26025 金洺羽
繪本名稱：澡堂里的仙女
作者：白希那 【韓國】
譯者：明書
在26期的繪本講師訓(xùn)練營中，番茄老師給我們推薦了一本與眾不同的繪本，名叫《澡堂里的仙女》，最特別的地方在于這本書中的仙女和我們心中定義的仙女大相徑庭。在很多成人和孩子的眼中，仙女總會是一種美麗的形象，可是這本書中的仙女，可不符合傳統(tǒng)的大眾審美，封面上滄桑的臉，年邁的形象，不禁讓我翻開這本書……
在松居直先生的《幸福的種子》一書中，對于插畫中的人物形象有了深入的思考，比如，談及插畫里的孩子，個個都要長得既天真又可愛，似乎所有的圖畫書中的孩子的形象都是一個模子刻出來的。但仔細(xì)觀察，這種所謂的趨于一致的大眾審美是塑造出來的，充滿匠氣，缺乏自然美，雖有形體但沒有生命。相反的，我們認(rèn)為不刻意迎合孩子口味的插畫風(fēng)格，才是應(yīng)該發(fā)展的畫風(fēng)。
這本書是韓國著名圖畫書作家白希那將傳統(tǒng)泥塑和現(xiàn)代攝影等多種藝術(shù)表現(xiàn)形式相結(jié)合，賦予日常生活“神奇魔法”?？鋸埖脑煨?、鮮活的神情，生動地揭示出老人和孩子之間跨越年齡和時空的童心。
在一個很老很老的澡堂里，住著一位仙女奶奶。她喜歡講故事，特別會玩游戲，可是她從來沒有喝過小酸奶，碰巧在這一天遇上了獨自在水池里玩的孩子小志，于是一場有意思的老人和孩子間互動的游戲開始了，好不好玩，要看和誰在一起，一個豐富有趣的老人，也可以帶給孩子無限的歡樂與體驗。
這個發(fā)生在傳統(tǒng)澡堂里的故事，喚醒蘊藏在我們每一個心中的文化記憶。每一頁的插畫，都仿佛召喚著我們回到童年時代，回到那個自由玩水，天真無邪的狀態(tài)之中，那真實的場景，似乎讓我們看到了自己小時候的樣子。對于有趣的游戲，也只有孩子心里感受最為深刻。
今天夜里，和女兒一起讀了這本繪本，我問她：你覺得這個仙女美嗎？ 她說：我反正是很喜歡她，她很可愛呀。的確，比起靚麗的外表，孩子更喜歡一個有趣的靈魂陪伴左右吧！誰說仙女一定是仙氣十足，她也可以是一個靈活有趣的老奶奶。希望孩子能夠從這本書中，摒棄對審美的偏見，能夠在生活中接納自己，接納他人。學(xué)會發(fā)自內(nèi)心感受生活中的真善美。
