【原文】
2·10 子曰:“視其所以(1),觀其所由(2),察其所安(3),人焉廋(4)哉?人焉廋哉?”
【注釋】
(1)所以:所做的事情。
(2)所由:所走過的道路。
(3)所安:所安的心境。
(4)廋:音sōu,隱藏、藏匿。
【譯文】
孔子說:“(要了解一個(gè)人),應(yīng)看他言行的動(dòng)機(jī),觀察他所走的道路,考察他安心干什么,這樣,這個(gè)人怎樣能隱藏得了呢?這個(gè)人怎樣能隱藏得了呢?”
【評(píng)析】
本文主要講如何了解別人的問題??鬃诱J(rèn)為,對(duì)人應(yīng)當(dāng)聽其言而觀其行,還要看他做事的心境,從他的言論、行動(dòng)到他的內(nèi)心,全面了解觀察一個(gè)人,那么這個(gè)人就沒有什么可以隱埋得了的。
錢穆《論語新解》:
所以:以,因義。因何而為此事,此指其行為之動(dòng)機(jī)與居心言?;蛘f:以,為也。視其所為,可以知其人。所由:由,經(jīng)由義。同一事,取徑不同,或喜快捷方式,或冒險(xiǎn)路,或由平坦大道。此指其行為之趨向與心術(shù)言。所安:安,安定安樂義。勉強(qiáng)為之,則不安不樂,易生改變?;騽t樂此不疲,安固無變。此指其行為之意態(tài)與情趣言。視、觀、察:此三字有淺深之次序。視從一節(jié)看,觀從大體看,察從細(xì)微處看。人焉廋哉:廋,藏匿義。由上述看人法,其人將無可藏匿。重言之,所以斷言其無可藏匿。?
此章孔子教人以觀人之法,必如此多方觀察,其人之人格與心地,將無遁形。然學(xué)者亦可以此自省,使己之為人,如受透視,亦不致于自欺。否則讓自己藏匿了自己,又何以觀于人?或說,觀人必就其易見者,若每事必觀其意之所從來,將至于逆詐臆不信,誅心之論,不可必矣。然此章乃由跡以觀心,由事以窺意,未有觀人而可以略其心意于不論者,學(xué)者其細(xì)闡之。
李炳南《論語講要》:
學(xué)而篇:“子曰,不患人之不己知,患不知人也。”如何知人,此章視觀察三句經(jīng)文就是知人的方法。春秋隱公五年谷梁傳:“常事曰視,非常曰觀。”爾雅釋詁:“察,審也?!眲⑹险x說:“視、觀、察,以淺深次第為義。”? “視其所以?!币裕侮碳庾饔米种v?;寿┙忉專骸凹慈账杏弥??!奔慈站褪钱?dāng)日,近在眼前。即日之事,就是谷梁傳解釋的日用尋常的事情。視其所以,就是看此人平常所作之事。這是從近處看。只看眼前之事,尚不足以了解此人?!坝^其所由。”集解:“由,經(jīng)也。言觀其所經(jīng)從?!被适柚?,從來所經(jīng)歷之事。劉氏正義:“所由,是前日所行事?!币拦攘簜髡f,即是觀非常之事。這也可以說,從遠(yuǎn)處看此人如何辦事。亦即由過去的特別事跡,進(jìn)一步認(rèn)識(shí)此人?!安炱渌??!本颓笆鏊曀^之事而言,詳察其辦完事情之后,他的表情如何,以明其本意。皇疏:“安,謂意氣歸向之也?!眲⑹险x:“安者,意之所止也。”潘維城論語古注集箋說:“行善而安之,則善日進(jìn)。有過而安之,則惡日積?!?皇疏:“視,直視也。觀,廣瞻也。察,沉吟用心忖度之也。即日所用易見,故云視。而從來經(jīng)歷處,此即為難,故言觀。情性所安,最為深隱,故云察也?!薄叭搜蓮C哉,人焉廋哉?!睆C,是隱藏之義。孔安國注,作匿字講。知人很難,但用以上的方法,即由其人各種事跡去觀察,便能知道他是何種人,是君子,是小人,皆能顯然,他何能隱匿其實(shí)情?;适瑁骸把?,安也。廋,匿也。言用上三法,以觀驗(yàn)彼人之德行,則在理必盡。故彼人安得藏匿其情耶。再言之者,深明人情不可隱也?!?/p>
朱熹《論語集注》:
子曰:“視其所以,以,為也。為善者為君子,為惡者為小人。觀其所由,觀,比視為詳矣。由,從也。事雖為善,而意之所從來者有未善焉,則亦不得為君子矣?;蛟唬骸坝桑幸?。謂所以行其所為者也?!辈炱渌病2?,則又加詳矣。安,所樂也。所由雖善,而心之所樂者不在于是,則亦偽耳,豈能久而不變哉?人焉廋哉?人焉廋哉?”焉,于虔反。廋,所留反。焉,何也。廋,匿也。重言以深明之。程子曰:“在己者能知言窮理,則能以此察人如圣人也。”
