李白《古近體詩一百三十九.贈宣州靈源寺仲浚公》

敬亭白云氣，秀色連蒼梧。

下映雙溪水，如天落鏡湖。

此中積龍象，獨(dú)許濬公殊。

風(fēng)韻逸江左，文章動海隅。

觀心同水月，解領(lǐng)得明珠。

今日逢支遁，高談出有無。

**注釋**：

- 敬亭：山名，在今安徽宣城市北。
- 白云氣：形容敬亭山上白云繚繞的景象。
- 蒼梧：山名，即九嶷山，在今湖南寧遠(yuǎn)縣南。
- 雙溪水：敬亭山附近的溪流。
- 鏡湖：在今浙江紹興會稽山北麓。
- 龍象：指高僧大德。
- 濬公：指高僧。
- 風(fēng)韻：風(fēng)度和韻致。
- 江左：指長江以東地區(qū)。
- 海隅：海邊。
- 觀心：觀察自己的內(nèi)心。
- 水月：水中之月，常用來喻指空幻不實(shí)。
- 解領(lǐng)：領(lǐng)會，理解。
- 支遁：東晉高僧、佛學(xué)家、文學(xué)家。

**譯文**：

敬亭山上白云繚繞，秀美的景色連接著蒼梧山。山影倒映在雙溪水中，如同天空落入鏡湖之中。

這里聚集著眾多高僧大德，唯獨(dú)濬公與眾不同。他的風(fēng)度韻致在江左一帶出眾，文章驚動海邊。

觀心如同水中之月般空幻，領(lǐng)會便能得到明珠般的智慧。今日遇到支遁，高談闊論有無之道。

這首詩描繪了敬亭山的景色以及對高僧濬公的贊賞，表達(dá)了對佛法和智慧的思考。具體的理解可能因個人感悟而有所差異。