一、全清喉音“-”
全濁音“h”和全清音“h”在中唐時分別腭化清化出次清音“f”和全清音“f”，如“華frwa2/話畫frwa5/劃frwak7/回fwai2/匯fwai4/槐懷淮frwai2/壞frwai5/燴fwai5/伙fwo3/禍fwo5/彟frw?k8/皇fwong2/晃fwong3/魂fun2/混fun5/紅fung2/惑fw?k7/壺狐胡fuu2/戶婦負fuu5/緩fw?n5/環(huán)鬟frwan2”和“花frwa1/劃frwa2 /劃frwak7 /攉fw?k8/灰fwai1/悔fwai3/火fwo3/貨fwo4/霍fw?k8/忽fwêt8/惚fw?t7/荒fw?ng1/謊fwong3/昏fun1/乎fuu1/虎fuu3/歡fw?n1”，贛語得此二音由唐朝避亂的北方人帶入，側(cè)面印證了中唐時漢語已經(jīng)開始了清化腭化進程，口語已經(jīng)和官話《切韻》體系有所出入。
深入整理會發(fā)現(xiàn)，全濁音“h”還腭化成全清喉音“-”，如“皖-rwan3/滑嗗-rwat7/完-w?n2/喚換煥-w?n5/丸-ü?n2/渾-un2/活-w?t7/禾-wo2/嚄-wok7/黃蟥-wong2”，且一眾多音字能佐證這一流變，如“話frwa5/-rwa5”、“彟frw?k8/-ü?k8”、“環(huán)鬟frwan2/-rwan2”、“還hrw?n6/-rwan2”、“會fw?3/-wai5”，而“和hwo2/hwo5/fwo5/-wo2”字則保留了完整的老音和新音。
由于全清音“-”為胸腔送一小股氣到喉部受阻后，再釋放該氣流成音，需要仔細體會，很多人在擬音中忽視，加之普通話音韻的影響，致使大眾以為南方漢語方言“黃-wong2”和“王wong2”同音，實為近音字，在此予以糾正。
二、諺語
初一初二不見面，初三初四一根線，初五初六峨眉月，初七初八月半邊；十五十六月團圓，十七十八，月從更發(fā)，十九二十邊，月從半夜天（cru1-yit8cru1nh??5bwêt8ji?n4my?n5，cru1s?m1cru1suu4-yit8g?n1xi?n4，cru1ng3cru1liuk7ngoe2mii2ngü?t7，cru1qit8cru1b?t8ngü?t7bw?n4by?n1；sh?p7ng3sh?p7liuk7ngü?t7hwon2ü?n2，sh?p7qit8sh?p7b?t8，ngü?t7qüung2gr?n1fw?t8，sh?p7jiu3nh??5sh?p7by?n，ngü?t7qüung2bw?n4yaa5ti?n1）——《月亮歌》
拜年拜到桃花節(jié)（brai4-i?n2brai4dau4hau2frwa jiet8）——農(nóng)歷二月初二；二月二，凍煞樹（nh??5ngü?t7nh??5，dung4srat4.hw?5）
年過得好，上半年好；節(jié)過得好，下半年好（-i?n2gwo4d?k4.hau3，shong5bw?n4-i?n4.hau3，jiet8gwo4d?k4.hau3，hra5bw?n4-i?n4.hau3）
日日的元宵夜夜的燈（nhit8nhit4.go4.ngü?n2xiao yaa5ya go4.d?n1）——指天天如此
正月的草鞋二月的繩，三月天晴落雨要出門（dheng1ngü?t7go4.cau3hrai nh??5ngü?t7go4.sh?ng2，s?m1ngü?t7ti?n1qiang2lok7üü3-yao4thêt8mun2）——單月二月農(nóng)閑，三月春播
三月三，籮擔擔（s?m1ngü?t7s?m1，loe2dam4d?m1）；穀雨過，亂刀里剁（guk8üü3gwo4，lwon5dau1li5.dwo4）——蔬菜的長勢
過節(jié)不用扇，早禾冇一半（gwo4jiet8bwêt8yüung5sh?n4，zau3-wo mau3-yit8bw?n4）；過之五月節(jié)，韭菜硬似鐵（gwo4dh?4.ng3ngü?t jiet8，jiu3cai ngrang5s??5tiet8）
呷之五月粽，寒衣方可送（hi?p8dh?4.ng3ngü?t7zung4，hon2-ii1fw?ng1koe3sung4）
栽之禾來麥又黃，割之麥子看龍船（zai1dh? -wo2lai mrak7iu5-wong2，g?t8dh?4.mrak7zu kon4lüung2shw?n）
六月里起北風，城墻央釣蝦公（liuk7ngü?t7li4.xii3bek8fung5.，th?ng2qi?ng -iong diao4hra1gung5.）