蕅益大師《論語點(diǎn)晴》:
己之“所以、所由、所安”,千停百當(dāng),則人之“所以、所由、所安”,不難“視、觀、察”矣;故君子但求諸己,如磨鏡然。
解讀:夢秋老師
這一章的內(nèi)容很有意思,孔子要教我們怎么樣觀察一個(gè)人??鬃又甘救齻€(gè)觀察的面向:第一個(gè)叫做視其所以,這個(gè)“以”就是他所做的事情,所以朱熹說以就是為,就是這個(gè)人做的什么事情。第二個(gè)叫觀其所由,這個(gè)“由”,是他為什么這樣做,也就是說他內(nèi)在的動(dòng)機(jī)是什么。第三個(gè)察其所安,這個(gè)“安”就是所樂、就是心里的安頓處,也就是說他做這件事情,為什么這樣做之外,他心里的歸趣是什么,生命決擇是什么,這個(gè)是說安。如果大家仔細(xì)回頭看的話,所以是具體的行為,所由是內(nèi)在的動(dòng)機(jī),所安是更深入一層的內(nèi)心生命的一個(gè)決擇。所以這三層,是從外在的行為,一直到內(nèi)在的動(dòng)機(jī),一直到生命整個(gè)決擇大方向的一個(gè)觀察,是從外而內(nèi)、一步一步、深入的觀察,所以這個(gè)觀察,其實(shí)是非常非常有次第的。視、觀、察從今天看來這三個(gè)字,好象意思差不多的,古代人在用字的時(shí)候其實(shí)非常的精準(zhǔn)。所以這個(gè)視,就是指看外在;觀,就是在視的基礎(chǔ)上再深入一層看內(nèi)在;察,是對(duì)一個(gè)整體性的一個(gè)把握。所以視、觀、察這三個(gè)字,在孔子的用法里面,在先秦的時(shí)候其實(shí)是非常不一樣的??鬃诱f,如果我們可以從這三個(gè)面向去觀察人的話,那人焉廋哉,這個(gè)廋就是藏匿的意思,也就是說人就無所可藏。好,那孔子揭示了這樣子觀察人的一種方式,而且是一種非常厲害的一種觀察人的方式,因?yàn)槿硕疾荒芴舆^孔子的慧眼。
為什么孔子要教我們這個(gè)呢?在《為政篇》里面又怎么去理解對(duì)人的觀察呢?我們?nèi)绻仡^去看第九章,就可以看到孔子怎么觀察顏淵的學(xué)習(xí)狀態(tài),先從外表的不違如愚,到退而省其私的發(fā)現(xiàn)他足以發(fā)。也就是說,在課堂上的觀察,顏淵表現(xiàn)出來的,是對(duì)孔夫子的教授沒有任何的責(zé)疑,看起來好象都沒有回應(yīng),所以叫不違如愚??墒菍?shí)際上深入去觀察他課后獨(dú)處私下的表現(xiàn),其實(shí)對(duì)于孔子的教導(dǎo)是領(lǐng)納于心,而且能夠隨份隨力地把它給實(shí)踐出來。所以孔子對(duì)顏淵的觀察,其實(shí)就對(duì)第十章,作了一個(gè)非常非常好的示范。所以第九、第十章這樣連接在一起,應(yīng)該是一個(gè)有意的一個(gè)安排。
觀察為什么要觀察別人呢,在為政的過程中,除了自身的學(xué)習(xí),一個(gè)主政者要德行的一個(gè)涵養(yǎng)、心靈的提升,然后發(fā)揮影響力,去治國安民之外,在治國的過程中,要推動(dòng)一個(gè)國家的機(jī)器,除了自身的德行的修養(yǎng),還要有非常非常多賢能之士來幫助主政者或者國君,來治理這個(gè)國家。所以對(duì)一個(gè)國君來說,怎么樣發(fā)掘人才,然后把人才放在適當(dāng)?shù)奈恢茫@個(gè)對(duì)國君來說,是非常非常重要的,也就是說視才適屬,是一個(gè)國君,或者治國成敗的關(guān)鍵。所以國君對(duì)于別人能力的把握、德性的理解、還有生命局限的一種體貼跟包容,這個(gè)都是對(duì)人的觀察。所以我們在學(xué)習(xí)心靈提升的時(shí)候,除了自己的德行涵養(yǎng)之外,對(duì)于別人的觀察,這種能力其實(shí)也是非常非常重要的。東漢末年,劉劭寫了一本書叫《人物志》,這本書,歷代國君都是必讀的重要典集。《人物志》主要就是談國君怎樣透由一個(gè)人的外在的行為、眼神、儀態(tài)等等各個(gè)面向,去看到他內(nèi)在的能力,把這樣的能力發(fā)掘出來,然后把他放在適當(dāng)?shù)奈恢脼閲Я?。好,那這是第一層,就是這個(gè)對(duì)別人的觀察。
