自2018年1月中旬CBC 全美華人保齡球俱樂部成立以來，經(jīng)過近四個(gè)月的精心策劃與籌備， 4月22號(hào)這一天終于來到了，第一屆CBC杯華人保齡球聯(lián)賽終于在這一天拉開了序幕。
本次比賽面向全美境內(nèi)所有華裔、華裔配偶以及后代，釆用USBC常用的Hdcp賽制，設(shè)單人和三人隊(duì)際兩個(gè)項(xiàng)目的比賽。共有20個(gè)隊(duì)59位華裔選手和一位華裔外籍配偶參加本次角逐，選手年齡從最小10歲到65歲。
AMF Margate lanes，雖然比賽是下午一點(diǎn)開始，但是比賽的近十位義務(wù)工作人員們于上午11:00就來到了球館進(jìn)行各種比賽前的準(zhǔn)備和布置工作。
上圖，競(jìng)賽組委會(huì)主任Kevin正在用無線話筒指揮協(xié)調(diào)各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。秘書長(zhǎng)莫煉博士親自登梯懸掛CBC宣傳橫幅。下圖為本次比賽的各種豐富獎(jiǎng)品，包括包括 Brunswick球、鞋、球包等等。
身著紫色CBC制式球衣的義務(wù)工作人員，下圖左一為比賽頒獎(jiǎng)主持人小方，右一為副裁判長(zhǎng)李菲。
為了能讓比賽運(yùn)動(dòng)員能夠在有需要的時(shí)候迅速地找到工作人員咨詢，工作人員一律穿著紫色的CBC球衣并佩戴胸牌，胸牌上分別注明其工作職責(zé)。而比賽運(yùn)動(dòng)員則穿淺粉紅色CBC球衣。
下圖左一為USBC一級(jí)保齡球教練、本次比賽的裁判長(zhǎng)Sherry，左二為本次比賽頒獎(jiǎng)儀式主持人、湖南同鄉(xiāng)會(huì)肖鋒理事長(zhǎng)，右一為競(jìng)賽組委會(huì)秘書長(zhǎng)莫煉。
下圖右一肖理事長(zhǎng)賽前右手腕不慎受傷，但還是堅(jiān)持輕傷不下火線，與沙排女皇王亞涓（右二）一起討論工作事宜。
比賽運(yùn)動(dòng)員陸續(xù)入場(chǎng)，如下圖。左一為本次比賽年齡最小的運(yùn)動(dòng)員Mo，僅十歲。
工作人員細(xì)心準(zhǔn)備比賽服裝等。下圖Check in以后的運(yùn)動(dòng)員在領(lǐng)取比賽專用球衣。
下圖，袁帥在報(bào)到注冊(cè)。
為了讓少數(shù)第一次參加保齡球比賽的華人在賽前獲得一些保齡球基本知識(shí)，我特地請(qǐng)了兩位教練進(jìn)行賽前突擊培訓(xùn)。一個(gè)是我的隊(duì)友、USBC銅牌教練Luis(同時(shí)他也是這次比賽的第一贊助商）。如下圖。
另一位外教是我的學(xué)生Allen（左二）。如下圖。
下圖Allen正在認(rèn)真教前中國女排奧運(yùn)冠軍隊(duì)成員之一劉瑋女士(右一）。
這兩位教練非常認(rèn)真地對(duì)十幾位參賽華人進(jìn)行了面對(duì)面的培訓(xùn)，效果顯著 。
俗話說，陣前磨刀，不快也光。這不，陳建程先生（下圖右一）也在磨刀中。
下午一點(diǎn)整，開賽儀式正式舉行。首先由贊助商Luis致辭。
比賽協(xié)辦方代表、湖南同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)顏耀陽博士熱情洋溢的致辭。
顏會(huì)長(zhǎng)還兼職賽場(chǎng)攝影，發(fā)揮其更多的才能特長(zhǎng)。
