人生，這偉大的奇跡，只因有你，從此奇妙無比。一起閱讀6則啟迪人生的文章，讓愛的能量聚集，愛的故事延續(xù)。閱讀最燃的文章，一起開啟“愛閱讀”奇妙之旅吧。
一、Everyone Has a Story in Life
? ? A 24-year-old boy seeing out from the train's window shouted . . .
? “Dad, look the trees are going behind!”Dad smiled and a young couple, sitting nearby, looked at the 24-year-old's childish behavior with pity. Suddenly he again exclaimed . . .
? “Dad, look the clouds are running with us!”
? ? The couple couldn't resist and said to the old man . . .
? “Why don't you take your son to a good doctor?”
? ? The old man smiled and said, “I did and we are just coming from the hospital. My son was blind from birth. He just got his eyes today.”
? ? Every single person on the planet has a story. Don't judge people before you truly know them. The truth might surprise you.
? ? ? 「? Don't judge people before you truly know them. The truth might surprise you.? 」
翻譯:一個24歲的男孩望向火車窗外叫道：“爸爸，看，樹在往后退！”父親微笑，一對年輕夫婦坐在一旁，面帶同情看著這位24歲少年的幼稚行為，少年突然又叫起來：“爸爸，看，云在和我們一起跑呢！”夫婦忍不住對這位中年男子說道：“為什么不帶你兒子去看個好點兒的醫(yī)生?”男子笑道…“看了，我們剛從醫(yī)院回來，我兒子從出生就看不見，今天他剛獲得新眼睛。”世界上每個人都有一段故事，在你了解他們之前，不要輕易評價。真相可能讓你驚訝。
二、Two Apples
? ? A sweet little girl was holding two apples in both hands.
? ? Her mum came in, and with a smile, softly asked her daughter: "Sweetie, could you give your mum one of those apples?"
? ? The girl looked up at her mum for a few seconds, then suddenly took a quick bite of one apple, and then a quick bite of the other.
? ? The mum felt the smile on her face freeze.
? ? She tried hard not to reveal her disappointment.
? ? Then the little girl handed one of her bitten-into apples to her mum, and said: "Here you are, Mummy. This one is much sweeter."No matter who you are, how experienced you are, or how knowledgeable you think you are, don't pass judgement without giving others the chance to explain themselves first.
What you first see, may not be the reality.
Never conclude for others.
翻譯:一個可愛的小女孩把兩個蘋果放在兩只手上。她媽媽帶著微笑進來，輕聲問她的女兒：“小甜心，你可以給你媽媽那些蘋果中的一個嗎？小女孩看著她媽媽幾秒鐘，然后突然拿起一個蘋果迅速地咬了一口，又迅速地咬一口另一個蘋果。媽媽的微笑僵住了，像被冰凍結(jié)在了她的臉上。她盡力不要展現(xiàn)出自己沮喪的神情然后女孩把一個她咬過的蘋果給她媽媽，說：“給你，媽咪。這一個更甜。無論你是誰，無論你多么有經(jīng)驗，或者你認(rèn)為自身學(xué)識多么淵博，千萬別在沒給別人機會解釋之前做出判斷。你第1眼看到的未必是真實的。在你尚未了解真相之前，勿妄下斷言。
三、Benjamin Button's Letter to Daughter
For what it's worth:
It's never too late, or in my case, too early to be whoever you want to be.
There's no time limit. Start whenever you want.
You can change or stay the same. There are no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it.
And I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.If you find that you're not, I hope you have the strength to start all over again.
「? I hope you live a life you're proud of.? 」
翻譯:我的拙見不一定正確：去嘗試活成自己想要的樣子，對你來說無論多晚嘗試——對于我來說，無論多早——都沒關(guān)系。這沒有時間限制，當(dāng)你愿意的時候，隨時可以開始。你可以改變，或者保持不變，這本來就沒什么既定規(guī)則。我們可能會成功也可能搞砸。我希望你的嘗試會成功。我希望你會看到讓你驚奇的事物。我希望你能擁有過往從未有過的感受。我希望你遇到持不同觀點的人。我希望你過著自己為之驕傲的一生。如果你發(fā)現(xiàn)一切并非如此，我希望你有勇氣重新啟程去嘗試。
四、Tame Me
“Good morning,” said the fox.
