資治通卷卷第三十一
漢紀(jì)二十三
孝成皇帝上之下
陽(yáng)朔三年（前22年）
1、
春，二月二十七日（柏楊注：原文誤為三月，根據(jù)《漢書 五行志》改），東郡降下八塊隕石。
2、
夏，六月，潁川鐵官（冶煉鑄造鐵器的機(jī)構(gòu)，利用刑徒勞動(dòng)）刑徒申屠圣等一百八十人殺死長(zhǎng)吏（地位較高的縣級(jí)官吏），攻破軍械庫(kù)，盜取兵器，自稱將軍，騷擾了九個(gè)郡。派遣丞相長(zhǎng)史、御史中丞追捕，皆以軍法從事，征用物資。申屠圣等全體伏誅。
3、
秋，王鳳病重，天子多次親臨慰問(wèn)，拉著他的手涕泣說(shuō)：“將軍病重，如果有不測(cè)之事，平阿侯王譚接替您的位置！”王鳳頓首涕泣說(shuō)：“王譚雖然是臣的之親弟弟，但是行為奢侈僭越，不能做百姓表率，不如御史大夫王音，端正謹(jǐn)慎，臣敢以死保舉他！”等到王鳳臨終之時(shí)，再次上書感謝皇上，并且堅(jiān)持推薦王音接替自己，說(shuō)王譚等五侯必不可用。天子同意他的意見。
王譚倨傲，不肯事奉王鳳。而王音尊敬王鳳，像兒子一樣謙卑恭敬，所以王鳳推薦他。
八月二十四日，王鳳薨逝。
九月二日，任命王音為大司馬、車騎將軍，而王譚也擢升為特進(jìn)（特進(jìn)位在三公之下，為列侯中有特殊地位的人）、領(lǐng)城門兵（掌管長(zhǎng)安城門兵馬）。安定太守谷永認(rèn)為王譚失去了他該得的職位，勸他辭讓，不接受領(lǐng)城門兵的職務(wù)。由此王譚、王音結(jié)下怨恨。
華杉說(shuō)：
王鳳的小肚雞腸，睚眥必報(bào)，可見一般，如果弟弟們不懂事，他可以教育他們，警告他們。但是，他不說(shuō)話，在臨死時(shí)對(duì)弟弟們進(jìn)行終極報(bào)復(fù)，不僅推翻了皇上對(duì)王譚的任命，而且說(shuō)五侯都不可用，把權(quán)力傳給了對(duì)他馴服的堂兄弟王音，執(zhí)行他“順我者昌，逆我者亡”的堅(jiān)決意志。
王譚呢？我們又要重提那句老話：“沒(méi)有什么是理所應(yīng)當(dāng)，一切都是難得可貴”，他就認(rèn)為自己是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，可能還覺得哥哥早就該分權(quán)給他，恨哥哥一定要等到臨死才交權(quán)。沒(méi)想到哥哥的報(bào)復(fù)是“我死也不交給你！”
一切都是難得可貴，需要不斷的努力獲取，這就叫：逆水行舟，不進(jìn)則退。
4、
冬季，十一月六日，擢升光祿勛于永為御史大夫。于永，是于定國(guó)之子。
四年（前21年）
1、
春，二月，赦天下。
2、
夏，四月，雨雪。
3、
秋，九月十六日，東平思王劉宇薨逝（劉宇是漢宣帝的兒子）。
4、
任命少府王駿為京兆尹。王駿是王吉的兒子。當(dāng)年，京兆尹有趙廣漢、張敞、王尊、王章，再到王駿，都以才能聞名，所以京師百姓稱贊說(shuō)：“前有趙、張，后有三王?！?/p>
5、
閏九月七日，御史大夫于永卒。
6、
烏孫小昆彌烏就屠死，子拊離繼位，被弟弟日貳殺死。漢朝遣使者立拊離的兒子安日為小昆彌。日貳亡奔康居。安日派貴族姑莫匿等三人假裝背叛，也逃亡到康居，刺殺了日貳。于是西域諸國(guó)上書，希望派遣前任西域都護(hù)段會(huì)宗再回來(lái)治理?；噬下爮摹Ｎ饔蛑T國(guó)聽說(shuō)后，都欣然親附。
7、
谷永上奏說(shuō)：“圣明的君王選拔人才，不僅看名譽(yù)，更要看實(shí)效，御史大夫之職，責(zé)任重大，少府薛宣，處理政事十分練達(dá)，希望陛下留神考察！”皇上認(rèn)為他說(shuō)得對(duì)。
鴻嘉元年（前20年）
1、
春，正月九日，任命薛宣為御史大夫。
2、
二月二十八日，皇上行幸初陵（正在修建的皇帝陵墓），赦免了在那里做工的囚犯，將陵墓所在新豐的戲鄉(xiāng)改名為昌陵縣，用來(lái)承奉初陵。
3、
皇上開始喜歡微行（出入市井，不設(shè)警戒，就像微賤之人出行，所以叫微行），跟著十幾個(gè)期門郎官或私家奴才，或乘坐小馬車，或都騎馬，出入市井郊野，遠(yuǎn)至京師旁邊的郡縣，如甘泉、長(zhǎng)楊、五柞，斗雞、賽馬，常常自稱富平侯家人。富平侯，是張安世的四世孫張放。張放的父親張臨，尚敬武公主，生下張放。張放為侍中、中郎將，娶了許皇后的妹妹，當(dāng)時(shí)寵幸無(wú)比，所以皇上假稱是他家的人。
4、
三月二十七日，丞相張禹以老病去職，以列侯身份參加每月初一、十五的朝會(huì)進(jìn)見，加位為“特進(jìn)”，進(jìn)見時(shí)禮儀規(guī)格與丞相相同，賞賜前后數(shù)千萬(wàn)。
5、
夏，四月二十七日，薛宣為丞相，封高陽(yáng)侯。京兆尹王駿為御史大夫。
6、
王音因?yàn)樽约菏腔噬系奶镁烁?，超越了五侯的親舅父而執(zhí)掌大權(quán)，十分小心謹(jǐn)慎。皇上因?yàn)橥跻魪挠反蠓蛉氤癁閷④?，跳過(guò)了丞相這一關(guān)，沒(méi)有封侯，六月十七日（柏楊注：原文為乙巳，根據(jù)《漢書外戚恩澤侯表》修改），封王音為安陽(yáng)侯。
7、
冬，真定出現(xiàn)黃龍。
8、
這一年，匈奴復(fù)株累單于死，弟弟且麋胥繼位，為搜諧若鞮單于，派遣兒子左祝都韓王呴（xu）留斯侯入朝為質(zhì)，以且莫車為左賢王。