他說，首先，我代表湖南同鄉(xiāng)會(huì)感謝CBC美國華人保齡球俱樂部理事會(huì)主席陳含先生，他帶領(lǐng)CBC俱樂部理事會(huì)成員一起，在短短的四個(gè)月內(nèi)，為大家做了很多的工作：
第一，組織了一個(gè)非常好的高水平的專業(yè)教練團(tuán)隊(duì)。陳含主教練自己水平非常高，是現(xiàn)役的美國PBA職業(yè)球員，也是USBC認(rèn)證的一級(jí)教練員，他曾在中國保齡球錦標(biāo)賽打破全國記錄，勇奪全國冠軍。也曾經(jīng)擔(dān)任過保齡球國際比賽的裁判組長(zhǎng)和技術(shù)代表，參加過很多國際比賽和美國職業(yè)賽事，取得過不俗的成績(jī)。他也是去年（2017）年P(guān)ALM BRACH COUNTY CHAMPIONSHIP個(gè)人冠軍，在剛剛結(jié)束的2018年P(guān)alm Beach County Championship 中再次取得個(gè)人第三、雙人第五的好成績(jī)。CBC俱樂部還聘請(qǐng)了專業(yè)的技術(shù)顧問，如USBC銀牌教練Bill Blackwell和銅牌教練Luis，美國保齡球國家隊(duì)隊(duì)員Bob Learn也受邀成為CBC技術(shù)總顧問。
第二，陳含主教練花了大量時(shí)間和精力，積極培訓(xùn)保齡球愛好者。每個(gè)星期組織并親自參加至少兩次南北區(qū)域華人的保齡球培訓(xùn)，很多華人生平第一次享受到了高水平的免費(fèi)的專業(yè)培訓(xùn)，不少CBC會(huì)員水平提高相當(dāng)?shù)目臁?/p>
第三，為CBC 會(huì)員爭(zhēng)取了非常好的保齡球場(chǎng)所，和非常低廉的費(fèi)用。購買有關(guān)保齡用品也有優(yōu)惠和折扣。
第四，建立了CBC 官方網(wǎng)站www.mycbcclub.com，極大地方便了俱樂部各種信息傳遞與即時(shí)分享。
這次“CBC 杯保齡球聯(lián)誼賽”是佛羅里達(dá)州有史以來第一次、也是美國南部第一次公開的以華裔為主的保齡球比賽。
我們佛州湖南同鄉(xiāng)會(huì)積極參與和支持CBC美國華人保齡球俱樂部的工作。湖南同鄉(xiāng)會(huì)是這次比賽的協(xié)辦單位，我們組織了6個(gè)隊(duì)參加這次比賽, 兵強(qiáng)馬壯，我們將爭(zhēng)取取得好的成績(jī)。
我們同鄉(xiāng)會(huì)理事會(huì)主要核心成員都來參加了今天的比賽：我們的理事長(zhǎng)肖鋒先生、副會(huì)長(zhǎng)范小方女士、秘書長(zhǎng)莫練博士。今天的義務(wù)工作人員還有南佛州著名的沙排女皇王亞涓女士和沙排好手李菲女士。
以后，我們湖南同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)將一如既往的支持CBC保齡球俱樂部的工作、支持陳含主教練的工作，為普及保齡球在華裔社區(qū)的發(fā)展做出我們的貢獻(xiàn)！
最后，預(yù)祝比賽圓滿成功！預(yù)祝大家取得好的成績(jī)！謝謝大家！
華人華僑聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)姚清傳博士高興地致辭道。
尊敬的美國華人保齡球俱樂部主席陳含教練和理事們、尊敬的各位保齡球愛好者和朋友們：
大家好！在第一屆CBC杯華人保齡球比賽之際，我謹(jǐn)代表CASEC華聯(lián)理事會(huì)，對(duì)籌辦和參加這次比賽的各位領(lǐng)導(dǎo)、贊助商，各位嘉賓和各位運(yùn)動(dòng)員表示熱烈的祝賀，預(yù)祝比賽圓滿成功！