“Good morning,” the little prince responded politely, although when he turned around he saw nothing.
“I am right here,” the voice said, “under the apple tree.”
“Who are you?” asked the little prince, and added, “You are very pretty to look at.”
“I am a fox,” said the fox.“Come and play with me,” proposed the little prince. “I am so unhappy.”
“I cannot play with you,” the fox said. “I am not tamed.”
“Ah! Please excuse me,” said the little prince. But, after some thought, he added: “What does that mean — 'tame’?”
“It is an act too often neglected,” said the fox. “It means to establish ties.”
“To establish ties?”
“Just that,” said the fox. “To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world . . . ."
【本文選自《小王子》第21章?！缎⊥踝印肥?0世紀(jì)流傳最廣的童話故事，其發(fā)行量僅次于圣經(jīng)。書中的象征極其豐富，以兒童的視角尋找生命的本真，抨擊了成人世界的價值觀?！?/i>
翻譯:“早上好，”狐貍說。“早上好，”小王子禮貌地回答，雖然他轉(zhuǎn)過身，卻什么也沒看見?！拔揖驮谶@兒，”蘋果樹下的聲音說。“你是誰？小王子問，“你看起來很漂亮?！焙傉f：“我是狐貍。”“來和我玩吧，”小王子提議道?！拔液懿慌d。”“我不能和你玩，”狐貍說。“我沒有被馴服?！薄鞍?！請原諒我，“小王子說。但是，經(jīng)過一番思考，他說：“你這是什么意思'馴服'？“狐貍說：“這是一種經(jīng)常被忽視的行為?！?。它意味著建立系?！薄啊⒙?lián)系？““就是這樣，”狐貍說。“對我來說，你只不過是個小男孩，跟其他十萬個孩子一樣我不需要你。而你，從你的角度來說，你也不需要我。對你來說，我不過是一只狐貍，跟其他成百上千只狐貍一樣。但如果你馴服了我，我們就彼此需要。對我來說，你將是世界上獨一無二的。對你來說，我將是世界上獨一無二的?！?/blockquote>
五、The Power of Gratitude
Gratitude and giving thanks is really one of the most powerful things you can practise every day, if you are committed to achieving anything in life.
It's no secret almost all truly successful people talk about the power of gratitude.
It's that feeling of being blessed. It's getting grateful with those things you do already have that attract more great things into your life and really just give you the drive to get more, to go out and work for more.
When I write down what I'm grateful for, it's always for things money can't buy.
You know, thank you for my drive. Thank you for my mental strength. Thank you for giving me the courage not to give up, all those times when it seemed impossible when I know 99% of people would have given up. THANK YOU for giving me that strength.
Thank you for the character to keep going for months, for years and years without any progress until I turned it around.
Thank you for my health!
Thank you for my family!
You see, these are my real blessings
Money is.
圖片發(fā)自簡書App翻譯:在你的一生中，如果你想努力取得成就的話，感恩和感謝將是你取得成就的強大力量，而且，你每天都能做到。幾乎所有真正成功人士都會談?wù)摰礁卸鞯牧α?，這已不是什么秘密。在生活中，當(dāng)你所做的事情得到感激后，你會感覺到幸福，會激發(fā)你去做更偉大的事，驅(qū)動你更努力工作、走的更遠(yuǎn)、收益更多。那些我所感激不盡的人和事，他們是金錢無法購買。告訴你，感謝你給我的鞭策；感謝你給予我的精神支持。在那段幾乎不可能成功的時期，且有99%的人已經(jīng)放棄的情況下，是你給了我勇氣而沒有放棄；感謝你給了我無比的力量。感謝你的陪伴，使我能堅持?jǐn)?shù)月，使得年復(fù)一年沒有進展的事業(yè)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機。為我的健康感謝你！為我的家庭感謝你！你將看到，這才是我真正的幸福！金錢不過是平凡之物，容易賺，也容易化去。但當(dāng)生命走到終點時，我們無法帶走它們。讓我們賺一卡車的財富，但不要被財富拖累！六、Christmas Gifts
I never believed in Santa Claus. None of us kids did. Mom and Dad refused to let us. They couldn't afford expensive presents and they didn't want us to think we weren't as good as other kids who, on Christmas morning, found all sorts of fancy toys under the tree that were supposedly left by Santa Claus.Dad had (漏讀) lost his job, and when Christmas came that year, we had no money at all. On Christmas Eve, Dad took each one of us kids out into the desert night one by one.
