明·馮夢龍《古今譚概》記有重復詩二首，其曰：雍熙中，一詩伯作《宿山房即事》，曰：“一個孤僧獨自歸，關(guān)門閉戶掩柴扉，半夜三更子時分，杜鵑謝豹子歸啼。”又《詠老儒詩曰：“秀才學伯是生員，好睡貪鼾只愛眠，淺陋荒疏無學術(shù)，龍鐘衰朽駐高年?！?/p>

“半夜三更子時”所指都是夜半深更，“杜鵑謝豹子歸”說的都是一種鳥?！皩W伯生員”也還是秀才行當，“龍鐘衰朽”依舊說的是老邁年高。

馮夢龍所記，止言其重復，別無評判，亦無嘲諷之意。后人嘲作詩啰嗦者，常引二詩以為例，或不識其妙處，單以行文而論，倒也有其道理。

這樣的重復詩，還有幾首，不知是古人仿作，還是今人效顰，且錄之共賞。

一是月夜所吟，其曰：“皎兔皓月玉嬋娟，形單影孤獨在天。蒼頭白發(fā)一老朽，入夢不醒早睡眠?！?/p>

一是詠毛筆所作，其曰：“墨水郡王升大廳，中書君詔宣毛穎。管城侯貶管城子，都尉藏鋒毫發(fā)凝?！?/p>

一是詠荷花，其曰：“水宮仙子玉環(huán)滑，蓬籽幻成君子花。湖目蓬瓤浮玉蛹，凌波仙子奏蓮茄?！?/p>

私意以為，這些詩雖則啰嗦，卻大有妙處，其妙有三：一種物事，數(shù)種稱呼，且連而成篇，歸于韻律，可見其巧慧不俗之處，此其一；雖則堆詞疊句，卻能合折壓韻，朗朗上口，連綴無痕，未見一毫牽強之色，此其二；同義相累，詞句各別，不失其韻，不奪其趣，吟來詼諧幽默，頗可博人一笑，此其三。有此三種妙處，則廢而不廢，可謂俗詩中之翹楚。

古詩云：“魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北?！比艘暈榍Ч偶丫?，吾以為，此倒是真?zhèn)€啰嗦。