“農(nóng)歷”之說恐系自貶或?yàn)槊駠瓶尚?/h2>

“農(nóng)歷”之說恐系自貶或?yàn)槊駠瓶尚?/b>

原作者:易宏


“農(nóng)歷”一詞,常被用作指稱中國傳統(tǒng)的夏歷。收詞止于鴉片戰(zhàn)爭(西歷1840年)的《辭源》(1998版),有“夏曆”(夏歷)詞條,但未見“農(nóng)歷”(或農(nóng)曆)詞條。據(jù)此,可以大致確定,“農(nóng)歷”之說,不是自古就有的。那么,它究竟從何而來?是誰出于何種用意發(fā)明了這一說法?

對此,我從二十多年前開始注意,但在頗覺費(fèi)解且盡量不用“農(nóng)歷”一詞的同時,除了大致判定該說始于民國時期之外(有《農(nóng)歷通書》始見于民國時期),至今沒找到確切答案。

異常平靜的這個年節(jié),不免讓人多一點(diǎn)思考。時在年關(guān),思?xì)v想年,更是自然。

用“農(nóng)歷”指稱夏歷的著作權(quán)人是誰?對這一問題,在沒找到確鑿證據(jù)之前,雖然不好隨便猜測臆斷,但或可望文生義地猜想一下它的大概意思。

于是,我們可以設(shè)想,“農(nóng)歷”的意涵,也許是用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的歷法,或者是農(nóng)業(yè)文明時代的歷法?

我們知道,中國傳統(tǒng)的夏歷,是太陰歷(簡稱陰歷)和太陽歷(簡稱陽歷)復(fù)合歷。夏歷,兼顧月相周期和四季變化,屬于陰陽合歷(lunisolar calendar),也是族人所重陰陽和合傳統(tǒng)在歷法上的反映。這一歷法,據(jù)傳始于夏代,故稱夏歷,經(jīng)歷代不斷改進(jìn),沿用至今。

夏歷中的二十四節(jié)部分,是把黃道(太陽在恒星間的周年視運(yùn)動軌道,實(shí)為地繞日公轉(zhuǎn)軌道平面與天球相交之大圓)24等分確定的,初為時間等分,后為角度等分,反映日地關(guān)系,是陽歷。古人大概先確定春秋二分和冬夏二至,然后逐步細(xì)化為二十四節(jié)氣。中國傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)耕種收藏時節(jié)的確定,主要以此為據(jù)。

二十四節(jié)氣與月相無關(guān),而且沒有月份概念,堪稱純粹陽歷。

從某個冬至(或春分等其他節(jié)氣之類),到下一個冬至(或?qū)?yīng)的其他起止點(diǎn))之間,就是一年。這樣,依據(jù)太陽的視運(yùn)動,從某節(jié)氣開始起算,直至太陽再回到該節(jié)氣(點(diǎn))為止,如此算出的一年,被稱作回歸年。(太)陽歷年,通常指回歸年。

現(xiàn)在通常所稱陽歷或“公歷”,源自古埃及,經(jīng)羅馬皇帝凱撒和教皇格里高利十三世,相繼改造而來,是一種西式陽歷,也可稱洋歷。它之所以同二十四節(jié)氣具有很好對應(yīng)關(guān)系,正是由于它們都是陽歷。不過,西式陽歷雖和月相無關(guān),但卻有月份之名。于是,實(shí)為純粹陽歷的西式陽歷格里歷,它作為陽歷的純粹度,因其月份之名而略遜于二十四節(jié)氣。

夏歷的月歷,是以從朔日(日月同經(jīng)度,不見月。如果此時日月同緯度便發(fā)生日食)開始,經(jīng)歷望日(日月經(jīng)度差180°,月圓。如果此時日月同緯度便發(fā)生月食),再到下一個朔日前日,這樣一個月相周期為一個朔望月(實(shí)為月球繞地球公轉(zhuǎn)一周),約29.53日(取整小月29日,大月30日),反映月(太陰)地關(guān)系,是陰歷。由于月相每天變化,陰歷便于大眾記憶,不需特別注意冷暖寒暑的民俗活動多按陰歷安排。

再者,年或歲,是由日地關(guān)系確定的,是一個陽歷概念。由地球繞太陽公轉(zhuǎn)而形成的回歸年約365.24天(取整,平年365日,閏年366日),其間大約包含12.4個朔望月。為了不把一個完整的朔望月周期分成兩個片段,歷月只能是整數(shù)。于是,以朔望月紀(jì)的陰歷年,為了和回歸年大致同步,只能用平年12個月和閏年13個月的方式調(diào)節(jié)。也就是說,夏歷中的陰歷也并非純粹陰歷。

實(shí)際上,任何一個有年的概念的歷法,都存在陽歷因素或成分。即便是不設(shè)閏月,固定以12個朔望月為1年的伊斯蘭歷(在漢語中也稱回歷)。其1年月數(shù)12,奇數(shù)月30天,偶數(shù)月29天,全年354天,這樣一個設(shè)定,顯然,還是意識到回歸年的存在來確定的。也就是說,在地球人類社會中,純粹的陰歷,也是幾乎不存在的。

于是,如果從用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的歷法這個意義來理解“農(nóng)歷”,由上可知,鑒于影響地球上寒來暑往的是日地關(guān)系,也就是說能用于安排農(nóng)業(yè)耕種收藏的是陽歷。那么,在夏歷中,只有其所含陽歷二十四節(jié)氣,才符合這個意義的“農(nóng)歷”。