六月六日里晴，早稈滿街迎；六月六日里陰，早稈貴似金（liuk7ngü?t liuk7nhit4.li4.qiang2，zau3gon mw?n3grai1ngiang2；liuk7ngü?t liuk7nhit4.li4.-im1，zau3gon gwi4s??5jim1）
七月七，日短日（qit8ngü?t7qit8，nhit8dwon3nhit8）——七月七之后白晝漸短；七月七，天河失（qit8ngü?t7qit8，ti?n1hoe2shêt8）；大干不過七月半（hai5g?n1bwêt8gwo4qit8ngü?t7bw?n4）；大干年成不干七月半（hai5g?n1-i?n2theng bwêt8g?n1qit8ngü?t7bw?n4）；過之七月半，壁頭冷一半（gwo4dh?4.qit8ngü?t7bw?n4，bi?k8hau4.lrang3-yit8bw?n4）；年怕中秋月怕半（-i?n2pra4drung1qiu5.ngü?t7pra4bw?n4）
二四八月亂穿衣（nh??5suu4b?t8ngü?t7lwon5thw?n1-ii1）；過之八月社，干上不干下 （gwo4dh?4.b?t8ngü?t7shaa5，g?n1shong5bwêt8g?n1hra5）；八月秋風涼，凍死懶婆娘（b?t8ngü?t7qiu1fung1liong2，dung4suu3lan3pwo2nhiong2）
初一的油麻初二的粟，初三的黃豆初四的穀，初五的人，初六的畜，初七初八的搶倉穀（cru1-yit8go4.yiu2mra cru1nh??5go4.xüuk7，cru1s?m1g? -wong2hau5cru1suu4go4.guk8，cru1ng3go nhin2，cru1liuk7go4.trwuk8，cru1qit8cru1b?t8go4.qiong3c?ng1guk8）——《重陽風謠》重陽的風對動植物不利
九月栽菜十月呷，十月栽菜點火炙（jiu3ngü?t7zai1cai4sh?p7ngü?t7hi?p8，sh?p7ngü?t7zai1cai4di?m3fwo3dh?k8）
十月梳頭（sh?p7ngü?t7sru1hau2）；冷是風，窮是命（lrang3sh??5fung1，xiung2sh??5miang5）；冇有呷，日又長；冇有穿，夜又長（mau3iu3hi?p8，nhit8iu5trong2；mau3iu3thw?n1，yaa5iu5trong2）
一年土里睏，兩年一根棍，三年一把傘，四年油老闆（-yit8-i?n4.tuu3likun4，-iong3-i?n-yit8gi?n5.gun4，s?m1-i?n-yit8bra4.san3，suu4-i?n4.yiu2lau3bran3）——油桐樹的生長過程
三年看不見，三年看不厭（s?m1-i?n2kon4bw?t4.ji?n4，s?m1-i?n2kon4bw?t4.-y?m4）——指松樹的生長特點
做不做，看二四（zuu4bwêt8zuu4，kon4nh??5suu4）——每年到了二十四，東家就會對來年的人事有安排。做起事來病人里搖櫓，呷起飯來如狼似虎（zuu4xi4.sru5lai4.piang5nhin4.li yao2luu3，hi?p8xi4.fwan5lai4.nru2long2s??5fuu3）
正半年，二乃解，三難過，四難挨，五月瘦成一塊柴，六月蘄艾嘶嘶叫，七月新米里上街糶，八月鐮刀壁央啄，九月冇米來下鍋（dheng1bw?n4-i?n2，nh??5nai3grai3，s?m1nan2gwo4，suu4nan2-rai2，ng3ngü?t7srau4shang4.-yit8krwai4crai2，liuk7ngü?t7qii2ngai su su jiao4，qit8ngü?t7xin1mi li shong5grai1tiao4，b?t8ngü?t7li?m2dau bi?k8-iong5.zr?e1，jiu3ngü?t7mau3mii3lai2hra5-w?1）
