從哈代茅舍到杜甫草堂

旅英工作期間,偶然與公司總裁談?wù)撈鸸?,他驚訝于來自遙遠(yuǎn)東方的商務(wù)女性竟然對(duì)一位英倫作家如此熟悉與膜拜。適逢周末,他熱情相邀:“走吧,Misty,我想哈代正張開雙臂期待你的到來!”

驅(qū)車穿越大半個(gè)英格蘭,黃昏時(shí)分抵達(dá)了多塞特。停下車,步行穿越一片茂密的樹林。

圖片發(fā)自簡書App

時(shí)值深秋,秋葉絢爛、落英繽紛。在微風(fēng)的拂動(dòng)中,在枝葉的婆娑里,我仿佛看到年青的哈代,引領(lǐng)著他書中的美麗女性,緩緩地向我走來:

自由而迷茫的尤苔莎正在荒原游蕩(《還鄉(xiāng)》),驕傲而彷徨的芭思希巴焦急地等候著她的負(fù)心郎(《遠(yuǎn)離塵囂》),憂傷而絕望的苔絲夢(mèng)游在鄉(xiāng)間的小道上(《德伯家的苔絲》),保守又叛逆的蘇.布來赫德用遠(yuǎn)去的背影將她的心碎深藏(《無名的裘德》)......

時(shí)光在這里靜止。每一絲清風(fēng)的嘆息、每一株樹木的顫動(dòng)、每一縷光影的浮沉、每一片落葉的飄零,無不凝固在哈代的指尖下、目光中。

走在苔絲們走過的小徑上,感受著穿越了150年的斑駁暮光,一絲微妙的情緒陡然襲來,有歡欣也有迷茫,有溫暖也有悲涼......不知感染我的是流淌在異國文字間的美麗和惆悵,還是在人類血液中共同涌動(dòng)的、那亙古不變的憂傷。

到了哈代故居,發(fā)現(xiàn)開放時(shí)間為4-10月,彼時(shí)是11月金秋時(shí)光,只好立在籬笆外遙思悵望。

圖片發(fā)自簡書App

這是一座普普通通的二層樓房,紅磚砌墻、茅草蓋頂、藤蔓掩映、格子飄窗,像英國所有的COTTAGE(農(nóng)舍)一樣,雖然簡樸,卻秉持著質(zhì)樸而優(yōu)雅的氣質(zhì),絕非中國村居那樣簡陋而寒涼。除了屋舍儼然,田園風(fēng)格的庭園環(huán)繞四周,花草繁盛、景致天然,彰顯著英國農(nóng)民階級(jí)的情趣和勤勉。

哈代在這所茅舍中度過了童年和大部分青年時(shí)光。

圖片發(fā)自簡書App

從鄉(xiāng)村茅舍走出的哈代,一生功成名就,獨(dú)執(zhí)文壇牛耳,不僅成為當(dāng)時(shí)英國最富有的作家,還被后世譽(yù)為英國“小說中的莎士比亞”。

除了在小說界的巨大影響,哈代氣質(zhì)中的敏感、多思、多愁、深沉和富于幻想又造就了一位偉大的詩人。

《當(dāng)我起身去萊昂尼茲》是我中學(xué)時(shí)代非常喜愛的一首情詩,簡單而明快:

當(dāng)我起身去萊昂尼茲

在百里之外,

樹枝上結(jié)滿霧凇,

星光照著我的孤獨(dú)行程

當(dāng)我動(dòng)身去萊昂尼茲

在百里之外。


什么事會(huì)發(fā)生在萊昂尼茲

在我將逗留期間

沒有一點(diǎn)預(yù)兆出現(xiàn),

最聰明的術(shù)士也沒有猜出

什么事會(huì)發(fā)生在萊昂尼茲

在我將逗留期間。


當(dāng)我回返從萊昂尼茲

眼中帶著魔力,

我的眼神奇妙深邃

充滿無聲的揣測,

當(dāng)我回返從萊昂尼茲

眼中帶著魔力!


此詩作于1870年,30歲的哈代初識(shí)妻子愛瑪之時(shí)。

遺憾的是這對(duì)昔日的愛侶在經(jīng)過近40年的朝朝暮暮、風(fēng)雨同舟后,最后卻生分到了同居于一個(gè)屋檐之下老死不相往來的地步!

“人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇!”可惜人生無常、命途多舛,秋風(fēng)與畫扇的愛恨情仇代代上演?;橐錾畹牟缓椭C,對(duì)于哈代這位盛名、多金、高壽的文壇泰斗而言,算是白璧微瑕,畢竟,世路如冥、紅塵多殤,又有多少人生可以徹底圓滿!

