大家剛開始學日語肯定是迷茫的不得了，什么jlpt，jtest，cjt，日語專業(yè)四級八級，什么日語中級口譯筆記。這到底是些什么鬼，還能不能讓我快樂地找到一種證考啦，摔。
這篇文章，不論你是職場人，還是大學生，只要你是對日語有興趣，那么都不會讓你失望的。
文章主要介紹這幾個考試：新日本語能力考試，jtest，大學日語四六級，日語專業(yè)四級八級考試，catti，上?？谧g。
報名教育部考試中心---日本語能力測試網(wǎng)上報名系統(tǒng)
官網(wǎng)日本語能力試験 JLPT
首先我們來看名氣最大的jlpt
日本語能力測試是由日本國際交流基金會與日本國際教育協(xié)會（現(xiàn)日本國際教育支援協(xié)會）從1984年開始實施的，面向母語為非日語的學習人員的日語水平認定考試。最初報考人數(shù)全球共計約7,000人，2011年報考人數(shù)高達約61萬人，為世界最大規(guī)模的日語考試。
近年來，日本語能力測試的報考人員涉及多方面，報考目的除了測試日語能力之外，還運用于企業(yè)就職、加薪、晉升和資格認定等方面，報考情況有了很大變化并有擴展趨勢，同時也對考試提出了相關(guān)希望和建議。
因此，日本國際交流基金會和日本國際教育支援協(xié)會，運用自開考以來長達25年之久的日語教學和考試理論的研究成果以及迄今為止積累的測試結(jié)果數(shù)據(jù)，對日本語能力測試的內(nèi)容進行了改版，決定自2010年開始實施新的日本語能力測試
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 等級
在N1和N2中，測試考生對現(xiàn)實生活廣泛場景的日語能夠理解多少。
N3是N4、N5向N1、N2的過渡等級。
在N4和N5中，主要測試考生對在課堂學習的基礎日語能夠理解多少。
日本語能力測試的等級認定標準體現(xiàn)在"讀"、"聽"等語言行為中，如下表所示。雖然，該表中尚未提及，但為了實現(xiàn)這些語言行為，也需要具備相應的文字、詞匯和語法等語言知識。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 四個特點
測試是否具有完成課題所需的語言交際能力
日本語能力測試，不僅考慮①知道多少日語的文字、詞匯和語法，還重點考慮②能否利用這些知識完成交流上的課題。因為我們在生活進行的各種各樣的"課題"當中，要想完成需要語言的課題，不僅要具備語言知識，而且還要具備實際運用的能力。因此，本考試通過測試①的"語言知識"、測試②的"讀解"、"聽解"這三個要素，綜合考核考生的日語交流能力。
從5個等級中選擇適合自己的等級
日本語能力測試有5個等級（N1、N2、N3、N4、N5）。為了盡量詳細地測試日語能力，考試題目是按等級出的。N4和N5主要測試能夠在多大程度上理解在課堂上學到的基礎日語。N1和N2測試能夠在多大程度上理解在現(xiàn)實生活中的各個場面使用的日語。N3是從N4、N5到N1、N2的過渡等級。
通過尺度得分更加準確地測試日語能力
不同時期進行的考試，無論怎樣謹慎地出題，考試的難易程度每次多少都會有所變化。因此，如果按"原始分數(shù)"（計算回答正確了幾道題目的得分）計算考試分數(shù)，在考試較難和較容易的時候，即使是相同的能力也會出現(xiàn)不同的分數(shù)。所以，日本語能力測試的分數(shù)不是采用凈得分，而是采用了"尺度得分"。尺度得分是采用一種叫做"等化"的方法，可以始終用相同的尺度來測試的分數(shù)。運用尺度得分，能夠更加準確、公平地將考生在參加考試時的日語能力體現(xiàn)在分數(shù)中。
提供"日本語能力測試Can-do自我評價表"
只知道考試的分數(shù)和合格與否，是無法了解在實際生活中可以用日語具體做哪些事情。因此，日本語能力測試還提供"日本語能力測試Can-do自我評價表"，作為解釋考試結(jié)果的參考信息。
目標人群
留學生
每年不論是赴日的高中生還是大學生，都要經(jīng)過這一關(guān)的考試。一般來說大學考研究生文科是需要n1水準，而理科生則需要n2水準，每個學校分數(shù)不定，有高有低按照學校自身來選擇。高中生的話一般只需要n2水準就足夠了，凡是需要靠eju這個考試。
在職人員
