《白蛇:緣起》上映的時候，營銷打起了懷舊牌，以《新白娘子傳奇》這部重播了不知道多少回的經(jīng)典傳奇劇為引子，強(qiáng)調(diào)了本片對于無數(shù)80后90后“童年回憶”的忠實還原程度。
然而本片的服裝、造型，人物設(shè)定，其實是參考了電影《青蛇》，故事則是重新架構(gòu)了“白蛇傳說”和柳宗元的名篇《捕蛇者說》。呈現(xiàn)在銀幕上，則是美國的技術(shù)。
美國人是最擅長“拿來主義”的。美國沒有悠久的歷史，但全世界的歷史都成了他們的拍攝對象?？纯碒BO或者Netflix的網(wǎng)劇，你會發(fā)現(xiàn)，很多非但不是美國故事，連語言都不是英語。跟東方文化相關(guān)的動畫電影，佳作也有不少。比如已經(jīng)成了經(jīng)典的《花木蘭》和《功夫熊貓》系列。
中國的鄰居日本，也同樣擅長“拿來主義”。宮崎駿的動畫電影很夫人都看過，有很多都是直接改編自外國的兒童文學(xué)作品。1958年日本影史上第一部長篇彩色電影動畫《白蛇傳》，正式公映，講的就是白蛇的故事。宮崎駿正是受了此片影響，走上了動畫創(chuàng)作之路。
中國是不缺乏好故事的。《大圣歸來》、《大魚海棠》這樣植根于本土文化的影片，在市場上的反映就足以說明一切。我們?nèi)钡氖羌夹g(shù)和用心打磨一部作品的底氣。好萊塢和日本，有大量的動畫人才，有各自的工業(yè)體系，有源源不斷涌入的新人。
而中國的電影投資，還處在逐利階段，如果你告訴一個老板，一個動畫片項目要做上三五年，估計投資的事情就要黃了；你要保證一兩年之內(nèi)把項目做完，錢賺回來，興許還會有投資人感興趣。如果沒有資金保證和大量的人才傾力協(xié)作，談“匠人精神”無異于癡人說夢。
《白蛇傳》的故事，在南宋之際就廣為流傳。到了明朝萬歷年間，馮夢龍的《警世通言》第二十八卷《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》，故事基本成型。只不過《警世通言》里的白娘子和許宣的故事，更像是充滿了人間煙火氣息的世情故事：白娘子是一心魅惑許宣的妖精，許宣是一個沉迷女色的藥鋪伙計（或者說loser），小青則是一只青魚精(日本的動畫電影《白蛇傳》里也是這樣)。到了清代乾隆年間，方成培將白蛇的故事，改編為四卷本三十四出的《雷峰塔傳奇》?！栋咨邆鳌返闹骶€綱架自此大體完成。1992年的電視劇《新白娘子傳奇》，正是基于《雷峰塔傳奇》的基本內(nèi)容改編而來。
本片另辟蹊徑，在傳統(tǒng)《白蛇傳》故事的基礎(chǔ)上，將其與唐代柳宗元批評苛政的名篇《捕蛇者說》中“捕蛇”橋段相結(jié)合，對故事進(jìn)行了重新構(gòu)建。本片著重敘述的“前緣”，也為后來的續(xù)篇，也就是眾所周知的《白蛇傳》中許仙和白娘子的愛情故事，打下了很好的基礎(chǔ)。
當(dāng)前中國動畫行業(yè)發(fā)展，仍處在勢單力孤的階段。因為在大多數(shù)國人的眼中，動畫片還是“給小孩兒看的東西”，算不得嚴(yán)肅意義上的電影，跟不能將其列入重要的商業(yè)類型片進(jìn)行開發(fā)。國內(nèi)相關(guān)的動畫人才缺口，也非常嚴(yán)重。雖然有不少的藝術(shù)高校都開設(shè)了動畫課程，但多半是以技術(shù)為主，這也是長期以來國內(nèi)動畫影片技術(shù)上雖然看起來問題不大，但故事上總是差強(qiáng)人意的重要原因。因此，我們的“拿來主義”，不應(yīng)當(dāng)僅僅只是技術(shù)層面上的，還應(yīng)當(dāng)著眼于故事本身，動用一切資源講中國的故事。
盡管本片是“合拍”，但因為有了追光動畫這樣專注發(fā)掘中國本土文化的動畫公司加持，觀眾還是很買賬的。豆瓣上23萬參與打分，給出了8.0的評分，足以說明了這一切。
國產(chǎn)電影專題第002篇，總第017篇。
