11、
北魏主拓跋嗣西巡至云中，于是渡過黃河，在大漠地區(qū)打獵。
12、
北魏設(shè)置天、地、東、南、西、北六部大人，由諸公爵擔(dān)任。
13、
秋，七月，太尉劉裕抵達(dá)陜城。沈田子、傅弘之入武關(guān)，后秦戍將都棄城逃走。沈田子等進(jìn)軍屯駐青泥，后秦主姚泓派給事黃門侍郎姚和都屯駐峣柳以拒戰(zhàn)。
14、西秦相國翟勍去世。八月，任命尚書令乞伏曇達(dá)為左丞相，右仆射乞伏元基為右丞相，御史大夫麹景為尚書令，侍中翟紹為左仆射。
15、
太尉劉裕抵達(dá)闅（wen）鄉(xiāng)，沈田子等將要攻打峣柳。后秦主姚泓準(zhǔn)備親自將兵以抵御劉裕軍，擔(dān)心沈田子等襲擊他的身后，想要先擊滅沈田子等，然后傾國東出；于是率步騎兵數(shù)萬，突然出現(xiàn)在青泥。沈田子本來只是一支疑兵，所率領(lǐng)的才一千余人，聽說姚泓兵到，立即準(zhǔn)備出擊；傅弘之認(rèn)為眾寡不敵，制止他，沈田子說：“兵貴用奇，不必在眾。況且如今眾寡懸殊，勢不兩立，如果敵人包圍我軍，并鞏固包圍圈，那我們就無處可逃了。不如乘他們剛到，還未扎營列陣，搶先攻擊，可以有功。”于是率自己所部先上，傅弘之繼后。后秦兵合圍數(shù)重。沈田子撫慰士卒曰：“諸君冒險(xiǎn)遠(yuǎn)來，正求今日之戰(zhàn)，死生一決，封侯之業(yè)在此一舉！”士卒皆踴躍鼓噪，執(zhí)短兵器奮擊，后秦兵大敗，斬首一萬余級(jí)，繳獲姚泓的皇帝乘輿和服御器物，姚泓奔還灞上。
當(dāng)初，劉裕認(rèn)為沈田子等兵少，派沈林子將兵從秦嶺前往助戰(zhàn)，援軍抵達(dá)時(shí)，后秦兵已敗，于是共同追擊，關(guān)中郡縣多暗中向沈田子投誠。
八月二日，太尉劉裕抵達(dá)潼關(guān)，任命朱超石為河?xùn)|太守，派他與振武將軍徐猗之及河北太守薛帛在河北會(huì)師，共攻蒲阪。后秦平原公姚璞與姚和都共同迎擊，徐猗之戰(zhàn)敗陣亡，朱超石奔還潼關(guān)。后秦東平公姚贊派司馬國璠引北魏兵尾隨在劉裕身后。
晉國龍?bào)J將軍王鎮(zhèn)惡請(qǐng)率水軍從黃河進(jìn)入渭河，直趨長安，劉裕批準(zhǔn)。后秦恢武將軍姚難從香城引兵而西，王鎮(zhèn)惡追擊。后秦主姚泓自灞上引兵還屯石橋，聲援姚難，鎮(zhèn)北將軍姚強(qiáng)與姚難合兵屯駐涇上以抵御王鎮(zhèn)惡。王鎮(zhèn)惡派毛德祖進(jìn)擊，擊破后秦軍，姚強(qiáng)戰(zhàn)死，姚難奔還長安。
后秦東平公姚贊退屯鄭城，太尉劉裕率軍進(jìn)逼。姚泓派姚丕守渭橋，胡翼度屯駐石積，姚贊屯駐灞東，姚泓自己屯駐逍遙園。
王鎮(zhèn)惡溯渭何而上，乘蒙沖小艦，劃槳的人都在艦內(nèi)。后秦人只看見艦艇前進(jìn)，而看不見劃槳的人，都驚以為神。八月二十三日凌晨，王鎮(zhèn)惡抵達(dá)渭橋，令軍士吃完早餐，都全副武裝登岸，后登者斬。軍隊(duì)上岸后，渭水迅急，艦艇皆順流飄下，倏忽之間，不知所在。當(dāng)時(shí)姚泓所率領(lǐng)的，還有數(shù)萬人。王鎮(zhèn)惡曉諭士卒們說：“我們的家，都在江南，這里是長安北門，離家萬里，舟楫、衣服、糧食，都已經(jīng)順流而去。如今進(jìn)戰(zhàn)而勝，則功名俱顯；不勝，則骸骨不返，沒有第二條路可走。你們勉勵(lì)！”于是身先士卒，人騰踴爭進(jìn)，大破姚丕于渭橋。姚泓引兵救援，被姚丕的敗卒所沖擊踩踏，不戰(zhàn)而潰。姚諶等皆戰(zhàn)死，姚泓單馬還宮。王鎮(zhèn)惡從平朔門進(jìn)入長安城，姚泓與姚裕等數(shù)百騎逃奔石橋。東平公姚贊聽聞姚泓戰(zhàn)敗，要帶兵來救，而部眾皆崩潰散去。胡翼度向太尉劉裕投降。
姚泓準(zhǔn)備出降，他的兒子姚佛念，時(shí)年十一歲，對(duì)姚泓說：“晉人將逞其所欲，就在我們身上稱心快意，所以，我們就算投降，必定不能免死，不如自殺?！币︺鼞撊徊粦?yīng)，姚佛念于是登宮墻自投而死。
