原文:
鄰國相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來。
譯文:
國與國之間互相望得見，雞犬的叫聲都可以聽得見，但人民從生到死，也不互相往來。
我的翻譯:
The neighboring countries look at each
other, and the voice of the cocks and dogs
is heard.But people do not interact with
each other from birth to death.
我翻譯的《道德經(jīng)》第八十章（5）
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡書系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡書系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容
- 1.文本的標(biāo)簽 ~ 主要表示語氣上的強(qiáng)調(diào)，在瀏覽器中默認(rèn)使用斜體顯示 ~ 表示強(qiáng)調(diào)內(nèi)容，默認(rèn)使用粗體 ~ 標(biāo)簽中...
- Parallels Desktop12推出之后已經(jīng)使用一段時(shí)間了，大家對(duì)這款新版本軟件的反映還是不錯(cuò)的，只是想要升...
- 前幾天，在朋友圈看到一個(gè)朋友說，現(xiàn)在窮的叮當(dāng)響，生存都很難，還談什么幸福。我看完，笑了笑，我很想告訴這位朋友，幸福...
