卷三 求詩于書中，得詩于書外

一、知足常樂

【原文】余嘗語人云：“才欲其大，志欲其小。才大，則任事有余；志小，則愿無不足?？妆焙Ｖ敬蟛攀瑁K于被難。邴曼容為官不肯過六百石，沒齒晏然?！蓖湓娫疲骸八磺蟠?，得歡常有余?！闭嬉姷乐?。

［譯文］我曾經(jīng)對人說：“才氣應該很大，志向卻要適當。才氣大，則做事有余地，志向適當，則不會老不滿足?？妆焙Ｖ敬蟛攀瑁K于被殺。邴曼容不肯做俸祿超過六百石的官，所以安然老死?！蓖溆性娬f：“欲望不要太大，一有所得就會覺得欣喜異常。”這真是有見識的人才能說出的話。

［筆記］袁枚老先生在這里，闡述了“ 知足常樂”的觀點。

他曾經(jīng)對人說：“才氣應該很大，志向卻要適當。才氣大，則做事有余地，志向適當，則不會老不滿足?？妆焙Ｖ敬蟛攀瑁K于被殺。邴曼容不肯做俸祿超過六百石的官，所以安然老死?！?/p>

童二樹詩云：“所欲不求大，得歡常有余?！闭嬉姷乐?。