備注：《咬文嚼字》雜志每年會選出當(dāng)年十大語文錯誤，本文為其2006--2016年公布資料中，摘編系列第一篇，圖片來自網(wǎng)絡(luò)。旨在與大家參考、借鑒。如有不妥之處，請簡信聯(lián)系，刪除。
1、漢字書寫中經(jīng)常寫錯的字：“冒”。
? ? ? “冒”人人都認(rèn)識，但很可能落筆即錯，有人說是漢字中的“第一易錯字”。“冒”下不封口，兩短橫與左右豎不相連，不少人誤寫作“曰”或“日”。漢字中還有一些類似漢字，如“日冕”的“冕”、“玳?！钡摹拌！钡?。
2、常用文體中容易混淆的詞是：啟示/啟事。如：“招聘啟示”
解釋：
? ? ? ? ? ? “啟事”義為公開說明某事，是一種公告性的文體
? ? ? ? ? “啟示”義為啟發(fā)提示，和文體無關(guān)。
3、商品名稱中常見的錯誤是：哈蜜瓜。應(yīng)為“哈密瓜”。
解釋：哈密瓜因新疆地名哈密而得名。
4、書面文字中經(jīng)常混淆的詞語是：權(quán)力/權(quán)利。
如：“業(yè)主的合法權(quán)力應(yīng)該得到保障”，“政府干涉經(jīng)濟(jì)生活的權(quán)利應(yīng)該受到限制”。在這兩個例子中，“權(quán)力”應(yīng)為“權(quán)利”，“權(quán)利”應(yīng)為“權(quán)力”。
解釋：
? ? ? ? ? “權(quán)力”：政治上的強制力量，或者是職責(zé)范圍里的支配力量，它是以別人的服從和執(zhí)行為前提的
? ? ? ? ? “權(quán)利”：和義務(wù)相對應(yīng)，它是以依法獲取或者依法維護(hù)自己的權(quán)益為特征的。兩者不能混為一談。
5、商品名稱中的常見用字錯誤是：碳燒（烤）。
? ? 如：“碳燒咖啡”“碳烤月餅”“碳烤牛排”，等等?！疤紵荆本鶓?yīng)為“炭燒（烤）”。
解釋：
? ? ? “炭”指木炭，用木炭燒烤食物，是一種傳統(tǒng)的食物加工方法，它可以使食物帶有獨特的芳香；
? ? “碳”是一種化學(xué)元素，無法直接用作燃料。
6、2008年高考作文中的高頻別字是：“震撼”誤為“震憾”。
解釋：
“撼”為手旁，義為以手搖物
“憾”為心旁，義為心有缺失：兩者形近而義殊。
7、新聞報道中容易混淆的詞是：狙擊/阻擊。
如：“狙擊百年一遇的金融風(fēng)暴”“長三角狙擊赤潮”。兩處“狙擊”應(yīng)為“阻擊”。
解釋：
“狙擊”和“阻擊”同為軍事術(shù)語，但含義不同
“狙擊”是（主動）進(jìn)攻性的偷襲
“阻擊”是（被動）防御性的陣地戰(zhàn)。
8、社會機(jī)構(gòu)稱謂中容易混淆的詞是：營利/盈利。
媒體新聞中，經(jīng)常把“非營利機(jī)構(gòu)”誤為“非盈利機(jī)構(gòu)”。兩者的出發(fā)點是不一樣的。
解釋：
營利：指主觀上謀取利潤
盈利：指客觀上獲得利潤。
9、出版物上容易用錯的詞是：期間。
如：“期間，我參加了一次考試”。“期間”應(yīng)為“其間”。“
解釋：期間”前面必須有修飾語，指明具體的某段時間，才能夠充當(dāng)句子成分。這個詞是不能單獨放在句首做狀語的。
10、災(zāi)害事故報道中經(jīng)?；煜脑~語：泄露/泄漏。
日本地震引發(fā)核泄漏危機(jī)，但媒體在報道這一事件時經(jīng)常將“泄漏”錯寫成“泄露”。
解釋：
“泄露”：對象一般是機(jī)密信息。而
