24018-周四美

繪本：抱抱

文/圖[英]杰茲.阿波羅

翻譯：上誼編輯部

這是女兒一歲時(shí)看的繪本，除了說出抱抱這個(gè)詞，她最喜歡模仿傷心的小猩猩，把小手放在眼睛旁邊扭呀扭，假裝哭泣的樣子。

昨天看完大熊抱抱，今天再來溫故一下擱置了有近半年的抱抱。

獨(dú)自玩耍的小猩猩遇到了小象和大象媽媽，他指著他們開心地說“抱抱”。

接下來他看到變色龍媽媽和寶寶，蛇媽媽和寶寶都在“抱抱”，他感到不開心了……

小猩猩不開心，大象、蛇、變色龍都關(guān)心的看著小他。

原來小猩猩也想和媽媽“抱抱”，但他找不到媽媽了。好心的大象媽媽就帶著小猩猩去找媽媽了。

一路上，他們看到獅子?jì)寢尯蛯殞氃凇氨ПА薄?/p>

長(zhǎng)頸鹿媽媽和寶寶在“抱抱”。

長(zhǎng)頸鹿媽媽和寶寶在“抱抱”。

看到這些，小猩猩再也抑制不住對(duì)媽媽的想念，傷心的大哭起來。

此時(shí)“抱抱”這兩個(gè)字變大了很多，還有一點(diǎn)變形，可見小猩猩在用力哭喊著的。有時(shí)“字”也是“畫”，通過字體的變化也能表現(xiàn)小猩猩內(nèi)心強(qiáng)烈的情感，以及對(duì)“抱抱”的渴望。

動(dòng)物朋友們都圍了過來，關(guān)心的看著小猩猩。

這時(shí)，猩猩媽媽終于出現(xiàn)了，她大聲喊著“寶寶”，向小猩猩跑過來。

“寶寶”兩個(gè)字也非常大，可見猩猩媽媽找到孩子的喜悅和興奮。

猩猩大聲喊著“媽媽”，向猩猩媽媽飛奔過來。

“媽媽”這兩個(gè)字也很大，中間還有一個(gè)破折號(hào)，我們仿佛能聽到小猩猩拉長(zhǎng)了聲音喊“媽媽”。

在周圍所有動(dòng)物“抱抱”的歡呼聲中，猩猩媽媽把小猩猩抱在了懷里。（抱抱是重逢的喜悅）

小猩猩還擁抱了大象媽媽。（抱抱是感謝）

后來，所有動(dòng)物朋友都抱在了一起，好像在開“抱抱”主題的大派對(duì)。（抱抱是分享快樂）

最后，小猩猩牽著媽媽的手回家了。

擁抱是親子間最自然的愛的表達(dá)，在父母的懷抱里，孩子享受愉悅的身體接觸，也感受無可取代的親情與關(guān)愛?！氨ПА钡墓适?，看似簡(jiǎn)單，卻十分貼近孩子的生活經(jīng)驗(yàn)，可以滿足孩子被愛、被擁抱的心理需求，并引導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)表達(dá)內(nèi)在的情緒感受。

對(duì)小小孩而言，溫馨的抱抱，永遠(yuǎn)不嫌多，所以在講完故事之后，千萬別忘了給身邊的孩子一個(gè)熱情的擁抱哦！