? ? ? ? 在歐洲,你會發(fā)現(xiàn)大部分語言都有些類似,這是因為它們都是印歐語系的一種變形。實際上,在如今,印歐語系流行的范圍很廣,除了大部分的歐洲,還包括與歐洲接壤的亞洲,如中東,向東直達(dá)印度。
? ? ? ? ?這看似無可厚非的事實,是因為印歐語系的擴(kuò)張,消滅了其他的語言。印歐語系擴(kuò)張的第二階段(1492年),印歐語系傳播到世界各大洲,有著詳細(xì)的資料可以查考,那么我們是否可以去考查它擴(kuò)張的第一階段呢?
? ? ? ? ? 大多數(shù)歐洲人與美國人最熟悉的3個印歐語系分支是:日耳曼語(包括英語、德語),意大利語(法語、西班牙語),斯拉夫語(俄語)。較小的分支有:希臘語、阿爾巴尼亞語、亞美尼亞語、波羅的語和凱爾特語。這些語言自身也有多多少少的分支。為什么把這些都?xì)w入印歐語系呢?因為它們擁有共同的詞匯,并且它們有相似的動詞、名詞、詞尾變化。因為時間與地域的問題,這些語言產(chǎn)生了變化。今天的印歐語系,都可以追溯到一個共同的上古“母語”,語言學(xué)家通過它們之間的共性,正在嘗試重建這個上古“母語”的面貌。
? ? ? ?找到這個存在的上古“母語”后,就會繼續(xù)追問,它是什么時候出現(xiàn)的?之前學(xué)界一直認(rèn)為最古老的印歐語系文獻(xiàn)是在公元前1000年到公元前800年,直到在19世紀(jì)末發(fā)現(xiàn)的一大批古埃及的外交信件,發(fā)現(xiàn)了“赫梯”語,從而將時間提前到公元前1900年。如今,在公元前1900年到公元前1500年,存在著三大印歐語系支系:安納托利亞語、印度—伊朗語和“線形文字B”。當(dāng)下,普遍的觀點是,印歐語系大約在公元前3000年開始分化,絕不會早過公元前5000年,但比公元前2500年早大概不成問題。
? ? ? ? 最后,討論印歐語系的興起地點。大家對此眾說紛紜。想當(dāng)然,大家會認(rèn)為這個地點肯定是在歐洲。但是,1900年在中國新疆發(fā)現(xiàn)的已經(jīng)消亡的吐火羅語,也是印歐語系的一支分支,年代大約是公元600年到公元800年。這就好比我們突然發(fā)現(xiàn)中世紀(jì)早期的蘇格蘭人說的話與遠(yuǎn)東的漢語是親戚。
? ? ? ? 在嘗試還原的古印歐語中,只存在一種作物的名字,但是不清楚是什么作物,由此推斷,古印歐語誕生于不以農(nóng)耕為主要產(chǎn)業(yè)的地方。但是草原文化無法擴(kuò)張到愛爾蘭,這導(dǎo)致這一推斷存在缺陷。實際上,語言的入侵不是一蹴而就的,它是一場拉鋸戰(zhàn)。在草原族群向農(nóng)耕文化擴(kuò)張的時候也不是一下子就達(dá)成了印歐語的擴(kuò)張。而是在擴(kuò)張的同時,不斷吸收先進(jìn)的文化,再進(jìn)行下一批次的擴(kuò)張。