
亨利博亞家庭系統(tǒng)排列導師班第二屆
2017年7月19至24日.首期中國沈陽
原著: Die Seele weist den Weg. Aufstellungsarbeit mit Kindern und Jugendlichen
作者: Ingrid Dykstra
攝影:褚曉兵
翻譯:褚曉兵 ?(轉載請注明出處)
(六) 厭食癥---Magersucht
厭食癥的青少年通過自己的癥狀,表達這樣無意識的信息:親愛的爸爸/媽媽,寧愿離開的是我,而不是你。代替父母走向死亡。
而父母那里走向死亡的動力,也往往來自他們各自原生家庭的糾結,是家族動力呈現的結果。也有一些來到我這里進行厭食癥治療的青少年,無意識的通過癥狀對自己沒有出生或者早年夭折的兄弟姐妹進行紀念。
即使墮胎首先應該是成年人完全去負責的事件。但是我們也應該去考慮,這樣的事件是否會給存活下來的孩子帶來后果。
厭食癥是高死亡率的心理疾病,這樣的青少年需要內在圖像的改變,走向生命。
一次一位母親帶著她16歲患有厭食癥的女兒,來到我這里進行心理治療。這位母親和孩子的父親離異,孩子自己主動和父親斷絕了關系。我的假設是,也許孩子可以通過內在重新和父親的連接,帶來癥狀的改善。但是在排列當中,父親的角色沒有很大的重要性,女兒反而總是感覺自己身體的右側有所缺失,我在那里安放了一個代表。女兒的感受馬上好了起來,她覺得自己不再孤單,可以卸下重擔了。
看到這一切的母親開始哭泣,說在女兒之前有過一個男孩子,由于種種原因,無法讓他存活下來。聽到這樣的表述,女兒說,自己一直都在渴望如果能夠有一個哥哥該有多好。
通過這次排列,她無需再通過自己的厭食癥狀表無意識達對哥哥的紀念了。
這次工作之后的一個星期,母親在電話里興奮的告訴我,她的女兒面對食物不再惡心,可以開始進食酸奶喝水果了!她又可以“像母親一樣來照顧自己的孩子了“。