對(duì)自己的觀察,其實(shí)也是這一章所要談的重點(diǎn),也就是說那個(gè)視其所以、觀其所由、察其所安那個(gè)其,除了是別人之外,其實(shí)也是對(duì)自己的觀察。我們在學(xué)習(xí)的過程中,儒家有個(gè)觀念叫做良知、良能。明代的大儒王陽明提出所謂“致良知”的學(xué)說,那個(gè)良知就是與生俱來、對(duì)于自己行為的一種判斷決擇的能力。也就是說,當(dāng)我們在面對(duì)一個(gè)人,或者面對(duì)一件事情的時(shí)候,我們的所作所為是不是符合仁義,我們內(nèi)心其實(shí)會(huì)有一個(gè)非常非常精準(zhǔn)的判斷。這個(gè)判斷的能力是與生俱來的,所以叫良知。良,善良的良,就是與生俱來的意思,不是后天教養(yǎng)而得的。這樣的能力,所以我們在看自己的學(xué)習(xí)的過程中,比如說《論語》里面也常常會(huì)提到,我們怎么面對(duì)過失?我們不要掩藏,我們應(yīng)該把過失攤開來,很誠實(shí)地面對(duì)。好,這是一個(gè)君子面對(duì)過失一個(gè)正確的態(tài)度?!斑^也人皆見之,更也人皆仰之?!毙∪司褪歉膊?、掩飾自己的過失,掩飾自己的過失就不會(huì)有好的進(jìn)步,不會(huì)有向上的一種發(fā)展。好,那也就是說,我們在面對(duì)的過失這個(gè)不同的態(tài)度,其實(shí)就是我們對(duì)自身的觀察之后,能不能符順這樣的觀察,進(jìn)一步去調(diào)整、去修正自己的一個(gè)行為。所以我們在學(xué)習(xí)的過程中,常常是騙得了別人,騙不了自己;騙得了自己,其實(shí)也騙不了圣人。所以這樣的自我觀察的一個(gè)學(xué)習(xí),在德行的涵養(yǎng)里面其實(shí)是非常重要的。比如說在《學(xué)而篇》就提到曾子的吾日三省吾身,這個(gè)就是一個(gè)非常非常好的自我觀察的一個(gè)示范。
好,這一章,我們就簡單學(xué)到這邊,最后我們再作一個(gè)簡單的收攝??鬃釉谶@邊教我們觀察一個(gè)人的作為、動(dòng)機(jī)以及生命方向的決擇,從這三個(gè)層次有次第地去觀察一個(gè)人,就可以對(duì)一個(gè)人有清楚的一種理解。這個(gè)觀察,除了觀察別人之外,因?yàn)樽鳛橐粋€(gè)為政者,為政的學(xué)習(xí)對(duì)于人才的把捉、適才適屬這是非常重要的一個(gè)能力,這是對(duì)別人的觀察。德性的涵養(yǎng)在為政里面,這是最為根本,所以這個(gè)觀察也是對(duì)自己的一個(gè)觀察。
最后我舉一個(gè)例子,比如說我在學(xué)校教書,我們在進(jìn)入課堂前,我們都要備課,所以我們是一個(gè)盡責(zé)任的老師,這個(gè)是行為??墒窃诒M責(zé)任好好備課教書這個(gè)行為背后,我們的動(dòng)機(jī)是什么?帶給學(xué)生美好的圣賢智慧、系統(tǒng)性的知識(shí),還是也夾雜著個(gè)人的名聞利養(yǎng)?好這是我們的動(dòng)機(jī)。第三個(gè)就是,我們怎么看待作為老師這樣的一個(gè)職業(yè),是把它當(dāng)成一個(gè)糊口的工具呢?還是把它當(dāng)成傳達(dá)文化、跟學(xué)生互相作生命學(xué)習(xí)的一個(gè)神圣的一個(gè)志業(yè)呢?如果我們從這三個(gè)層次,常常去省思自己進(jìn)入課堂的這樣的一個(gè)狀況的話,我想也就是孔子今天所要教給我們的一個(gè)智慧。好,那我們今天第十章的學(xué)習(xí)到這邊就先搞一個(gè)段落。
串