戴著小氈帽的霍納斯-古鐵雷斯顫動著站立在更衣室外,他剛剛與一群小朋友在一個大概能容納500名觀眾的場地上結(jié)束一場比賽。
北苔恩河畔的空氣有點(diǎn)冷,雨水在這些砂石外的鐵柵欄上穿越,不過古鐵雷斯卻是燃起了豪情。



現(xiàn)在好比每天早起開車去訓(xùn)練場這樣的小事,對于他來說都很重要,例如跟朋友一起出行,跟最好的隊友法布里西奧-科洛奇尼共享馬代茶,或者在紐卡斯?fàn)柕挠?xùn)練通道里裸奔,取樂隊友和職員們。還有,作為一個球員,接受采訪。
在你克服了諸如癌癥這樣艱巨的任務(wù)后,這些小事都變得重要起來,31歲的他已經(jīng)兩度與癌癥斗爭而且兩度取勝,但是對于這一天的期待,古鐵雷斯依舊非常激動。
“是的,我踢過世界杯,但是我能再次為紐卡斯?fàn)栃Я⑹俏疑牡膸p峰?!彼卩]報的采訪中說道,之前他完成了球隊的首粒進(jìn)球,一個漂亮的20碼外勁射直入球門上角,這個月回到東北部之后,他一直作為彼得-比爾斯利球隊的隊長進(jìn)行適應(yīng)性恢復(fù)。
“能在癌癥化療后回來,把一切往事都拋到身后,對于我來說是個重大的時刻,很有淚點(diǎn)。如果我能回來再次代表紐卡斯?fàn)栃Я?,對于我來說就是最好的!”
有報道稱古鐵雷斯將不再可能為紐卡斯?fàn)柍鰣?,因為他只要再次出場就會激活合同里的續(xù)約條款,而他的合同將在夏季到期。不過這并不是實(shí)情,事實(shí)上,還需要至少7場比賽才能讓這個條件生效。
自從2013年10月被 查出患上睪丸癌,古鐵雷斯就沒有再為紐卡斯?fàn)柍鰣鲞^。他回到了阿根廷接受治療,他移除了一個睪丸,并被告知治愈,不過去年6月癌癥復(fù)發(fā),這一次就需要化療了,足球的重要性就被降等。




“有一陣子,我能想到的就是看病,我把自己完全交在醫(yī)生手里了,”他回憶道?!拔乙恢狈浅7e極,我也對家人和朋友說,聽著,最重要的就是再次獲得健康,我當(dāng)時還不知未來如何。”
“我只想康復(fù)過來,度過化療期,但是那太艱難了,當(dāng)我第一次知道自己得了癌癥的時候,我回到家里在爸爸跟前哭了?!?/p>
“然后看著我的頭發(fā)一根根掉落也很痛苦,我不想剃掉它們,我想保持下去,跟癌癥斗爭讓其他那些問題都顯得微不足道了。”



那么,這些就是他現(xiàn)在將大部分體育人們理所當(dāng)然的東西當(dāng)作享樂的緣故。
“早上醒來,知道自己在治療和化療后可以參加訓(xùn)練真的非常重要。”11月早些時候出院的他說,“我非常喜歡做所有這些,這些都是我想念的,所有在我接受治療時不能做到的,我都比之前更加享受。如果我記起那些發(fā)生在我身上的事情,我會向你保證,我非常享受每一天的訓(xùn)練,每一個微不足道的瞬間都是。能跟我的隊友每天共對是一件樂事?!?/p>
古鐵雷斯2008年由皇家馬洛卡轉(zhuǎn)會到圣詹姆斯公園后一直是隊里的寵兒,他一度答應(yīng)一個在電影院結(jié)識的小球迷,他會在下一次進(jìn)球時佩戴一個超級英雄的面具慶祝,他真的在贏得英冠那個賽季對陣巴恩斯利的比賽中單擊闖關(guān)完成進(jìn)球,然后面對尼亞沙斯看臺致敬時戴上了蜘蛛俠的面具。
2009年,阿根廷人追隨降級的球隊,這也無法遺忘。



“我在電視里聽到我的名字被唱到時真的淚流滿面?!惫盆F雷斯說,他一直記得康復(fù)期,他在布宜諾斯艾利斯的家里收看紐卡斯?fàn)柕谋荣悤r聽到人群對他的致敬時淚崩了。“我要對那些球迷說謝謝,他們一直在等待我,在我的治療期間,來自紐卡斯?fàn)柕那蛎缘男畔⒑椭С址浅V匾?,讓我很開心。在阿根廷的家里聽到有關(guān)我的歌,還有在18分鐘時的鼓掌(18是他的球衣號碼),真的非常有感染力,我不知道怎么形容那帶給我的力量。真的,你們給了我前行的動力?!?/p>
不過古鐵雷斯還沒有做好回歸圣詹姆斯公園的準(zhǔn)備。
“現(xiàn)在對于我這還有點(diǎn)難度,”他說,“現(xiàn)在我寧愿在家看看電視,回到更衣室現(xiàn)在還比較困難?!?/p>
但是古鐵雷斯還是期待作為一個球員回歸。
“我在這個俱樂部和這個城市已經(jīng)7年了,球迷自我來到這里的那一天就開始?xì)g迎我,這很特殊,我一直跟他們有特殊的關(guān)系,但是我必須恢復(fù)了狀態(tài),并且在回歸前一切安好,這樣才能走接下來的一步。如果你看過我回來之后參加的比賽,你會發(fā)現(xiàn)我一場一場在進(jìn)步?,F(xiàn)在我感覺真的很好,也許兩周內(nèi)我就能滿血復(fù)活。也許那時我還能在一對一的時候來個沖刺過人,但是那是我準(zhǔn)備好的關(guān)鍵環(huán)節(jié)?!?/p>
“在我比賽前,我必須保證這點(diǎn),因為這是我的重要一環(huán),在邊路突破對手。我想回歸,去完成這些,我感覺我正在接近目標(biāo),也許現(xiàn)在我要再買一個蜘蛛俠的面具了?!?/p>

有沒有面具都好,當(dāng)他在52000名“礦燈”面前出現(xiàn)時他都會接受到有如超級英雄一般的尊敬,對于古鐵雷斯來說,這可不是小事。
來源:每日郵報