“Pick out your favorite star,” Dad said.
“I like that one!” I said.
Dad grinned, “that's Venus”, he said. He explained to me that planets glowed because reflected light was constant and stars twinkled because their light pulsed.
“I like it anyway,” I said.
“What the hell,” Dad said. “It's Christmas. You can have a planet if you want.”And he gave me Venus.
Venus didn't have any moons or satellites or even a magnetic field, but it did have an atmosphere sort of similar to Earth's, except it was super hot—about 500 degrees or more. “So,” Dad said, “when the sun starts to burn out and the Earth turns cold, everyone might want to move to Venus to get warm. And they'll have to get permission from your descendants first."
We laughed about all the kids who believed in the Santa myth and got nothing for Christmas but a bunch of cheap plastic toys. “Years from now, when all the junk they got is broken and long forgotten,” Dad said, “you'll still have your stars.”
圖片發(fā)自簡書App【本文選自《玻璃城堡》。該書是美國記者珍妮特.沃爾斯的一本傳記回憶錄，講述了作者的家庭背景和成長經(jīng)歷。該書一出版便蟬聯(lián)《紐約時報》暢銷書榜，作者也因此在文壇名聲大振。】
翻譯:“我從不相信圣誕老人。我們的孩子也是。媽媽和爸爸拒絕我們。他們買不起昂貴的禮物,他們不想讓我們認(rèn)為我們沒有和其他孩子一樣好,在圣誕節(jié)早上,發(fā)現(xiàn)樹下各種各樣新奇的玩具,留下的是圣誕老人。父親失去了工作,當(dāng)圣誕節(jié)來到那一年,我們沒有錢。在圣誕前夜,爸爸帶著我們每一個孩子到沙漠的夜晚?！疤舫瞿阕钕矚g的明星”,爸爸說?！拔蚁矚g那個!”我說。爸爸笑了,“金星”,他說。他向我解釋說,行星發(fā)光因為反射光是常數(shù)和星星閃爍,因為他們的光脈沖?！拔蚁矚g它,”我說?！暗降?”爸爸說?！斑@是圣誕節(jié)。如果你希望你可以有一顆行星?！?他給了我金星。金星沒有衛(wèi)星或衛(wèi)星甚至是一個磁場,但它確實有一個類似于地球的大氣的,除了它是超級熱——大約500度或以上?！澳敲?”爸爸說,“當(dāng)太陽開始燒壞和地球變冷,每個人都想搬到金星溫暖。他們會從你的后代獲得許可?！拔覀冃Φ暮⒆酉嘈攀フQ老人的神話和圣誕節(jié)沒有什么但是一堆廉價的塑料玩具?！澳旰?當(dāng)所有的玩具他們玩壞了,別忘記了,”爸爸說,“你還是有你的星星?！?/blockquote>通過以上閱讀，相信大家已經(jīng)心潮澎湃了。在此給予知識點總結(jié)，以供參考學(xué)習(xí)。
圖片發(fā)自簡書App圖片發(fā)自簡書App圖片發(fā)自簡書App學(xué)無止境。心若從容，無所畏懼。寸草丹心萬里程，
圖片發(fā)自簡書App讓我們一起品味，詩和遠(yuǎn)方……