正月匓匓硬，二月凈靠凈，三月難過挨，挨到四月剩把柴，五月看龍船，六月呷個苦，七月牚爆肚，八月中秋餅，九月十月背背漏，十一月斫斫柴，十二月打打牌（dheng1ngü?t7jiu1jiu5.ngrang5，nh??5ngü?t7qiang5kau4qiang5，s?m1ngü?t7nan2gwo4-rai2，-rai2dau suu4ngü?t7yang5bra4.crai2，ng3ngü?t7kon4lüung2shw?n，liuk7ngü?t7hi?p8goe4kuu3，qit8ngü?t7crang4brau4tuu5，b?t8ngü?t7drung1qiu1byang3，jiu3ngü?t7sh?p7ngü?t7bwai4bwai4lau5，sh?p7-yit8ngü?t7dh?k8dh?k crai2，sh?p7nh??5ngü?t7daa3da prai2）
春打六九頭（thun1daa3liuk7jiu3hau2）
春分秋分，日夜平分（thun1fun1qiu1fun1，nhit8yaa5piang2fun1）
春頭晴一日，農(nóng)夫作田不費力（thun1hau qiang2-yit8nhit8，nwung2fwu1z?k8ti?n2bwêt8fii4lik8）
春無三日晴，夏無三日雨（thun2vuu2s?m1nhit8qiang2，hra5vuu2s?m1nhit8üü3）
春爭日，夏爭時，萬事宜早莫宜遲（thun1zr?ng1nhit8，hra5zr?ng1sh??2，van5sru5ngii2zau3mok7ngii2tr?2）
冇到驚蟄先響雷，七七四十九日云不開（mau3dau4ji?ng1dhêp8xi?n1xiong3lwai2，qit8qit8suu4sh?p7jiu3nhit ün2bwêt8kai1）
光清明，暗穀雨（gw?ng1qi?ng1mi?ng2，-om4guk8üü3）
懵里懵懂，清明浸種（mung3li6.mung3dung3，qi?ng1mi?ng jim4dhwung3）
清明出土，穀雨成林（qi?ng1mi?ng2thêt8tuu3，guk8üü3th?ng2lim2）——筍的時令
清明斷霜社斷雪（qi?ng1mi?ng2hwon5sr?ng1shaa5hwon5xüet8）——春社在農(nóng)歷三月中旬
清明前后，安瓜點豆（qi?ng1mi?ng2qi?n2hau5，-?n1grwa1di?m3hau5）
清明前莫種棉，穀雨后莫種豆（qi?ng1mi?ng2qi?n2mok7dhwung4my?n2，guk8üü3hau5mok7dhwung4hau5）
芒種打苞，夏至要雨交（mong2dhwung4daa3brau1，hra5dh??4-yao4üü3grau1）；芒種忙打苞，夏至要禾交（mong2dhwung4mong2daa3brau1，hra5dh??4-yao4-wo2grau1）；芒種火燒天，夏至雨淋禾（mong2dhwung4fwo3shao1ti?n1，hra5dh??4üü3lim2-wo2）
立夏禾子，收一籮子（lik8hra5-wo2zu，xhiu1-yit8loe2zu）；三伏禾子，公田收一籮子（s?m1fuk7-wo2zu，gung1ti?n2xhiu1-yit8loe2zu）——產(chǎn)量低
立夏立夏，浮犁浮耙（lip8hra5lip8hra5，prau2lii2prau2pra5）
夏至至短，冬至至長（hra5dh??4dh??4dwon3，dwung1dh??4dh??4trong2）——白天時間長短的變化
小暑南風十八天，干之蝦公魚子冇油煎（xiao3shuu3nom2fung1sh?p7b?t8ti?n1，g?n1dh? hra1gung5.ngi?2zu mau3yiu2ji?n1）；小暑南風十八天，天天吹到點心邊，后生走路老人家牽（xiao3shuu3nom2fung1sh?p7b?t8ti?n1，ti?n1ti?n1thw?1dau di?m3xim1by?n1，hau5srang
zau3luu5lau3nhin6.gra xi?n1）——小暑南風和暢
頭伏漏，二伏了（hau2fuk7lau5，nh??5fuk7liao3）——三伏天頭伏下雨不影響收早稻，到二伏天旱稻成熟了，不下雨有利于收割曬
頭伏油麻二伏豆，三伏禾子趕時候（hau2fuk7yiu2mra nh??5fuk7hau5，s?m1fuk7-wo2zu gon3sh??2hau5）——頭伏種芝麻二伏種豆子，三伏趕栽晚禾；頭伏油麻二伏瓜，三伏禾子趕夜抹（hau2fuk7yiu2mra nh??5fuk7grwa1，s?m1fuk7-wo2zu gon3yaa5mwa1）
處暑白露節(jié)，夜涼日里熱（thuu4shuu3prak7luu4jiet8，yaa5liong2nhit8li4.nhi?t7）
處暑無雨，百日無霜（thuu4shuu3vuu2üü3，br?k8nhit8vuu2sr?ng1）