對于希望從事日本企業(yè)工作的人來說，考一個jlpt的證書是非常有加分價值的，而且能夠更加深入地了解客戶和上司的需求，為自己向上發(fā)展做好了準備。同時，jlpt也可以用來作為在職人員能力審查的一種考試。一般以n2為底線，要求是不低于n2有的需要n1。
翻譯
對于翻譯來說這個證書是有點雞肋的，一方面交jlpt并不考察口語以及寫作能力，而翻譯的能力恰恰體現(xiàn)在這方面，另一方面，翻譯的證書中中級高級翻譯更加的好用一點，所以這個證書對于翻譯來說，n1是底線分數(shù)越高越好。
如何選擇考試難度
其實上文的圖片已經(jīng)講得很清楚了。我就詳細在說下吧。
n1
主要是工作人員和留學生的首選，其次是翻譯人的底線。
n2
一部分的工作（程序員）人的要求，留學生部分要求。其次若是自學者考到n2其實就足夠應付日常生活的所有日語了，生肉一般是沒有問題。
n3-n4
這個完全就是一個入門，如果你是想試試那么考這個也無妨。
n5
這個基本就是浪費錢財，我不做評論。
jtest報名jtest
jtest官網(wǎng)J.TEST実用日本語検定
什么是J.TEST？
J.TEST考試全稱為實用日本語鑒定考試（以下簡稱J.TEST）。于2007年8月獲得了國家勞動和社會保障部的認可（勞動部文件）。其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。在上世紀九十年代初期，日本經(jīng)濟發(fā)展到鼎盛時期時，由于日本國內(nèi)人力資源的嚴重不足，采用在日本的外國人進入公司成為了不可替代的辦法。為配合對在日本的外國人的日語鑒定，1991年，日本語檢定協(xié)會開發(fā)了J.TEST。因為其鑒定方式科學合理，J.TEST很快成了眾多企業(yè)幾乎是唯一的選擇。并逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據(jù)，也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據(jù)。所以每年都有許多企業(yè)組織員工集體參加J.TEST，其中也不乏有世界著名的大公司。
證書及評判
◆ A— D級的分數(shù)
1000分為滿分，成績?yōu)?00分以上，同時，八大項目各自得分沒有零分者可獲得認定證書，根據(jù)考分來判定其實際應用能力級別。所有考生都會收到一份證明日語應用能力的考試“成績表”，對成績達標者發(fā)放相應級別的證書。
◆ A— D級的評價
◆1000分為滿分
930分（特A級）— 可從事高難度的日語翻譯。
900分（A級）? — 可從事一般性的日語翻譯。
850分（準A級）— 可從事基礎性的日語翻譯。
800分（B級）? — 可在日本長期工作。
700分（準B級）— 可赴日出差，開展工作。
600分（C級）? — 可赴日出差，從事簡單的工作。
500分（D級）? — 可從事簡單的工作。
400分（準D級）— 可完全理解簡單的日語
（不滿400分不合格、不進行認定）
注: 成績?yōu)?50分前后者相當于日語能力1級程度。
成績?yōu)?00分前后者相當于日語能力2級程度。
◆ E-F的分數(shù) *注
500分滿分， 成績?yōu)?50分以上，同時，八大項目各自得分沒有零分者可獲得認定證書，根據(jù)考分來判定其實際應用能力級別。所有考生都會收到一份證明日語應用能力的考試“成績表”，對成績達標者發(fā)放相應級別的證書。
◆ E-F的評價
◆500分為滿分
350分（E級） — 可使用簡單的表達，單獨行動。
250分（F級）?— 日語表達尚有不充分之處，但可單獨行動。
考試內(nèi)容
特點及考試目標人群
注重實際能力
J.TEST的基本思路是以實際應用能力為重。因此，出題結(jié)構(gòu)上加重了聽力部分的比例（達總分的50%） 。與此同時，對日本文化的理解、時時新聞及圖表分析方面也有相當?shù)囊蟆?/p>
鑒定范圍廣
J.TEST的鑒定的范圍廣。不管是初學者，還是資深日語翻譯，J.TEST都可對其進行正確的評價。而目前在日語考試中，可適應企業(yè)在選用初、中、高級日語人才要求的實屬罕見．所以，對企業(yè)而言，J.TEST不失為一個對日語人才全面鑒定的考試。
考試頻次高
J.TEST舉辦頻次高。隔月都有公開考試。最大程度方便了企業(yè)的人事培訓計劃的制作、新人的采用及人才的選拔之所需，同時也為日語愛好者對鑒定階段性日語的提高而提供一個平臺。