保齡球被譽(yù)為人類歷史上最古老的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目之一，是一項(xiàng)獨(dú)具魅力、風(fēng)靡世界的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，具有極強(qiáng)的觀賞性、激烈的競(jìng)技性和獨(dú)特的藝術(shù)性。
著名的保齡球王陳含先生在我們當(dāng)中是我們南佛州華人保齡球愛好者的榮幸。他不僅創(chuàng)辦了美國華人保齡球俱樂部，還親自組織舉辦為大家訓(xùn)練和比賽。他花了很多的時(shí)間和心血，為推動(dòng)在美華人保齡球運(yùn)動(dòng)做出了巨大的貢獻(xiàn)。他還準(zhǔn)備在暑假期間為小朋友們舉辦保齡球培訓(xùn)班。我們要感謝他，大家一起為他鼓掌！
最后，祈愿所有參賽的運(yùn)動(dòng)員賽出成績(jī)、賽出風(fēng)格、賽出水平、賽出友誼！
謝謝大家！
賽事主辦方、CBC全美華人保齡球俱樂部主席、CBC主教練陳含（上圖）致辭。
各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、各位參賽選手、各位義務(wù)工作人員：
無論是在芝加哥，還是在維吉尼亞，還是在佛州，在職業(yè)賽場(chǎng)上經(jīng)常有人問我，是不是日本人？韓國人？看來，在世界四大坤士運(yùn)動(dòng)之一的保齡球這個(gè)項(xiàng)目上，我們中國人出現(xiàn)在重大賽事上的幾率是很小的。
中國在崛起、在強(qiáng)盛，在保齡球這個(gè)紳士體育項(xiàng)目舞臺(tái)上，也需要我們中國人發(fā)出自己的聲音，展示華人的儒雅力量。
為此，今年初，在中國保齡球協(xié)會(huì)副主席、佛州華人華僑聯(lián)合會(huì)、湖南同鄉(xiāng)會(huì)、北美經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào)等單位的大力支持和協(xié)助下，美國華人保齡球俱樂部正式注冊(cè)成立了。經(jīng)過幾個(gè)月的籌備和培訓(xùn)準(zhǔn)備，第一屆由華人CBC 主辦的華人保齡球比賽在今天舉行了，心里特別高興。十分感謝參加這次比賽的各位保齡球愛好者，十分感謝義務(wù)為這次比賽默默付出的全體工作人員，十分感謝對(duì)這次比賽提供贊助的贊助商、我的好隊(duì)友LUIS，感謝AMF MARGATE球館對(duì)這次比賽做出的支持。
未來，CBC將一如既往的在華人以及其他社區(qū)推廣和普及保齡球運(yùn)動(dòng)，擴(kuò)大華人在社區(qū)的影響力，提升海外華人的生活幸福指數(shù)。因此，將陸續(xù)舉辦暑假青少年保齡球培訓(xùn)班、成人保齡球入門培訓(xùn)班。還將培養(yǎng)我們CBC俱樂部比賽所需的各項(xiàng)技術(shù)人員。所有參加我們培訓(xùn)的學(xué)員，無論是保齡球愛好者還是比賽技術(shù)人員，經(jīng)過我們的培訓(xùn)和考核都將獲得相應(yīng)的證書。
再次感謝各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、各位參賽選手、各位義務(wù)工作人員。我們下一次比賽將在三個(gè)月后舉行。請(qǐng)大家關(guān)注我們的CBC俱樂部的官方網(wǎng)站。