處暑抰蕎，白露看苗（thuu4shuu3-i?ng1xiao2，prak7luu4kon4miao2）
二十四只秋老虎（nh??5sh?p7suu4dhak4.qiu1lau3fu）
秋雨不過缺（qiu1üü3bwêt8gwo4xhüet8）——秋雨的分界線經(jīng)常出現(xiàn)在一片農(nóng)田之間
秋發(fā)北，干煞簕；秋發(fā)南，水滿潭（qiu1fw?t8bek8，g?n1sr?t8lek8；qiu1fw?t8nom2，hw?3mw?n3hom2）——起風對應(yīng)的天氣。秋南夏北，要雨易得（qiu1nom2hra5bek8，-yao4üü3yii5dek8）
寒露不佝頭，霜降喂老牛（hon2luu4bwêt8giau1hau2，sr?ng1grong4-wi4lau3ngiau2）——指晚稻的時令
冬天打雷響咚咚，十只牛欄九只空（dwung1ti?n1daa3lwai2xiong3dung6dung，sh?p7dhak4.ngiau2l?n jiu3dhak kung1）
冬霧晴，春霧雨，夏霧日頭曬煞鬼（dwung1vuu4qiang2，thun1vuu4üü3，hra5vuu4nhit8hau4.srai4srat4.gwi3）
一九、二九，霜風不出手（-yit8jiu3、nh??5jiu3，sr?ng1fung1bwêt8thêt8xhiu3）；三九、四九，凍破碓臼（s?m1jiu3、suu4jiu3，dung4pwo4dwai5kiau）——九九歌；三九二十七，檐頭倒掛滴（s?m1jiu3nh??5sh?p qit8，y?m2hau dau4grwa4dik8）；六九五十四，籬頭里生嫩刺（liuk7jiu3ng3shêp6.suu4，lii2hau li sr?ng1nun5cuu4）；七九六十三，行人路上脫衣衫（qit8jiu3liuk7sh?p s?m1，hrang2nhin2luu5shong5hw?t8-ii1sr?m1）；八九七十二，黃狗子尋陰樹（b?t8jiu3qit8sh?p5.nh??5，-wong2giau zu6.qim2-im1hw?5）；九九八十一，寒氣冇一兀/水過石頭出/犁耙家伙出（jiu3jiu3b?t8sh?p5.-yit8，hon2xii4mau3-yit8ngwêt8/hw?3gwo4shak7hau4.thêt8/lii2pra5gra1fw? thêt8）——九九歌
不冷不會晴（bwêt8lrang3bwêt8-wai5qiang2）——冬天的天氣特征
不怕干天，就怕漏空（bwêt8pra4g?n1ti?n1，jiu5pra4lau5kung1）
不起風，冷也得；不欠債，窮也得（bwêt8xii3fung1，lrang3ya dek8；bwêt8qi?m4zrai4，xiung2ya dek8）
飯前落雨飯后晴，飯后落雨無路行（fwan5qi?n2lok7üü3fwan5hau5qiang2，fwan5hau5lok7üü3vuu2luu5hrang2）——早晨下雨，上午會停；早飯后下雨，出門行走就不方便
雷公先唱歌，有雨也不多（lwai2gung xi?n1thong4g?e1，iu3üü3yaa1bwêt8d?e1）；光打雷，不落雨（gw?ng1daa3lwai2，bwêt8lok7üü3）
晴帶雨傘，熱帶寒衣（qiang2dai4üü3san3，nhi?t7dai4hon2-ii1）——出外天氣無常
日?長江水，月?草也枯（nhit8dan4trong2gr?ng hw?3，ngü?t7dan4cau3yaa1kuu1）——出現(xiàn)了“日暈”會下很大的雨，出現(xiàn)了“月暈”會嚴重干旱
日頭黃，仔尋娘（nhit8hau4.-wong2，zai3qim2nhiong2）——黃昏時小孩看不到娘回家，會急哭
日頭射往下，會落雨過夜（nhit8hau4.shak7wong5hra5，-wai5lok7üü3gwo4yaa5）
天干落毛雨（ti?n1g?n lok7mau2üü3）
天晴走包，落雨走槽（ti?n1qiang2zau3brau1，lok7üü3zau3cau2）——獨輪車晴雨天行車的訣竅。推車冇樣，要隔一丈（hwai1thaa1mau3yong5，-yao4gr?k8-yit8trong5）
天央魚鱗斑，曬穀不用翻（ti?n1-iong5.ngi?2lin br?n1，srai4guk8bwêt8yüung5fw?n1）
