? 說明：以前寫過的一首毫無章法的邊塞詞！借以表達(dá)一下自己思鄉(xiāng)的心情！
? 初值七月，梅雨時節(jié)，驟冷卻，道別！
? 西風(fēng)冷，暗云涌，殘日落盡，孤足登。望斷莽原，又念千里，何處共嬋娟。驟雨將息，草愈翠，難寢今晨，雨頓。連綿時令，遙南望，一代天驕拴馬堤，草色勝往昔。幾度歡欣，夢似孤鴻影，亂真。
? 目送天際，孤雁竟南飛，莫追。羈思旅，一曲《廣陵散》，后人不吟古曲。落日處，孤煙直，幾處殊途，誰解浮云意？話凄涼，憐悲憫，從由何處，歸鄉(xiāng)。
譯文：
? 小序——剛剛進(jìn)入七月的樣子，這是一個連綿多雨的季節(jié)，天氣突然轉(zhuǎn)冷了，從此刻起，跟過去的一切，開始告?zhèn)€別吧。
? 西風(fēng)吹過，冷冷的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，天邊翻滾著一朵一朵黑色的云，太陽就快要落盡，還剩下些殘留著的余暉，獨(dú)自一個人登上一塊高地。極目遠(yuǎn)眺，想要望盡這片草原，此刻又想起千里之外的家，念到家人與自己究竟在什么地方可以同時欣賞晚上這一片明月。想到清晨時分，雨貌似來的快，去的也快，雨快要停的時候，發(fā)現(xiàn)草愈加綠了，然而冷冷的寢室卻讓人難以入睡，雨停了?；氐窖矍?，在這雨水連綿的季節(jié)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的向南望去，發(fā)現(xiàn)一代天驕成吉思汗曾經(jīng)拴馬的堤岸，這草的顏色似乎比前些時候更加喜人了，不禁讓人欣喜萬分。在這高興之季，歡欣之余，仿佛自己剛做過一場夢而已，而且好像是在夢中看到一只孤雁掠過的身影，是真是假，卻也早已分不清。
? 雙眼隨著一只竟南飛的孤獨(dú)的大雁跟隨，讓它飛去吧，就不要追了。想到自己可能要長久寄居他鄉(xiāng)，可不可以能聽到一曲浩然大氣，決絕的《廣陵散》呢，從而能使自己心胸開闊起來，平靜下來，然而這是不可能的，因為后來人早已不再吟唱古老的曲子了。太陽落去的地方，一縷煙垂直向上，眼前有幾條不同的路，到底該走向何處，到底又有誰能夠了解一片漂浮不定的云的去向？自己也不知是從哪里想起了這些讓人感到凄涼，悲憫的話，算了吧，回家。
? 表達(dá)：整首詞前邊表現(xiàn)一種雨后，草更顯綠了，一片欣欣向榮的景色，觸景生情，使人感到欣喜，然而后邊想到自身獨(dú)自一人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，飄泊在外，宛如一個浪子一般，到底何時才能找到一個穩(wěn)定的港灣依居，何時才能找到自己的方向，對此自己卻感到迷惘。總之，表達(dá)了作者一種身在外，思鄉(xiāng)，倍感無助，迷惘的，孤獨(dú)落寞的心境。
? 其中，“望斷莽原，又念千里，何處共嬋娟。”這句，表達(dá)的是一種想要斷絕思鄉(xiāng)的念頭，毅然的投身理想奮斗當(dāng)中去，然而又渴望能回到千里之外的家中與家人團(tuán)聚的矛盾心理?！肮伦恪?、“孤鴻影”、“孤雁”、“孤煙”，四個意象突顯四個“孤”字，更側(cè)重表達(dá)作者孤獨(dú)落寞的心理。
作者：錦泠 公元二零一三年七月
