區(qū)別一：

當(dāng)表示過去已經(jīng)結(jié)束的動(dòng)作時(shí)，用簡(jiǎn)單過去時(shí)。

表示過去正在發(fā)生的動(dòng)作，用過去未完成時(shí)。

舉個(gè)栗子：Ayer mi abuelocompróun libro.（已經(jīng)結(jié)束）昨天，我的爺爺買了一本書。

Cuandollegué（已經(jīng)結(jié)束）mi casa,mi hermanaestaba（過去正在發(fā)生）jugando.

當(dāng)我回到家時(shí)，我的姐姐正在玩。

區(qū)別二：

簡(jiǎn)單過去時(shí)可表示過去連續(xù)動(dòng)作，重復(fù)動(dòng)作，當(dāng)表示過去重復(fù)動(dòng)作并且指明次數(shù)時(shí)，用簡(jiǎn)單過去時(shí)；當(dāng)表示過去重復(fù)動(dòng)作未指明次數(shù)時(shí)，用過去未完成時(shí)。

舉個(gè)栗子：Anteayer，Susanadespertéa las siete,secepillólos dientes,sepeinóy fui al restaurante a comer.(過去連續(xù)動(dòng)作）昨天，Susana在七點(diǎn)醒來，刷牙，梳頭和去餐廳吃東西。

（小編解析：會(huì)有這么多連續(xù)動(dòng)作，是因?yàn)橹暗膭?dòng)作都已經(jīng)完成了，所以才會(huì)有下一個(gè)動(dòng)作，而簡(jiǎn)單過去時(shí)表示的是過去已經(jīng)完成的動(dòng)作，所以在過去連續(xù)動(dòng)作中用簡(jiǎn)單過去時(shí)）

La semana pasada,fuimosa la escuela tres veces.(指明次數(shù)）

上周，我們?nèi)チ藢W(xué)校三次。

Cada vez que Luisentrabala biblioteca,la bibliotecaliaestabaleyendo.(未指明次數(shù)）

每次Luis進(jìn)入圖書館，圖書管理員都正在看書。

區(qū)別三：

表示過去發(fā)生的某個(gè)動(dòng)作時(shí)，用簡(jiǎn)單過去時(shí)。

表示過去事件或者動(dòng)作發(fā)生時(shí)的場(chǎng)景或原因，用過去未完成時(shí)。

舉個(gè)栗子：Cuando mi madrellegóa(chǎn) casa,estabaestudiando.當(dāng)我媽媽回到家時(shí)，我正在學(xué)習(xí)。

（小編解析：到達(dá)是一瞬間的動(dòng)作，不可能一直到達(dá)到達(dá)到達(dá)持續(xù)下去，所以屬于已經(jīng)結(jié)束的動(dòng)作，用簡(jiǎn)單過去時(shí)。而當(dāng)她到達(dá)時(shí)，我正在學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)是一個(gè)持續(xù)的狀態(tài)，而且也是“媽媽到達(dá)”這個(gè)事件發(fā)生時(shí)的背景，用過去未完成時(shí)。 ）

再舉幾個(gè)栗子，好好感受下

Cuando medesperté,mi madreestabapreparando un desayuno.

當(dāng)我醒來時(shí)，我媽媽正在準(zhǔn)備早餐。

Cuando la madreentróen la habitación de Lucia,loencontrabajugando.

當(dāng)媽媽進(jìn)入Lucia的放假，她正在玩。