烏龍竄河，大雨滂沱（-uu1lüung cw?n1hoe2，hai5üü3p?ng6toe2）；江豚過河，大雨滂沱（gr?ng1tun2gwo2hoe2，hai5üü3p?ng6toe2）
烏云接落日，今日不落落明日（-uu1ün2jiep8lok7nhit4.，jim1nhit bwêt8lok7lok7miang2nhit）
昨日的赤膊，今日的炙火（cok7nhit4.go4.th?k8pok4.，jim1nhit go4.dh?k8fwo3）——天氣冷熱無常
逢丙莫打灶，逢丁莫剃頭（fwung2bi?ng3mok7daa3zau4，fwung2ding1mok7tii4hau2）——“丙”和“丁”都是天干的日子
久晴逢破雨，久雨逢破晴（jiu3qiang2fwung2pwo4üü3，jiu3üü3fwung2pwo4qiang2）；久晴破雨，久雨破晴（jiu3qiang2pwo4üü3，jiu3üü3pwo4qiang2）——“破”指“破日”，十二建日之一
壬壬要雨，甲甲要晴（nhim2nhim2-yao4üü3，gr?p8gr?p8-yao4qiang2）
十年難碰金滿斗（sh?p7-i?n2nan2pung4jim1mw?n3dau3）——金日、滿日、斗日難在一天
菜老油鹽不老，樹老椏不老，人老心不老（cai4lau3yiu2y?m bwêt8lau3，hw?5lau3-ra1bwêt8lau3，nhin2lau3xim1bwêt8lau3）
大干年成不干伙頭（hai5g?n1-i?n2theng bwêt8g?n1fwo3hau）
禾草不耨不長（-wo2cau bwêt8nwuk7bwêt8drong3）
鐮子一啄，冇米下鍋（li?m2zu -yit8zr?e1，mau3mii3hra5-w?1）——舊社會農(nóng)民剛收完稻谷就沒飯吃，一般把鐮刀啄在板壁或屋柱上表示收割已畢
棉花草，鋤到老（my?n2frwa cau3，cru2dau lau3）；勤麻懶豆（qin2mra2lan3hau5）
男人作田看田塍，女人經(jīng)布看布懸（nom2nhin z?k8ti?n2kon4ti?n2sheng，ngüü3nr?n ji?ng1buu4kon4buu4xü?n2）
千鐘紗，萬鐘紗，當不得一鐘棉花（qi?n1dhwung sra1，van5dhwung4.sra1，dong4bwêt8dek8-yit8dhwung my?n2frwa）——棉花保暖
蕎麥有三嬌：怕風、怕雨、怕日頭（xiao2mr?k iu3s?m1jiao1，pra4fung1、pra4üü3、pra4nhit8hau4.）
人不糊涂身不貴，火不燒山地不肥（nhin2bwêt8fuu2tru shen1bwêt8gwi4，fwo3bwêt8shao1sr?n1tii5bwêt8fwi2）；若要家下和，新婦做家婆（nr?k8-yao4gra1hra5hwo2，xin1fu5.zuu4gra1pwo2）；太婆也是娘邊女，豬婆也由豚子起（hai4pwo4.yaa1sh??5nhiong2by?n1ngüü3，dr?1pw? yaa1yiu2tun2zu xii3）
認得半邊蓮，可以與蛇眠（nhin5d?k4.bw?n4by?n li?n2，koe3yii3yüü3shaa2my?n2）
上床的蘿卜下床的薑（shong5crwong2g? loe2pik hra5crwong2g? ji?ng1）
絲瓜要照鏡（suu1grwa1-yao4dhao4jiang4）——指絲瓜要種在水邊
田要有旮，地要冇旮（ti?n2-yao4iu3gr?k8，tii5-yao4mau3gr?k8）
有錢莫買黃土地，耕起來雙手扶著耒弓尾，窖之的薯子根根里，種之的花生泡子里（iu3qi?n2mok7mrai3-wong2tuu3tii5，gr?ng1xi lai4.sr?ng1xhiu3fwu2dr?k8lwai2gung mwi5，grau4dh?4.go4.h??2zu gi?n5gi?n li，dhwung4dh?4.go4.frwa1sr?ng5prau4zu4.li）
有去有回梁上的燕，有去無回弦上的箭；有去有回機上的梭，有去無回水里的波（iu3hi?4iu3fwai2liong2shong5go4.-i?n4，iu3hi?4vuu2fwai2xü?n2shong5go4.ji?n4；iu3hi?4iu3fwai2jii1shong5go4.sw?1，iu3hi?4vuu2fwai2hw?3li go4.bw?1）
