圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

貼上一首阿赫瑪托娃的詩(shī)

古老的城市一片死寂，

我的行程漫無(wú)目的。

在自己的河流上，弗拉基米爾

把黑色的十字架舉起。

那些喧嘩的椴樹(shù)和榆樹(shù)

讓花園里昏暗陰郁，

那些鉆石般耀眼的星辰

向著上帝飛升而去。

在這里，就讓我結(jié)束

自己犧牲和榮耀的道路吧。

伴我同行的，只有同樣的你，

和我的愛(ài)情。

我喜歡配著《安魂曲》來(lái)讀阿赫瑪托娃的小詩(shī)，每首都那么動(dòng)人。很多句子都很有分量，值得細(xì)細(xì)品味。

對(duì)我而言，阿赫瑪托娃的詩(shī)是有一種魔力的，在送給布羅茨基的詩(shī)《最后的玫瑰》中，她說(shuō)：“……上帝！你看哪，我已倦于復(fù)活，甚至也倦于死亡、倦于生活。拿走一切吧，但要留下這朵紅玫瑰……” ?

伯林愛(ài)上阿赫瑪托娃的故事可能很多人知曉，不過(guò)，我一直覺(jué)得布羅茨基也很愛(ài)她，布羅茨基說(shuō)過(guò)，帕斯捷爾納克曾經(jīng)兩次向阿赫瑪托娃求婚，這還是在他自己有老婆的時(shí)候，帕斯捷爾納克真夠忙的。那么茨維塔耶娃和帕斯捷爾納克之間算是惺惺相惜生出的曖昧嗎？也許作為旁人的我只能靠猜了。

在文人的世界里，愛(ài)情也許會(huì)通貨膨脹。