泄漏”：使用較廣，凡是液體、氣體等的漏出，應(yīng)當(dāng)使用“泄漏”。
擴(kuò)展延伸： “泄密”誤為“泄秘”。
在“棱鏡門”事件報道中，“泄密”是一個高頻用詞，但多家媒體把“泄密”誤為“泄秘”。
解釋：“秘”和“密”都有秘密的意思，但側(cè)重點不同。
“秘”強調(diào)內(nèi)容隱蔽，客觀上不為人所知，如“秘方”“秘史”“揭秘”等；
“密”強調(diào)隱蔽內(nèi)容，主觀上不讓人知道，如“密談”“機(jī)密”“泄密”等。二者不宜搞混。
11、“蜇人”誤為“蟄人”。
解釋：“蜇”和“蟄”字形相近，但音、義皆不同。
“蜇”讀zhē時，指蜂等用毒刺刺人或動物
“蟄”讀zhé，是蟄伏的意思。
12、工程建設(shè)中常見的詞語錯誤：“合龍”誤為“合攏”。
? ? 2011年7月，杭州錢江三橋發(fā)生部分坍塌事故，不少媒體將事故原因歸結(jié)為大橋在施工中“過分強行合攏”。事實上，“合攏”應(yīng)作“合龍”。
解釋：傳說天上的龍有吐水的本領(lǐng)，故人們把大壩未合龍時的流水口比作龍口，而把修筑堤壩或橋梁等從兩端施工，最后在中間接合，叫做“合龍”。
14、街頭商店用字中常見的差錯：“家具”誤為“家俱”。
15、統(tǒng)計數(shù)量時經(jīng)?；煜脑~是：截止/截至。
? ? ? “截止下午5點，入園參觀人數(shù)已超過30萬。”其中“截止”應(yīng)為“截至”。
解釋：
“截止”：停止，一般用于某一時間之后，如“活動已于昨日截止”；
截至：用于某一時間之前，如“截至昨日，已有上千人報名”。
16、書名或欄目名稱常見的差錯是：“精粹”誤為“精萃”。
解釋：
? ? ? “精”本指經(jīng)揀選的好米，“粹”則指純凈而無雜質(zhì)的米
? ? “精”“粹”都是名詞，兩者并列，引申指提煉出的好東西。
? ? “萃”常用義為集聚，是動詞，如“薈萃”“集萃”等，沒有精華的意思。
17、律師公文中的用詞錯誤：“受權(quán)”誤為“授權(quán)”。
? ? ? 為了解決糾紛，企業(yè)或個人有時委托律師全權(quán)處理。接受委托后，律師常為當(dāng)事人發(fā)布“律師受權(quán)聲明”，但“受權(quán)”常被誤成“授權(quán)”。
解釋：
? ? “授權(quán)”：把權(quán)力授予他人
? ? ? “受權(quán)”：接受他人賦予的權(quán)力。律師接受企業(yè)或個人委托發(fā)表聲明，是“受權(quán)聲明”，而非“授權(quán)聲明”。
18、“通信”誤為“通訊”
在馬航MH370失聯(lián)事件中，許多媒體把“通信”誤為“通訊”。
解釋：
“通信”：特指用電波、光波等傳送語言、文字、圖像等信息。
“通訊”：“通信”的舊稱，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會于2006年已審定公布“通信”為規(guī)范詞形。“通訊”則專指一種新聞體裁。
19、娛樂新聞報道中的用字錯誤：“憑借”誤作“憑藉”。
在報道新聞時，很多媒體都說：“馮小剛憑藉《我不是潘金蓮》奪大獎……”“憑藉”是不規(guī)范的，正確的寫法是“憑借”。
20、名人報道中容易混淆的詞：身價/身家
解釋：
“身價”舊時指賣身錢，現(xiàn)在多用來表示知名人士的出場費、勞務(wù)費、轉(zhuǎn)會費等。
“身家”本指自身和家庭，可引申指家庭資產(chǎn)。
