撬螄膰易澹斈甑匚煌Ω?。不過到了孔子這一輩，他們家族已經(jīng)在魯國落戶二百多年了?？鬃釉谛l(wèi)國沒有得到發(fā)展機會，就想去老家宋國試試。但別說在宋國沒受到什么歡迎，孔子甚至還遭到了追殺，差點兒連命都沒了。

? ? ? ? 追殺孔子的是桓魋。桓魋原名何魋，魋表示某種鬼怪，但桓魋是個很漂亮的年輕的貴族。他是宋桓公的后代，所以稱為桓魋，是宋國現(xiàn)任大司馬，相當于現(xiàn)在的國防部長。那桓魋跟孔子有什么恩怨，非要殺掉他呢？學者李碩在其著作《孔子大歷史》中推斷可能有兩個主要原因。

? ? ? ? ? 第一個原因可能牽涉到桓魋和宋國國君宋景公的關系。從史料來看，他們可能是一對同性情侶?？鬃拥睦碚搶W說對于男女關系、家庭倫理都非常保守。他在魯國當政的時候，街上的男男女女都不敢牽著手走路。而且，桓魋跟宋景公還是君臣之間的私情。孔子又一直都主張君君臣臣，就是君臣之間各司其職。如果孔子在宋國掌了權，肯定會讓宋景公注意私生活，可以想到，桓魋肯定不待見孔子。

? ? ? ? 第二個桓魋對孔子有怨恨的原因，可能是之前在宋國與他做對的一位公子逃到魯國，當時正好是孔子當政。雖然孔子馬上就要辭職了，但桓魋還是把賬記在孔子頭上，放出要對付孔子的話來。

? ? ? ? 所以，孔子一行到了宋國，沒人肯接待，本地貴族也沒人敢來拜訪。這是孔子到宋國時的尷尬處境。好在孔子一直寵辱不驚，他還是整天給弟子們開班上課，希望能吸引來一些年輕人拜師求學。

? ? ? ? 這時是夏天，天氣熱，孔子住處簡陋，他就在臨街的一棵大樹下帶著弟子們練習禮儀程序?；隔s先派人砍倒了大樹，并威脅要取他們的性命。這時候，孔子不走也不行了。弟子們緊張，勸老師趕緊離開這是非之地。他故意慢慢收拾東西，慢慢出發(fā)，不能失了身份。在途中，他說：“上天把仁德賦予了我，桓魋能拿我怎么樣？”

? ? ? ? 在這種境況下，孔子說這句話，既表示了自信，也是在安撫受到驚嚇的眾弟子，有給學生們壯膽鼓勁的意思?？鬃又苡瘟袊@不是第一次遇險了。面對險惡，孔子想到的是對“天”“命”的感恩和自信：我有歷史使命在身，你一個小小的宋國司馬能阻擋我嗎？

? ? ? ? 孔子之所以表現(xiàn)得很淡定，也因為他知道，雖然現(xiàn)在局勢很危險，可桓魋在商丘城里動手的可能性不大，因為那樣不符合春秋貴族社會的規(guī)矩，不可以讓宋國背上殺害孔子的惡名。

? ? ? ? 當然，孔子有巨大勇氣并不意味著他會與桓魋硬碰硬。的確，桓魋計劃在城外設下埋伏，好像孔子遇到了圖財害命的劫匪。不過，桓魋的這些打算，都被他的堂兄弟，偷偷拜在孔子門下的司馬牛，透露給了孔子。于是，孔子和弟子們換上了窮人的衣服，打扮成流浪漢，逃離了宋國。而且，他們沒有去衛(wèi)國而是選擇了偏僻路徑去了鄭國，避開了危險。

? ? ? ? 孔子曾言“仁者不憂，知者不惑，勇者不懼”（《憲問篇第十四》第28章）。在這段宋國遇險的經(jīng)歷中，我們可以感受到作為智仁勇的孔子在遇到危險時所迸發(fā)出的自信、勇氣和智慧。