八月二十四日，姚泓帶著妻子兒女、群臣到王鎮(zhèn)惡營壘門前請(qǐng)降，王鎮(zhèn)惡將他們逮捕下獄。城中夷人、漢人有六萬余戶，王鎮(zhèn)惡顯示國恩，撫慰人民，號(hào)令嚴(yán)肅，百姓安居。
九月，太尉劉裕抵達(dá)長安，王鎮(zhèn)惡迎于灞上。劉裕慰勞他說：“成就我霸業(yè)的，就是你！”鎮(zhèn)惡再拜說：“明公之威，諸將之力，鎮(zhèn)惡何功之有！”劉裕笑道：“你想要學(xué)馮異嗎？”（馮異之事，參見公元30年記載。）
王鎮(zhèn)惡性貪，后秦府庫盈積，王鎮(zhèn)惡盜取，不可勝紀(jì)。劉裕因?yàn)樗Υ?，也不過問。有人向劉裕舉報(bào)說：“王鎮(zhèn)惡私藏姚泓偽輦，將有異志?！眲⒃Ｅ扇苏{(diào)查，王鎮(zhèn)惡剔取御輦上的金銀，把輦車拋棄在墻邊，劉裕這才心安。
劉裕收集后秦宮廷彝器（青銅祭器）、渾儀（天文觀測儀器）、土圭（測量日影長短的工具）、記里鼓（計(jì)數(shù)里程之鼓）、指南車（指示方向的裝置）送到建康。其余金玉、繒帛、珍寶，全部頒賜給將士。
后秦平原公姚璞、并州刺史尹昭獻(xiàn)出蒲阪投降，東平公姚贊率宗族一百余人到劉裕大門前投降，劉裕將他們?nèi)刻幩馈Ｋ鸵︺浇?，斬于街市?/p>
劉裕任命薛辯為平陽太守，使鎮(zhèn)守北部邊境。
劉裕提議遷都洛陽，諮議參軍王仲德說：“非常之事，固非常人所及，必定造成人心駭動(dòng)。如今暴師在外，時(shí)日已久，士卒思?xì)w，遷都之計(jì)，不可再提?！眲⒃Ｓ谑峭Ｖ埂?/p>
羌族人十余萬人西奔隴上，沈林子追擊至槐里，俘虜數(shù)以萬計(jì)。
華杉曰：
這一戰(zhàn)，我們可以對(duì)照學(xué)習(xí)一下《孫子兵法》關(guān)于不同地勢的作戰(zhàn)原則，就是“九地”篇的散地和重地：“諸侯自戰(zhàn)其地者，為散地；入人之地深，背城邑多者，為重地?！钡匦我粯?，但是對(duì)于交戰(zhàn)雙方來說，地勢不同，后秦軍處于散地，本土作戰(zhàn)；晉軍處于重地，所謂深入重地，就像王鎮(zhèn)惡給士兵們做戰(zhàn)前動(dòng)員時(shí)說的，家鄉(xiāng)萬里，勝則封官加爵，敗者尸骨都運(yùn)不回去。他還特意把船艦都輜重糧草都扔了，再加一碼，制造出一個(gè)更狠的地勢——死地——置之死地而后生，孫子兵法說：“疾戰(zhàn)則存，不疾戰(zhàn)則亡者，為死地。”
那么，散地、重地、死地的作戰(zhàn)原則分別是什么呢？《孫子兵法》說：“散地則無戰(zhàn)，重地則掠，死地則戰(zhàn)?！痹谏⒌鼐筒灰鲬?zhàn)，為什么呢，所謂散地，就是人心散，士兵容易散，為什么容易散，因?yàn)殡x家太近，都有地方去，很容易逃散。所以你看后秦軍幾次都是不戰(zhàn)而潰，別說將帥，皇帝都管不住他們。所以，姚泓的戰(zhàn)略，應(yīng)該是堅(jiān)壁清野，全部退回長安城固守，再派輕兵截?cái)鄷x軍糧道，等他自己崩潰。而姚泓采取了相反的戰(zhàn)略，或者說他不懂什么戰(zhàn)略，總是看見問題，或者說看見表面問題，就想去解決那個(gè)問題，比如他想先解決沈田子，再東下決戰(zhàn)，他沒想到沈田子他解決不了，更沒想想怎么會(huì)落到這步田地，還有什么“東下決戰(zhàn)”！
沈田子為什么一千多人就擊潰了姚泓御駕親征的數(shù)萬人呢？就是一邊在散地，一邊在重地，軍心士氣不同的緣故。
重地的作戰(zhàn)法則是什么？孫子兵法說“重地則掠”，搶掠，為什么？深入敵境，運(yùn)輸線跟不上，只能下鄉(xiāng)去搶糧食，所以散地的作戰(zhàn)法則才是堅(jiān)壁清野嘛，清野，就是把糧食物資全集中進(jìn)城，帶不走的燒光。姚泓事先沒有這個(gè)安排。而晉軍也沒有搶掠。王鎮(zhèn)惡下鄉(xiāng)去做宣傳工作，百姓就給他交義租。人心向背，后秦非亡不可了。