又冇閑來又冇歇，一擔犁頭換擔鐵（iu5mau3hran2lai iu5mau3xiet8，-yit8dam4lii2hau -w?n5dam4tiet8）——商人的特點
魚上四兩，各有份下（ngi?2shong5suu4liong4.，g?k8iu3fun5hra5）
巴掌層層厚，照前不照后（bra1dh?ng c?ng2c?ng2hau5，dhao4qi?n2bwêt8dhao4hau5）
病從口入，禍從口出（piang5qüung2kiau3nhip8，fwo5qüung2kiau3thêt8）；病人里強似郎中（piang5nhin4.li xiong2s??5long2drung）；冇病得交床，冇雨得交涼（mau3piang5dek8grau1crwong2，mau3üü3dek8grau1liong2）
赤腳里拜年，為咀傷心（th?k8jiok4.li brai4-i?n2，wi5jüü3sh?ng1xim1）
床下地里曬薯片，陰干里干（crwong2hra tii5li4.srai4h??2pi?n，-im1g?n1li5.g?n1）——陰干尿片
打鐵冇樣，越打越像（daa3tiet8mau3yong5，üet8daa3üet8qiong5）
燈烞有下光（d?n1pek8iu3hra6.gw?ng1）——回光返照
洞庭湖里吹喇叭，還冇喇里喇（tung5ting4.fuu2li thw?1laa5ba4.，hr?n6mau3laa5li4.laa5）——指離達到目的還差得很遠
斗米飼金雞（dau3mii3s??5jim1jii1）——養(yǎng)雞劃不來；若要家下窮，多飼扁毛蟲（nr?k8-yao4gra1hra5xiung2，d?e1s??5by?n3mau tung2）——飼雞鴨等劃不來
肚里冇根，越牚越寬（duu3li6.mau3g?n1，üet8crang4üet8kw?n1）
各師各法，各廟各菩薩（g?k8sru1g?k8fw?p8，g?k8miao5g?k8puu2s?t8）；菩薩高似廟（puu2s?t8gau1s??5miao5）；
關(guān)公面前耍大刀，孔子面前賣文章（grw?n1gung1my?n5qi?n4.srwa3tai5dau1，kung3zu my?n5qi?n4.mrai5vun2dh?ng1）
觀音十全，赤足坐蓮（gw?n1-im1sh?p7qü?n2，th?k8jüut8cwo5li?n2）——世上沒有十全十美的事
間雀子撼楓樹，不自量力（gr?n1ji?k zu kom5fung1hw?5，bwêt8suu5liong5lik8）
膠多不黏，話多不甜（grau1d?e1bwêt8-ri?m2，frwa5d?e1bwêt8ti?m2）
近山厚，近水?。▁in5sr?n1hau5，xin5hw?3pok7）——山區(qū)人們會跟淳樸
君子圖力，小人圖利（jün1zuu3tuu2lik8，xiao3nhin2tuu2lii5）
懶人里有懶福，莫話懶人里呷冷粥（lan3nhin6.li iu3lan3fuk8，mok7-rwa5lan3nhin6.li hi?p8lrang3dhuk8）
聾子不怕爆竹響（lung6zu5.bwêt8pra4brau4druk4.xiong3）——形容膽大無顧忌；膽徠外身敨涼（dam3lai5ngwai5sh?n hau3liong2）——指人膽大
茅人里當鬼附（mrau2nhin li d?ng1gwi3fwu4）
人多成王，鬼多作亂（nhin2d?e1th?ng2wong2，gwi3d?e1z?k8lwon5）
人怕強梁鬼怕惡（nhin2pra4xiong2li?ng gwi3pra4-?k8）
人死無大病，告化永不窮（nhin2suu3vuu2hai5piang5，gau4frwa4üung3bwêt8xiung2）
人要生得命好，田要生得土好（nhin2-yao4sr?ng1dek8miang5hau3，ti?n2-yao4sr?ng1dek8tuu3hau3）
三歲看大，七歲看老（s?m1xüi kon4hai5，qit8xüi4.kon4lau3）
少呷多知味，多呷牚潑之（shao3hi?p8d?e1dr?1vii5，d?e1hi?p8crang4pw?t4.dh?4.）
升米恩，斗米仇（sheng1mii3-en1，dau3mii3thiu2）；
師父領(lǐng)進門，修行在各人（sru1fwu li?ng3jin4mun2，xiu1xing2cai5g?k8nhin2）