我宣布，第一屆華人保齡球聯(lián)誼賽正式開始。預(yù)祝大家賽出好成績(jī)，好風(fēng)格！謝謝??！
笑傲江湖隊(duì)（下圖）率先進(jìn)入狀態(tài)。根據(jù)本次比賽的規(guī)程，三人隊(duì)際中必須至少有一名少年或女士。
Ling接受過幾次Kevin教練的指點(diǎn)，打球的動(dòng)作有模有樣，英姿颯爽。有誰相信一個(gè)多月之前，她連保齡球如何正確握住都不知道？如下圖。
Raymond在擊球中。
參加比賽的小孩用PW打法。
陽光Sailfish隊(duì)的主力莫博士的右手弧線在飄移中。作為比賽組委會(huì)骨干，分散了比賽的注意力，影響了發(fā)揮。
北京一隊(duì)由北京同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、知名企業(yè)家林松（左二）攜兩美女亮劍賽場(chǎng)。
林會(huì)長(zhǎng)全神貫注，傾力一投。
北京一隊(duì)的馮女士大鵬展翅。
湘軍輝煌女子隊(duì)的生力軍Guo女士也是Kevin教練的新學(xué)生，不管成績(jī)?nèi)绾危辽俦３滞肚騽?dòng)作優(yōu)雅。
湘軍輝煌女子隊(duì)成員，由張教授（下圖中）領(lǐng)軍，其生力軍有達(dá)達(dá)（右一）和Guo（左一）。
比賽中，球道出現(xiàn)了一點(diǎn)狀況，機(jī)修工趕忙過來處理，也給這次比賽增添了一點(diǎn)波瀾。
北威隊(duì)有前女排奧運(yùn)冠軍隊(duì)成員之一劉瑋壓陣，實(shí)力不可小覷。如下圖。
北威隊(duì)男一號(hào)主力William，私家球，右手小弧。
陽光Pather隊(duì)由一家三口組成，袁大帥（右二）右手弧線在近一個(gè)月埋頭苦練，有較大的進(jìn)步。
北京牛魔王隊(duì)由世界乒乓球冠軍、哥倫比亞乒乓球國家隊(duì)主教練劉芬平大師（下圖右二）領(lǐng)軍。
劉總教練神采奕奕。
北京牛魔王隊(duì)唯一女將王淑霞除了高爾夫打得好以外，保齡球的姿勢(shì)也有幾分可愛。
騰飛在望隊(duì)都是俊男美女，兩直一弧，實(shí)力雄厚。
湘軍炫風(fēng)隊(duì)男才女貌，由資深著名的射擊教練肖鋒和沙排高手小方、云南趙會(huì)長(zhǎng)組成。整體實(shí)力非常強(qiáng)大，可惜肖先生手腕受傷，不然奪冠有望。
趙會(huì)長(zhǎng)全家周末齊聚球館，無懼日曬雨淋，吃吃喝喝，還能玩玩，何樂而不為？
湘軍六縱隊(duì)，顏值超群。打打保齡，又不用擔(dān)心曬黑皮膚。
上海江浙隊(duì)，男女搭配干活不累。
湘軍三人行隊(duì)，由飛行教練羅欣（下左一）領(lǐng)軍。
天使隊(duì)，由三朵金花組成。主力陳永紅（下右一）也是進(jìn)步較快的新學(xué)員。
湘軍凱旋隊(duì)，由顏湘長(zhǎng)一家人組成。
AB2隊(duì)，由Giang一家人組成，親子活動(dòng)，其樂融融。
龍的傳人隊(duì)，由華聯(lián)姚會(huì)長(zhǎng)一家三口組成，愛運(yùn)動(dòng)的幸福家庭。
打出好球之后的吶喊！好球！爽！
陽光Gator隊(duì)由陽光中文學(xué)校校長(zhǎng)李中偉（下圖右二）親自統(tǒng)領(lǐng)中文學(xué)校的四支球隊(duì)參賽。
