文/leileely
《島上書店》是一本富含文學(xué)色彩的小說。任何小說本身都是文學(xué)的，但這里刻意提到“文學(xué)色彩”，恐怕是受作者略顯掉書袋的提及了大量我知之甚少的美國(guó)小說和作家的影響。小說的主角是與世隔絕的艾麗絲島上唯一的一家書店，以及書店的老板A.J.費(fèi)克里。人到中年的書店老板喪妻后日漸墮落，幾近放棄獨(dú)立經(jīng)營(yíng)的島上書店，偶然收養(yǎng)了小女孩瑪雅后又燃起更多生活的責(zé)任與希望，并與出版社銷售代表阿米莉婭戀愛結(jié)婚，沒過今年就因腦瘤死亡。其中還包括費(fèi)克里的妻姐伊梅斯與作家丹尼爾的不幸婚姻，后與費(fèi)克里好友蘭比亞斯警長(zhǎng)結(jié)婚的故事。
如果嘗試用一句話概括作者想表達(dá)的意思，毫無(wú)疑問是書中那句“無(wú)人為孤島，一書一世界?！?。與世隔絕的孤島艾麗絲島上人們的命運(yùn)卻緊緊相依?！耙粋€(gè)人無(wú)法自成孤島，要么至少，一個(gè)人無(wú)法自成最理想的孤島?！?費(fèi)克里受妻子車禍身亡的悲痛和書店經(jīng)營(yíng)危機(jī)的影響，頹廢不堪；小女孩瑪雅的出現(xiàn)打破了伊梅斯原本安靜的生活，卻給費(fèi)克里帶來了更多的責(zé)任與希望；一次瑪雅的生病讓費(fèi)克里重新記起了銷售代表阿米莉婭，兩人趣味相投兩情相悅；伊梅斯在丈夫死后與蘭比亞斯結(jié)婚，并在最后接手經(jīng)營(yíng)島上書店。主人公費(fèi)克里死前給養(yǎng)女瑪雅留下了一份書單和簡(jiǎn)單的筆記，有趣的是，每本書的一些內(nèi)容都像是他人生中某一階段的隱喻。當(dāng)然，更大的隱喻其實(shí)是開頭小說《遲暮花開》主人公的經(jīng)歷——結(jié)婚幾年后便面臨死亡。一書一世界，他雖然摯愛短篇小說，卻說“我們不全是長(zhǎng)篇小說，也不全是短篇故事，最后的最后，我們成為一部人生作品集?！薄Ｎ覀円恢倍荚趧?chuàng)作自己的人生作品集。
限于對(duì)美國(guó)小說文學(xué)的了解，對(duì)書中人物經(jīng)歷與小說的相映成趣，以及相關(guān)的精辟評(píng)論未能產(chǎn)生太多共鳴。但這些都不影響它成為一封寫給愛書之人的情書。書店老板和出版社銷售代表每天都跟書本接觸自不用說，瑪雅對(duì)書本有著天生的好奇和興趣，原本不愛讀書的伊梅斯和蘭比亞斯也因?yàn)闀甑挠绊憪凵狭碎喿x。作者對(duì)大量小說的內(nèi)容與評(píng)價(jià)都信手拈來，其文學(xué)功力可見一斑。遺憾的是，小說的故事發(fā)展和情節(jié)設(shè)置都過于平鋪直說，未見多少跌宕起伏，人物描寫與對(duì)話敘述也似乎不夠細(xì)膩深刻。我們從小說中可以讀到人們命運(yùn)的交織、愛的勇氣以及大量的文學(xué)引用，但我認(rèn)為這本“現(xiàn)象級(jí)全球暢銷書”帶給我們更多的是將已有小說故事與新故事甚至真實(shí)經(jīng)歷交叉呼應(yīng)的寫作和思考的新形式。這么說來，我們無(wú)不是在借鑒他人的故事創(chuàng)作自己的作品。作者將文學(xué)作品對(duì)她的影響表現(xiàn)的足夠明顯，同時(shí)也讓我們看到了其對(duì)書籍和書店的致敬。
島上書店老板A.J.費(fèi)克里的私人書單：
1.《待宰的羔羊》/Lamb to the Slaughter
1953/羅爾德·達(dá)爾 Roald Dahl<br />
2.《像里茲飯店那樣大的鉆石》/The Diamond as Big as the Ritz
1922/F.司各特·菲茨杰拉德 F.Scott Fitzgerald <br />
3.《咆哮營(yíng)的幸運(yùn)兒》/The Luck of Roaring Camp
1868/布萊特·哈特 Bret Harte <br />
4.《世界的感覺》/What Feels Like the World
1985/理查德·鮑什Richard Bausch<br />
5.《好人難尋》/A Good Man Is Hard to Find
1953/弗蘭納里·奧康納 Flannery O'Connor<br />
6.《卡拉維拉縣馳名的跳蛙》/The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country
1865/馬克·吐溫 Mark Twain <br />
7.《穿夏裙的女孩》/The Girls in Their Summer Dresses
1939/歐文·肖 Irwin Shaw<br />
8.《與父親的對(duì)話》/A Conversation with My Father
1972/格蕾斯·佩利 Grace Paley<br />
9.《逮香蕉魚的最佳日子》/A Perfect Day for Bananafish
1948/J.D.塞林格 J.D.Salinger <br />
10.《泄密的心》/The Tell-Tale Heart
1843/埃德加·愛倫·坡 E.A.Poe <br />
11.《鐵頭》/Ironhead
2005/艾梅·本德 Aimee Bender <br />
12.《當(dāng)我們談?wù)搻矍闀r(shí)我們?cè)谡務(wù)撌裁础?/a>/What We Talk about When We Talk about Love
1980/雷蒙德·卡佛 Raymond Carver<br />
13.《書店老板》/The Bookseller
1980/羅爾德·達(dá)爾 Roald Dahl <br />