另外，還可以應企業(yè)要求，單獨舉辦團體考試（詳情請參考本網(wǎng)站的[團體考試]欄目）。
便于考生的自我提高
為便于考生的自我提高，J.TEST考試結(jié)束后，僅需提交答題卡，考卷可以讓考生帶回(團體考試除外）。經(jīng)批閱后，考生除了得到成績單、證書（對合格者）外，還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關(guān)統(tǒng)計，將考生的問題所在盡表其上，最大化了自我鑒定的功效。
目標人群
赴日留學生
整個國內(nèi)的主流并不是利用jtest進行留學，所以接受這個成績的學校比較少，特別是國公立，只有私立學校接受的比較多，如果你是一個留學生，那么我并不是很建議你考這個考試。
赴日工作
一般來說，赴日工作的人有jtest都是會比較吃香的，但是最好要b或c以上，不然和上面一樣，太低并沒有什么用處。里面有很多日本商業(yè)禮儀的題目，比較適合赴日的工作人員。
在國內(nèi)日企人員
jtest在國內(nèi)的接受度完全和在日本兩個樣子，只有日本比較大的企業(yè)會接受這個成績，較小的都是偏jlpt，所以你要是希望去國內(nèi)日資企業(yè)還是考jlpt好一點。
大學日語四六級（cjt）
肯定大家會說，臥槽？還有這個？我可以很負責的告訴大家，是，沒錯，而且考點還不少= =。
那么我們就看看這到底是個啥？
什么是大學日語四六級
自2009年6月起，大學日語考試將分為大學日語四級考試和大學日語六級考試。四級考試對象為完成1-4級學習的學生，六級考試對象為完成6級學習的學生。大學日語四、六級考試自2009年起，每年6月與大學英語四、六級考試同一天實施，上午舉行大學日語四級考試，下午舉行大學日語六級考試。報名方式與原日語四級考試相同。
大學日語四級考試試卷構(gòu)成
考這個考試有什么用呢？
真的真的沒有用?。。。。。。?！
如果貴?？梢阅眠@個抵英語四六級，那么你可以試試，但是實在是沒用，考試成績沒人認，難度也太低，所以咯。
閑人可以考考玩，不閑的人還是算了吧
日語專業(yè)四級八級考試nss8/4
一、考試背景
日語專業(yè)八級（NSS8），是中國國內(nèi)以日語專業(yè)學生為考試對象,測定日語專業(yè)學生日語水平的最高級別的考試。自2002年起，全國實施了以在校大學生為對象的高校日語專業(yè)八級考試。參加統(tǒng)測的學生必須是通過全國高考的普通高校在校注冊學生。
二，日語專業(yè)四級和能力等級考試有什么區(qū)別呢?
專四主要以日語專業(yè)的學生為對象。而能力考是日本主辦的，面向全世界范圍的考試，專業(yè)和非專業(yè)日語學習者均可參加。它與大學日語四級相比，沒有主觀題，但真正能夠檢測日語實力的還是主觀題，所以大學日語四級還是保留了相當部分的主觀題。獲得大學日語四級證書的同學，可以去參與能力考N2的考試，而能夠通過八級的同學，可以去嘗試能力考N1的考試。
試卷構(gòu)成試卷
三，考試的目標人群和證書用處？
目標人群
日專生
基本上大部分985/211會要求拿到nss4才能夠畢業(yè)，所以這個苦我還是比較明白的?？荚嚴锩娴念}目千奇百怪，實在不能完全檢測出一個人的語言好壞，所以如果你是日專生那么你就拿個nss4就好了，剩下時間完全沒有必要去考nss8這個考試，畢竟浪費時間，用處雞肋。
證書用處
畢業(yè)用的。
上海外語口譯項目綜述
上海外語口譯證書培訓與考試，是由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心(簡稱：“中心”)組織開發(fā)的繼續(xù)教育項目，1994年，經(jīng)上海緊缺人才培訓工程聯(lián)席會議辦公室確認為上海市緊缺人才培訓工程項目（滬成教〔1994〕第19號）。2015年11月起項目變更為由上海外國語大學主辦。由相關(guān)部門職能處室的負責人和資深外語專家組成的上海市外語口譯證書考試委員會，負責審定上海外語口譯人才培訓的規(guī)格、層次和標準，制訂考試大綱，組織編寫教材，加強指導和質(zhì)量監(jiān)督?？荚囄瘑T會的日常工作由上海外國語大學口譯辦公室承擔。
日語口譯崗位資格證書考試：
具有相當日本語能力考試二級水平的考生可以報考。
