
張愛玲這篇幅非常非常短,用她自己的話說:“才抬頭,已經(jīng)完了,更使人低徊不已?!?/p>
講的是張愛玲的朋友炎櫻去參加朋友的婚禮,婚禮上每人分了一片結(jié)婚蛋糕,有人告訴她:“將蛋糕用紙包了,放在枕頭地下,是吉利的,你也可以早早出嫁”,炎櫻說:“讓我把它放到肚子里,把枕頭放在肚子上面吧”。
我可以說是一眼就看完,沒覺得什么就翻到了下一頁(yè),繼續(xù)看另外的文章,待眼睛有些發(fā)木放下書點(diǎn)煙時(shí),客廳電視里傳來(lái):……大吉大利……(隨后是一片高興的聲音),其中的起因、經(jīng)過和結(jié)果離我很近,但我不想去知道,因?yàn)楝F(xiàn)在電視里大多時(shí)間播放的內(nèi)容,是我認(rèn)為的另一個(gè)次元的畫面,與我所生活中的世界是不相關(guān)的。
捻滅了煙頭,拿起書繼續(xù)讀,可讀了幾行感覺接不上,(看書時(shí)經(jīng)常走神),于是就粗粗地向前翻看,前翻了幾頁(yè),恰好是《吉利》那頁(yè),記憶中似乎是看過,但不確定,因?yàn)樗塘?,短的可以忽略,一?yè)中大片的空白中,刨除篇名也就只有短短地兩段4行字,反正不長(zhǎng)就又讀了一次,不理解,特別是最后一句,什么放到肚子里,放到肚子上的?跟名字和前面有什么關(guān)系?再來(lái)一遍,起因是去參加朋友婚禮,經(jīng)過是別人說結(jié)婚蛋糕放到枕頭下是吉利,接過是炎櫻說了一句話。她為什么要這么說?也沒個(gè)解釋,難道是民國(guó)時(shí)的冷笑話?不解,記得這本書上好像講過幾次炎櫻說話,于是就前翻尋找:
其一:每一個(gè)蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂,回來(lái)尋找它自己。
其二:炎櫻描寫一個(gè)女人的頭發(fā),“非常非常黑,那種黑是盲人的黑”。
其三:中國(guó)有句話:“三個(gè)臭皮匠,湊成一個(gè)諸葛亮。”西方有個(gè)相同的諺語(yǔ):“兩個(gè)頭總比一個(gè)頭好。”炎櫻說“兩個(gè)頭總比一個(gè)好——在枕上。”
其四:有一個(gè)小姐說:“我是這樣的脾氣,我喜歡孤獨(dú)的?!毖讬训吐暭恿艘痪洌骸肮陋?dú)地同一個(gè)男人在一起。”
書中還有很多相似的的話,特別是在張愛玲散文《雙聲》,通過兩人一次約會(huì)中的言語(yǔ),來(lái)說兩人的關(guān)系和性格。
前翻書頁(yè)倒是讓我對(duì)前面所看過的有了一些回顧。返回這篇文章,粗粗地想了一下,文中主要的吉利一詞,我或許更愿意理解為心想事成,最后一句則是,炎櫻是用她特有的語(yǔ)言來(lái)理解吉利。乍一看是有點(diǎn)冷笑話的意思,但細(xì)想一下,她所說的不就是現(xiàn)在的自己所想的么——讓心想事成來(lái)到時(shí),能在自己身上多停留一會(huì)!
現(xiàn)實(shí)中的自己不就是這樣么,首先要時(shí)時(shí)刻刻地祈望著這片蛋糕,就像最虔誠(chéng)的信徒那樣,并且在祈禱中假設(shè)著,當(dāng)真遇到了,那更是想著:如果放在枕頭下會(huì)不會(huì)被壓壞,會(huì)不會(huì)會(huì)變質(zhì)變味,甚至?xí)粫?huì)被別人拿去甚至是偷去……等等,既然開始擔(dān)心了,那就像炎櫻所說——放到自己的肚子里去吧。雖然最終還是無(wú)法阻止其消失,但是在那之前,還是可以一邊回味著嘴里那股香甜,一邊在肚子上放個(gè)枕頭,感受著屬于自己的那一小片吉利也好。
續(xù)——————
幾天過去了,有一種思緒始終在腦中徘徊,說不清,夢(mèng)里幾次念叨著“吉利”,初醒時(shí)還記得,但掌握了身體控制權(quán)后,卻又模糊不清了。
偶遇一個(gè)婚禮,新郎新娘在門口將手中籃子里的喜糖一把一把往街上撒,身邊的人們嘴里喊著“大吉大利”。
我不知道這是哪里的風(fēng)俗,隱約記得小的時(shí)候見過,婚禮時(shí)糖一撒孩子們就會(huì)去哄搶,甚至有時(shí)候大人也會(huì)加入其中,熱鬧喜慶?,F(xiàn)在這個(gè)婚禮上撒糖大概也是求的同過去一樣的吧,新婚之人身邊觀禮的人很多都在歡笑地看著,可地上的糖卻無(wú)人去撿。行人臉色更是復(fù)雜,雖不說話,但躲閃和加快的步子,卻表達(dá)出了什么。
我彎腰撿了兩塊糖,一顆放到兜里,一顆解開放到嘴里,糖很甜,心里想著此時(shí)肚子上如果有個(gè)枕頭那一定會(huì)更甜。