Hyper Turtles隊(duì)中有兩個(gè)少年，15歲的Ethan (右二）和14歲的Keran Lin（右三），在二十支隊(duì)中最終獲得團(tuán)體第二名的好成績(jī)。
Alfonso Wong(上圖左二)，是USBC會(huì)員，目前注冊(cè)平均分為200分，所以他在這次的比賽中Hdcp為0，在三局的比賽中打出223、201、222，總分646分的好成績(jī)。如果不是Hdcp賽制，他將是個(gè)人冠軍得主。
聯(lián)合隊(duì)一路高歌猛進(jìn)，在11歲的左手弧線Bowen Xiao領(lǐng)跑下，脫穎而出，奪得三人隊(duì)際冠軍！如下圖。
作為全場(chǎng)年齡最長(zhǎng)的運(yùn)動(dòng)員，僑聲報(bào)老總李偉權(quán)先生一點(diǎn)也不輸于年青者，無論是動(dòng)作還是成績(jī)都很出色，明顯是一個(gè)資深保齡球愛好者。
南佛華人乒乓球比賽團(tuán)體冠軍隊(duì)成員Amy Chung在兩個(gè)月之前還在跟Kevin教練學(xué)習(xí)最基本的保齡球入門知識(shí)，而今華麗轉(zhuǎn)身，奪得女子冠軍（下圖右一），成為乒乓球和保齡球雙料冠軍。
女子冠軍獲獎(jiǎng)證書。
15歲的Benjamin Giang奪得10-17歲青少年的冠軍。左二。
青少年冠軍獲獎(jiǎng)證書。
15歲的Ethan Xiao取得個(gè)人第三名，右二。由北京同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)林松（左一）頒獎(jiǎng)。
個(gè)人季軍獲獎(jiǎng)證書。
右手弧線、14歲的Keran Lin獲得個(gè)人第二名。右二。
個(gè)人亞軍獲獎(jiǎng)證書。
11歲的左手弧線肖博文（下圖中）技?jí)喝盒?，奪得個(gè)人第一名。即使沒有任何Hdcp，肖博文也是個(gè)人第三名獲得者，這個(gè)成績(jī)讓不少成人汗顏。
個(gè)人冠軍獲獎(jiǎng)證書。
個(gè)人前三名均由15歲以下的少年獲得（Kevin教練因組織比賽，無法參賽），讓成人選手們羨慕嫉妒喜。
根據(jù)比賽規(guī)程，個(gè)人第一名與Kevin教練進(jìn)行一局對(duì)抗表演挑戰(zhàn)賽。如果挑戰(zhàn)者輸了，沒有任何處罰。如果勝出，則有額外獎(jiǎng)勵(lì)。
依據(jù)個(gè)人第一名肖博文三局比賽的平均分計(jì)算出，在表演賽中他享有41分的Hdcp，Kevin教練賽前又臨時(shí)宣布將小肖的Hdcp增加到50分（也就是說，Kevin 讓小肖50分）?，F(xiàn)場(chǎng)一片歡呼，自然分成兩個(gè)加油的陣營，“加油，干掉教練！”，“教練，加油！”此起彼伏，比賽的氣氛達(dá)到高潮。
交叉道表演賽開始了，小肖率先開球。剩下4號(hào)，太緊張，未補(bǔ)中，現(xiàn)場(chǎng)一片惋惜聲。
小肖面對(duì)強(qiáng)手，打得有招有式，不斷獲得觀眾喝彩。
11歲，12磅 Reactive。
未來之星，源自CBC 。
CBC，保齡之星的搖籃。
打出Strike 以后，小博文在自我加油。
Kevin教練開局前兩格為8補(bǔ)和9補(bǔ)。
從第三格開始連四車，奠定了不敗的基礎(chǔ)。
Clean game。
最終Kevin 以234:190（含Hdcp)戰(zhàn)勝了肖博文。Kevin上前拍著小肖雙肩，鼓勵(lì)的說，“我知道這不是你真實(shí)的水平，你太緊張了”。小肖雙眼一紅，眼淚盈眶的說，“我雖然接受了四年的學(xué)習(xí)，但是我還是第一次在這么大的場(chǎng)面與高手面對(duì)面的對(duì)決，心里特別緊張，所以沒有打好”?？梢娦睦斫ㄔO(shè)在競(jìng)技項(xiàng)目中的重要性。