凡獲得《上海市日語口譯崗位資格證書》者具有良好的日語口語水平和基本口譯技能，可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務洽談等工作。
考試形式：以測試口譯水平為主要目標，從聽、說、讀、寫、譯（筆譯、口譯）五個方面對考生語言應用能力進行全面測試?？荚嚥扇雾椉寄軠y試與綜合技能測試相結(jié)合的形式。
證書及考試用處
希望座小格子里的人是可以報考的，但是最好拿下高級畢竟，中級沒多大用處。
而且這個說白了也只是塊敲門磚，剛?cè)腴T還有點用處，但是相較于工作后用處就不是那么大了。
catti考試官網(wǎng)catti
全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試介紹
全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受國家人力資源和社會保障部委托，由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局(China Foreign Languages Publishing Administration)負責實施與管理的一項國家級職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格（水平）認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
考試語種
考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種；四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯；兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。
考試的用處
如果有意向今后從事翻譯工作，或者打算做兼職翻譯，只要時間精力允許，考一個口筆譯證書有一定用處?？枷聛韯e人不一定承認你水平高，但沒有這個證別人就更不承認了。
所謂能力比證書重要雖然有道理，但有時候用人單位或者發(fā)包方根本沒時間去檢驗能力，有個證書多少有點兒說服力。
當然，CATTI證書的有用程度也是相對的，有證書，也不一定能保證能找到好工作。所以，這個證書只是一個資格認證，證明譯員有一定的翻譯基礎，而且這個基礎隨著三級筆譯、二級筆譯到一級筆譯、一級口譯不斷提升。在CATTI系列的考試里，最有用的就是二級口譯證書，也是最有含金量的一個。
總結(jié)
個人（自學者）
如果你是一個自學者，而且只是為了興趣的話，我建議可以選擇jlpt-n2作為你的目標。
第一比較好達到，第二認可度高，第三時效性高
而且能夠滿足你想閱讀或者看日本原版文章電視劇的需求，所以比較適合這類人的你。
在職人員（赴日）
赴日的工作人員我建議能夠考一個jtest比較好，而且分數(shù)什么的也比較能夠體現(xiàn)你的能力，在學習中的敬語以及商務禮儀也能夠在未來助你一臂之力。所以jtest是你的首選，其次就是jlpt
在職人員（日資大陸）
這里呢如果你是技術(shù)崗位的話，我建議您把jlpt-n2作為目標比較合適，因為n2程度基本上就能夠處理你職位上所發(fā)生的事情了。如果是文職或者銷售崗位，n1才是你的歸宿，當你學完n1你才能夠大概了解日語的內(nèi)涵，而且僅僅是從皮毛。不過n1將對你的工作昌盛很大的助力。
在校學生
日專生
對于日專生來說的話，還是一手nss4一手jlpt-n1比較好。
一方面平安畢業(yè)，一方面能夠更好地找到心儀的工作，何樂而不為呢
輔修生
其實輔修的話只要n2就完全足夠了，但是如果有興趣走日語這個行業(yè)，n1才是你的目標。
留學生
我這里要強調(diào)下，對于留學來說的話，不論文理都是越高越好，級數(shù)也是一樣。
越高你才能簽到更好的大學，所以不要單單停留在學校的標準上，盡最大的努力去考高，才是你應該做的。
翻譯
這里其實簡書已經(jīng)有很多帖子了。
我就講個皮毛好了。
如果你是作筆譯那么，jlptn1就夠了但是基本是底線。
如果你是做口譯，那么catti還有上口你是需要去考的。不然連門你可能都敲不開。
大家點喜歡我很高興，但是如果能評論告訴我，哪里有不足那就更好了，如果有疑問也可提出來，麻煩各位看官了！
覺得棒棒噠賞個喜歡唄！
覺得有問題評個論告訴我唄！
要不然我也鬧不明白到底我寫的解沒解決大家的需求T-T
我的其他文章