西瓜奈不何，捉到瓠里磨（xii1grwa1nai5bwêt8hoe2，zr?k8dau4vuu5li mwo2）
先到為君，后到為臣（xi?n1dau4wi2jün1，hau5dau4wi2th?n2）
養(yǎng)兒防老，積穀防饑（yong3nh??2fwong2lau3，jik8guk8fwong2jii1）
爺親叔大，娘親舅大（yaa2qin1shuk8hai5，nhiong2qin1xiu5hai5）
八字冇一撇，草鞋冇起鼻（b?t8cuu5mau3-yit8piet8，cau3hrai mau3xii3pyi5）；大路邊央打草鞋，話長的也有，話闌的也有（hai5luu5by?n1-iong5.daa3cau3hrai，-rwa5trong2g? yaa1iu3，-rwa5lan2g? yaa1iu3）
不請不賀，不請不怪（bwêt8qiang3bwêt8hoe5，bwêt8qiang3bwêt8grwai4）——指請人吃喜酒
此板南山竹，不打書不熟（cuu3bran3nom2sr?n1druk8，bwêt8daa3shuu1bwêt8shuk7）——戒尺
豆豉水里，到處有分（hau5sh? hw?3li，dau4thuu4iu3fun1）
屙尿靠之墻，不怕皇帝的娘（l?e1-iao5kau4dh?4.qiong2，bwêt8pra4fwong2di g? nhiong2）
耳屎扒里刮進，鐵扒里撻出（nh??3sh? pa4.li grw?t8jin4，tiet8pa4.li d?t8thêt8）——撈進得少，付出得多
呷酒量身架（hi?p8jiu3liong5shen1gra4）；呷飯也會有粒穀（hi?p8fwan5yaa1-wai5iu3lip7guk8）——指缺點在所難免；呷揀米（hi?p8gran3mi）——指挑三揀四，多指婚姻；喉嚨里伸出手來要呷（hau2lung li shen1thêt8xhiu3lai -yao4hi?p8）
行時的籽里，悖時的癊里（hrang2sh??2g? zuu3li6.，pwai5sh??2g? -im5li）
行要好伴，坐要好凳（hrang2-yao4hau3pw?n5，cwo5-yao4hau3d?n4）
河里浮之料，顧前不顧后（hoe2li prau2dh? liao5，guu4qi?n2bwêt8guu4hau5）——船工裸體在街上奔跑呼喊求救
黃蓮樹上掛豬膽，苦上加苦（-wong2li?n2hw?5shong5grwa4dr?1dam3，kuu3shong5gra1kuu3）；黃蓮樹下彈琵琶，苦中作樂（-wong2li?n2hw?5hra5tan2pyi2pra，kuu3drung1z?k8l?k8）
會生仔，先生女；會做鞋，先做底（-wai5sr?ng1zai3，xi?n1sr?ng1ngüü3；-wai5zuu4hrai2，xi?n1zuu4dii3）
久走人人賤，勤行親也疏（jiu3zau3nhin2nhin2qi?n5，qin2hrang2qin1yaa1sru1）——《增廣賢文》為：久住令人賤，頻來親也疏
開水不響，響水不開（kai1hw?3bwêt8xiong3，xiong3hw?3bwêt8kai1）；一個巴掌拍不響（-yit8goe4bra1dh?ng pr?k8bw?t4.xiong3）
老鼠子看銅車（lau3h? zu4.kon4tung2thaa1）——看不懂
眉毛央掛燈籠，光徠眼前（mii2mau -iong grwa4d?n1lung，gw?ng1lwai5ngran3qi?n2）
男人接客煙當先，女人接客茶當先（nom2nhin jiep8kr?k8-i?n1d?ng1xi?n1，ngüü3nr?n jiep8kr?k8cra2d?ng1xi?n1）
牛不呷水強按頭（ngiau2bwêt8hi?p8hw?3xiong2-on4hau2）
瘸拐瞎毒都莫笑，打鑼打鼓笑鬜頭（xü?2grwai3hr?t8twuk7duu1mok7xiao4，daa3loe2daa3guu3xiao4kr?t8hau4.）
十個指尾里曬醬（sh?p7goe4dhêt8mwi4.li srai4jiong4）-——指空手未送禮物；十指??，手提金包（sh?p7dh??3sao1sao1，xhiu3tia2jim1brau1）；十指指紋都不圓，其實都會賺銀元（sh?p7dh??3dh??3vun2duu1bwêt8ü?n2，xii2sh?t7duu1-wai5crom5ngin2ngü?n2）