全場(chǎng)觀眾對(duì)精彩的表演賽發(fā)出陣陣掌聲和歡呼聲。
緊接著，開始抽獎(jiǎng)和頒獎(jiǎng)儀式。
一直在比賽現(xiàn)場(chǎng)默默地抓拍各種精彩鏡頭的攝影大師維紅（下左一），盡職盡責(zé)，其專業(yè)的抓拍及高水準(zhǔn)的后期Video制作，給這次比賽錦上添花。
全體人員大合影（下圖）。
主辦方CBC主席Kevin Chen攜贊助商和四個(gè)協(xié)辦單位（下圖），共同再次答謝參賽的全體運(yùn)動(dòng)員和義務(wù)工作人員。并宣布，本次比賽圓滿順利閉幕，三個(gè)月后將舉行第二屆CBC保齡球比賽。
賽后次日，華人華僑聯(lián)合會(huì)姚會(huì)長(zhǎng)發(fā)來祝賀如下：
華人華僑聯(lián)合會(huì)體育部部長(zhǎng)樊金發(fā)來如下賀文。
湖南同鄉(xiāng)會(huì)理事長(zhǎng)肖鋒：@Kevin教練?昨天的賽事圓滿結(jié)束，非常感謝你這幾個(gè)月的細(xì)致準(zhǔn)備和辛勤勞動(dòng)，讓大家都第一次嘗到了保齡球的樂趣。我個(gè)人曾經(jīng)在96到98年之間在miami bird road上那家保齡球館打過league。昨天的比賽，一下子又讓我想起了20年前這在球館里，一群好朋友談笑風(fēng)生，友情競(jìng)技的情景。可能比昨天其他到場(chǎng)的朋友們更多了一份懷舊之心。希望能夠在你的帶領(lǐng)下，我們?nèi)A人群體積極參加這項(xiàng)活動(dòng)，尤其是青少年，讓我們CBC茁壯成長(zhǎng)，走出佛羅里達(dá)，走向更廣闊的天空!
湖南同鄉(xiāng)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)小方：@sherry-USBC level I coaching?@Kevin教練?第一次大型比賽，20個(gè)團(tuán)隊(duì)，60位選手同時(shí)進(jìn)行，沒有你們大量的精力和時(shí)間的投入，是不可能這么完美進(jìn)行的，大贊你們的專業(yè)精神和熱情投入期待下一次大家技術(shù)進(jìn)步，會(huì)有更精彩的比賽。
Raymond Liang, Ling Wang and Amy Chung： 祝賀第一屆華人保齡球比賽圓滿成功[玫瑰]我們?nèi)?duì)非常感謝Kevin 教練和Sherry 教練的專業(yè)指導(dǎo)，謝謝您們及組委會(huì)的精心組織和周密安排，使得這次比賽的舉辦非常圓滿，非常成功！對(duì)于我們這些業(yè)余愛好者來講，成績(jī)和名次都不是重要的，最重要是開心地參與，享受這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)樂趣，在辛苦的工作之余，參加一些有益身心的健康的活動(dòng)。[微笑][微笑][微笑]
Jing Yan, Lee: 祝賀首次華人保齡賽的成功舉辦。這次的準(zhǔn)備非常周密, 參賽人員也十分踴躍, 并積極訓(xùn)練準(zhǔn)備。教練不僅水平高超, 也十分耐心的教我們這些菜鳥。期待下次比賽和大家再次歡聚。
袁大帥：
2018年1月18日，萬里之外的中國保齡球協(xié)會(huì)唯一官方報(bào)紙《中國保齡》刊登了CBC成立的消息。
