? ? 是的，只寫了一半。另一半是，but just like you. 連起來即：l like you,but just like you.

? ? 這是一句曾經(jīng)被炒得很火的英文句子。之所以火，是因為有一個很煽情的譯文版本，“縱然萬劫不復(fù)，縱然相思入骨，我也待你眉眼如初，歲月如故?！?br>

? ? 一瞬間，心被擊中。無處可逃，也無心出逃。

? ? 灰飛煙滅，魂飛魄散。只因一顧，只為君故。

? ? 似乎，美好的愛情多是感傷的。因為，最難忘便是那帶傷的痛，含淚的笑，入骨的相思。

? ? 愛情的神話一遍遍被傳唱，但，現(xiàn)實的真切總一次次警醒世人，尤其是一個成熟的成年人。

? ? 傳唱的愛情是故事，成人犯糊涂卻是事故。

? ? 對于成年人來說，成熟的，除了性，還應(yīng)該有思想。

? ? 性讓我們產(chǎn)生原始的沖動，沖動讓我們生出最本真的欲望，欲望成就一個完整的成人。

? ? 欲望讓我們鮮活，欲望讓我們有趣，欲望讓我們積極進取。所以，成年人可以不避諱表達欲望，雖然表達方式不同。

? ? 比如，我們可以說“我想早上醒來，看你和陽光同在”，我們也可以說“我想睡你”；比如，我們可以說“往后余生都是你”，我們也可以說“你是我的人，身體和靈魂都是”；比如，我們可以說“好看的皮囊千篇一律，有趣的靈魂萬里挑一”，我們也可以說“我饞你的身子，更垂涎你的靈魂”……

? ? 這，都是我們在表達一個成年人的欲望。

? ? 身體腫脹，無可厚非。

? ? 只不過，人這一生總有太多的遺憾。

? ? “我生君未生，君生我已老”，生不逢時；“恨不相逢未嫁時”，情深緣淺；“我和春風(fēng)皆過客，你攜秋水?dāng)埿呛印?，有緣無分……

? ? 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。桃紅李白，舊巢新燕。終究是，花落惜花花非花，燕歸迎燕燕新嫁。

? ? 無論如何，腫脹的身體已不能橫沖直撞。我們必須擁有健全的或者說起碼的成熟心智，用成人該有的思想來約束我們的肉體，疏導(dǎo)我們的欲望，控制我們的器官。

? ? 《一代宗師》里宮二說，葉先生，我心里有過你。喜歡人不犯法，可我也只能到喜歡為止了。

? ? 我喜歡你，這不丟人。喜歡你這一事，我可以藏在心里，可以告訴你，更可以光明正大的喊出來讓所有人聽到。

? ? 我喜歡你，這不丟人。我愿在你身邊看你越來越好，我愿在能力范圍之內(nèi)于你需要的時候幫你一把，我愿你笑得燦爛過得溫暖。

? ? 我喜歡你，這不丟人。我告訴你知道，不是要你有什么負擔(dān)，而是希望我們都坦然。我們可以約飯，我們可以喝茶聊天，我們可以把酒言歡。但，我們不可以越界。

? ? 我喜歡你，這不丟人，也無需逃避。我可以把你介紹給我的朋友我的家人，讓他們認識你接受你，讓他們知道我喜歡的你很優(yōu)秀。我希望他們也喜歡你。我希望我喜歡你這件事是很美好很陽光的。

? ? 我感恩相遇，所以我倍加珍惜。我想，我們可以換個方式久處。

? ? 喜歡你，這是發(fā)乎情的情分。

? ? 我喜歡你，可我只能到喜歡為止。我接受這個事實。因為君小我老，我們攜手難遠；因為卿嫁我婚，我們無法同行；因為君心不在，我深知委屈求不了全。

? ? 我喜歡你，可只能到喜歡為止。因為我沒有打破一切從頭再來的勇氣，我不想毀了你也毀了我自己；我當(dāng)然可以放任欲望盡情釋放，可我不想因低級的欲望讓自己變得廉價；我可以不介入你的生活只進入你的身體，但肉體可以清洗靈魂卻難以救贖，我怕午夜夢回夜半囈語時終究壞了游戲誤了棋局。

? ? 我喜歡你，但我不想與全世界為敵。不被祝福的關(guān)系或因不純粹，或因破壞了成年人都在遵循的規(guī)則，或因傷害了他人。不管怎樣，若得不到祝福，自然也得不到尊重。

? ? 所以，我喜歡你，可只能到喜歡為止。

? ? 喜歡為止，這是止乎禮的本分。

? ? 成年人的世界，歸根到底，就是“發(fā)乎情，止乎禮”。

? ? “縱然萬劫不復(fù)，縱然相思入骨，我也待你眉眼如初，歲月如故。”

? ? 聽起來煽情美好，但仁者見仁智者見智。相比之下，我更喜歡簡單直接一些，一如我們面對真實庸俗的自我那樣。

? ? l like you,but just like you.

? ? 我譯為：我喜歡你，僅此而已。