而且,在這個意義上,對于網(wǎng)傳“公歷”是否農(nóng)歷之問,可以明確回答:“公歷”是農(nóng)歷。

在夏歷中,以朔望月紀(jì)的陰歷年和陽歷回歸年大致同步,但由于閏月影響,陰歷月日在陽歷節(jié)氣中的擺動幅度長達(dá)30來天。比如,夏歷新年正月初一,對應(yīng)西歷1966年在1月21日,是大寒次日;對應(yīng)1985年在2月20日,是雨水次日。顯然,陰歷不適合用于對冷暖寒暑時節(jié)敏感的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。無疑,所謂“農(nóng)歷”某月說,是不科學(xué)的。以用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的歷法這個意義的“農(nóng)歷”,指稱夏歷,是片面而不科學(xué)且易生誤會的。

至于從農(nóng)業(yè)文明時代的歷法的意義上理解“農(nóng)歷”,這里的農(nóng)業(yè)文明時代,如果只是指歷法的制定時代,夏歷自然符合,格里歷(“公歷”)、猶太歷、伊斯蘭歷,等等,許多歷法也都不例外。這樣的“農(nóng)歷”大量存在,決不限定于夏歷或其他某特定歷法。

如果這個農(nóng)業(yè)文明時代是指歷法的適用時期,那么,夏歷是不受此限定的。夏歷所包含的二十四節(jié)氣,是科學(xué)發(fā)現(xiàn)和發(fā)明,其方便人們安排生產(chǎn)生活的價值是永恒的。朔望月,是眾所周知的自然現(xiàn)象,海洋潮汐、女士的“大姨媽”,等等,都是以此為期而到訪的,更無任何時代局限。還有,專業(yè)研究、科普活動以及民俗與日常生活觀星,相關(guān)安排需要參照陰歷,是常識,也是科學(xué)。若不考慮月光影響,非愚蠢,即無知??傊?,基于月相或受月相影響的一切活動,脫離朔望月,都會大損其意,甚至造成損失或傷害。

夏歷的陰歷、陽歷各方面都不受時代局限。因此,以適用于農(nóng)業(yè)文明時代這個意義的“農(nóng)歷”指稱夏歷,是荒謬的。若是族人無意或因歷史原因的被迫無奈之稱(國民政府曾強(qiáng)推“公歷”,禁過夏歷新年,禁私印私售傳統(tǒng)歷書,有官方告文稱夏歷為“舊歷”乃至“廢歷”),現(xiàn)在應(yīng)該拋棄。若是他者或某些族人的貶損之稱,應(yīng)該堅(jiān)決反對和肅清。

又,在日語里,用“中國暦”(讀作ちゅうごくれき)指稱中國自古以來的歷法,不見所謂“農(nóng)歷”說。日本自己,雖然放棄了源自中國的陰陽合歷改用格里歷,但還是保留了天皇年號紀(jì)年。

在英語中,指稱中國傳統(tǒng)歷法,不明確陰陽歷時稱the traditional Chinese calendar,明確陰歷時稱the lunar calendar,均不見“農(nóng)歷”說。

還有以色列國及其海外猶太人,仍然沿用著酷似夏歷的猶太陰陽合歷。而且,依他們創(chuàng)世紀(jì)年,已于格里歷2019年9月30日,進(jìn)入5780年。顯然,堅(jiān)守自歷,不致落后!

由此可見,用“農(nóng)歷”指稱夏歷,似乎不僅不像是來自外人的貶損,反倒更像是出自某些缺少文化自信的族人之自貶。不可不察也。

實(shí)際上,《辭?!?/b>(1999版)“農(nóng)歷(曆)”詞條的釋文是:
指中國現(xiàn)行的夏歷。屬陰陽歷。以其與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)有關(guān)而得名。其實(shí),與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)有關(guān)的只是夏歷中的二十四節(jié)氣,而節(jié)氣是以太陽在黃道上的位置而決定的,屬于陽歷部分,與月相盈虧的陰歷部分并無直接聯(lián)系。況且這種歷法并不僅僅服務(wù)于農(nóng)業(yè)。故將中國傳統(tǒng)歷法的陰陽歷稱為“農(nóng)歷”具有片面性。

顯然,國內(nèi)權(quán)威辭書,也清晰地表明了對用“農(nóng)歷”指稱夏歷的質(zhì)疑。

總之,“農(nóng)歷”一詞的出現(xiàn),以及用它指稱夏歷,給人們對日常所用歷法的理解,除了造成認(rèn)知障礙、邏輯混亂以及判斷或表達(dá)錯誤之外,沒有任何好處。雖然還不能確定用“農(nóng)歷”指稱夏歷的源頭,但可初步判定,“農(nóng)歷”一詞,或以偏概全用“陰歷”指稱本為陰陽合歷的夏歷,擾亂陰陽,以及“舊歷”、“古歷”乃至“廢歷”之說,大概都是民國時期產(chǎn)生的文化垃圾。

簡言之,不論由來如何,“農(nóng)歷”、“舊歷”等說,似可休矣。

夏歷庚子年正月初五/西歷2020年1月29日初稿
夏歷庚子年二月初二日春龍節(jié)(龍?zhí)ь^)/西歷2020年2月24日二稿

作者主要相關(guān)文章

年復(fù)一年又新年,新年是哪年?(附“20200202”類需求對策

上天作證,有文可考華夏文明史提前上千年——道經(jīng)載北斗六開陽又名北極所示6000年前星象的意義略談

上有天漢,下有漢水,中有漢人……吾漢武漢,告天無憾,吾漢無限!

躡天紀(jì) 拜七公——柿子灘萬年前巖畫禳星場景或?yàn)榈澜烫ゎ覆蕉纷嫘?/b>

啥時,在哪可見北斗導(dǎo)航LOGO那樣的北斗本尊呢?

恭祝仲春暨老子圣誕快樂并向認(rèn)真抗疫白衣戰(zhàn)士致敬!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容