時(shí)光荏苒,拜別了英倫小說家哈代(1840-1928)150年前的茅舍故居,2018年春,我有幸拜謁了1200年前大唐詩人杜甫(712-770)的成都草堂。

圖片發(fā)自簡書App

公元759年冬天,“詩圣”杜甫為躲避安史之亂,攜家眷由甘肅南遷入蜀至成都,在友人嚴(yán)武的資助下,在成都西郊浣花溪畔建草屋而居。四季如春、風(fēng)景如畫的“天府之國”令詩人迸發(fā)了創(chuàng)作的激情,短短4年間,留下詩作240余首,如《春夜喜雨》、《蜀相》等名篇,其中《茅屋為秋風(fēng)所破歌》更是千古絕唱。

圖片發(fā)自簡書App

兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,

一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪,

門泊東吳萬里船。

這首著名的絕句描寫的即是詩人透過草堂看到的春天景致。

看得出詩人寓居成都期間心情有過難得的明快與閑適。然而受困于險(xiǎn)惡的生存環(huán)境,那種郊游賦詩的歡快心境注定不會(huì)在窮困潦倒、老病交集的詩人心中駐留太久。這從那首著名的《茅屋為秋風(fēng)所破歌》不難看出:

八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。

南村群童欺我老無力,忍能對(duì)面為盜賊,公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。

俄頃風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹?

安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山!嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足!

公元761年八月,大風(fēng)破屋,驟雨忽至,我們偉大的詩人愁苦困頓、長夜難眠,寫下了這首令天下寒士涕淚和流的不朽詩篇!

成都草堂勉強(qiáng)為杜甫遮蔽了4年的風(fēng)雨,4年后,隨著嚴(yán)武的去世,失去靠山的杜甫只好再度漂泊流離,770年在湖南一帶被洪水圍困,饑餓九天,后被當(dāng)?shù)乜h令以小船救出,賜以牛肉白酒,因饑后飽食導(dǎo)致消化不良與世長辭,終年58歲!

我今天看到的杜甫草堂占地近500畝,其亭臺(tái)水榭之壯麗、園林花木之清幽,唯王公貴胄府第可堪比擬。哪里還有一絲寒士草房之蹤跡!

圖片發(fā)自簡書App

華麗的成都草堂,其實(shí)與貧寒的杜甫無關(guān)。就算那幾間草房,也不過是后人的扭捏杜撰。

真想像杜甫一樣振臂高呼:

安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山!

真正需要庇護(hù)的,是寒士的血肉之軀,不是他們的牌匾!

圖片發(fā)自簡書App

同樣是鬻文為生的文學(xué)巨人,走出茅舍的哈代衣食優(yōu)渥、享譽(yù)帝國,安居壽終于幽雅舒適的豪宅麥克斯門;走出草堂的杜甫身無片瓦、流離輾轉(zhuǎn),在饑寒交迫中早逝于湘江中的一條破船!

難道中國文字就比英國語言低賤?

想起了俄國詩人茲維塔耶娃的一段話:

“我對(duì)生活中的一切都是在訣別時(shí)才喜愛,而不是與之相逢時(shí);都是在分離時(shí)才喜愛,而不是與之相融時(shí);都是偏愛死,而不是生”。

不得不感慨,我們這個(gè)偉大的東方古國也有這樣的偏愛。

當(dāng)那些名門望族、皇親貴胄在驕奢的樓閣中吟詩弄月時(shí),有誰愿為那在凄風(fēng)冷雨中苦苦掙扎的詩人付一碗粥的錢?

當(dāng)我們殷勤備至、爭先恐后地為死去的李白、杜甫、曹雪芹們蓋著一座又一座富麗堂皇的紀(jì)念館時(shí),又有誰想到做為生者的他們,那些求告無門、啼饑號(hào)寒、自生自滅、長夜難眠的夜晚?

當(dāng)我們的社會(huì)無功受祿、坐享其成那些血淚和成的文字時(shí),我們究竟是應(yīng)該洋洋得意、沾沾自喜還是應(yīng)該痛心疾首、追悔汗顏?!

即使是今日,我們的語言文字仍廉價(jià)如草籽。曹雪芹若轉(zhuǎn)世,當(dāng)一改他的‘癡‘’’--因?yàn)閷懸徊俊都t樓夢(mèng)》遠(yuǎn)抵不過蓋一所紅樓會(huì)所的價(jià)值!


嗚呼!從杜甫草堂到哈代茅舍,我們,究竟還要走多遠(yuǎn)?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 文/陌唯 摘要:杜甫是我國偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,有“詩圣”之美譽(yù)。其詩歌不僅提供了歷史的真實(shí),更真切地反映了安史之亂...
    陌唯閱讀 14,126評(píng)論 2 8
  • 站在鏡前, 望著鏡中的那個(gè)我, 不知道哪一個(gè)才是真實(shí)的自己。 盡管外表一樣, 行動(dòng)卻截然相反, 不知道鏡中的世界是...
    玻璃杯3000閱讀 351評(píng)論 4 1
  • 所有的運(yùn)動(dòng)里,很多姑娘都偏愛游泳,她們享受在泳池里恣意的狀態(tài),身心保持一致隨時(shí)向想去的方向出發(fā),如果游得累了,也很...
    夏蘇末閱讀 22,831評(píng)論 35 224

友情鏈接更多精彩內(nèi)容