梳妝打扮呷女的，披頭散發(fā)呷仔的（sru1zr?ng1daa3bran4hi?p8ngüü3go，pii1hau2san4fw?t8 hi?p8zai3go）
樹要立得根好，人要立得心好（hw?5-yao4lip8d?k4.g?n1hau3，nhin2-yao4lip8d?k4.xim1hau3）
水牛屙屎一大堆（hw?3ngiau l?e1sh??3-yit8hai5dwai1）——形容多而無用的東西或言語；水牛不呷人，相貌難看（hw?3ngiau bwêt8hi?p8nhin2，xiong4mrau5nan2kon4）
天上依不得神算，地下依不得人算（ti?n1shong5-ii1bwêt8dek8sh?n2swon4，tii5hra5-ii1bwêt8dek8nhin2swon4）
小姐不急丫鬟急，皇帝不急太監(jiān)急（xiao3jia bwêt8jip8-ra1frw?n jip8，fwong2di bwêt8jip8tai4gram4.jip8）
小姐話一句，丫鬟話一世（xiao3jia -rwa5-yit8gwi4，-ra1frw?n -rwa5-yit8sh??4）
鴨婆里撥水一身干（-r?p8pwo4.li bwet8hw?3-yit8shen1g?n1）——沒有一點責任
養(yǎng)身父母大如天，生身父母丟一邊（yong3shen1fwu3muu3hai5nru2ti?n1，sr?ng1shen1fwu3muu3dwai1-yit8by?n1）
夜飯好呷，早覺好睏（yaa5fwan5hau3hi?p8，zau3grau4hau3kun4）
一句不出神，二句牚煞人（-yit8gwi4bwêt8thêt8sh?n2，nh??5gwi4crang4srat4.nhin2）
一禮還一拜，豆腐還肉債（-yit8lii2-rwan2-yit8brai4，hau5vu?-rwan2nhiuk8zrai4）
一兩黃金四兩福，冇有福氣對到黃金哭（-yit8liong3-wong2jim1suu4liong3fuk8，mau3iu3fuk8xii4dwi4dau4-wong2jim1kuk8）
一馬不行百馬憂（-yit8mra3bwêt8hrang2br?k8mra3-iu1）
一只馬子大家騎（-yit8dh?k8mra3zu6.hai5gra xii2）；一碗水端平（-yit8-w?n3hw?3dw?n1piang2）——公平公正
油不打，榨不退（yiu2bwêt8daa3，zra4bwêt8twi4）——問題盡拖不解決；油多不壞菜（yiu2d?e1bwêt8frwai5cai4）
有命獺呷魚，冇命魚呷獺（iu3miang5t?t8hi?p8ngi?2，mau3miang5ngi?2hi?p8t?t8）
又想南京買馬，又想北京置鞍（iu5xiong3nom2ji?ng mrai3mra3，iu5xiong3bek8ji?ng5.dh??4-?n1）
越有越奔，越冇越困（üet8iu3üet8bun4，üet8mau3üet8kun4）
豬多肉賤（dr?1d?e1nhiuk8qi?n5）
窮不離居，富不離書（xiung2bwêt8lii2jüü1，fuu4bwêt8lii2shuu1）；窮不離豬，富不離書（xiung2bwêt8lii2dr?1，fuu4bwêt8lii2h??1）
屎臭三分香，尸臭實難當（sh??3thiu4s?m1fun1xi?ng1，sh??1thiu4sh?t7nan2d?ng1）
屋要人撐，人要飯撐（-uk8-yao4nhin2cr?ng1，nhin2-yao4fwan5cr?ng1）
窮有三車，富有三船（xiung2iu3s?m1thaa1，fuu4iu3s?m1shwon2）
有呷時肉也嫌，冇呷時糠也甜（iu3hi?p8sh??2nhiuk8yaa1xi?m2，mau3hi?p8sh??2k?ng1yaa2ti?m2）；糠餅里號個數(shù)（k?ng1by?ng li hau5goe4sru4）——形容用質(zhì)量不好的東西湊數(shù)
向到干魚呷白飯，撿到銀子冇紙包（xiong4dau4.g?n1ngi? hi?p8prak7fwan5，ji?m3dau ngin2zu mau3dh??3brau1）
壁頭縫里搜干漿（bi?k8hau4.fwung5li4.srau1g?n1jiong5.）；壁央搜干漿（bi?k8-iong5.srau1g?n1jiong5.）——故意找茬
