谷口治郎老師于2016年10月寫在記事本上的文章,譯文如下:
好幾次,好幾次我都想,
畫一部讓人翻到破爛也不愿放手的漫畫。
畫一幅無論看多少遍都不會(huì)膩的畫。
這是我僅有的小小心愿。
雖說我沒有信心真能畫出這樣的漫畫,
但如今,我好想能隱約看到
腦海中的那些妄想、
那個(gè)世界和畫面。
然而要賦予其明確的形態(tài)
卻還是一件極其艱難的工作。(非同一般的難)
但我相信只要能戰(zhàn)勝這份痛苦,
前方一定有無盡的快樂在等著我。
四個(gè)月后(2017年2月11日),谷口治郎踏上了另一段旅途。
世界知名漫畫家谷口治郎,不斷挑戰(zhàn)自我,直到生命最后一秒,傾盡心力留下令人驚嘆之絕筆。
這本短篇集收錄了幾篇從未單行本化的短片,還有隨筆和筆記本插畫。
其中一篇《誘惑》可謂真正的遺作,《誘惑 其一 煙花》是根據(jù)內(nèi)田百閑系列短篇集《冥途》中的一篇——《煙花》改編的。谷口老師從2015年夏天動(dòng)筆,斷斷續(xù)續(xù)一直畫到因病故去的前夕,即2017年1月上旬。
本作分鏡稿起先以《冥途》為主標(biāo)題,另有副標(biāo)題——《其一 煙花》。在進(jìn)入草稿階段后,谷口老師自創(chuàng)另一個(gè)標(biāo)題《誘惑》,本次收錄時(shí)便以此為準(zhǔn),并在扉頁右下角標(biāo)注“改編自內(nèi)田百閑《冥途》”。雖然谷口老師生前沒有解釋過其中真意,但谷口老師近年來的作品,以《不可名之物》為首,包括本書收錄的《來自彼方》、《于某處》等等,其標(biāo)題大多“指代不明、晦澀難懂”,《誘惑》這個(gè)名字或許也是遵循這一原則而起的吧。
谷口老師家中的書桌。透過桌上的墨盤,仿佛還能看到谷口老師在繪制本作時(shí)的身影
本作原稿是由谷口老師在家中畫好草圖、由助手將草圖拿到工作室,復(fù)印到稿紙上并勾勒主線,接著再由谷口老師一個(gè)人執(zhí)筆完成描線和后期,其中包括所有人物和背景。特別值得注意的是,本作中所用的畫法與谷口老師過去的作品大相徑庭,主要用淡墨、鉛筆、白板筆完成。就成品來看,其特殊效果不僅與谷口老師過去的作品迥然不同,就是放眼全世界也找不到與之相似的作品,為我們呈現(xiàn)了一個(gè)美麗至極的世界。
按照原定計(jì)劃,本作原稿共有30張。遺憾的是,這30張畫作未能全部完成。本書將已完成的部分和未完成部分的草稿一同登出。2017年1月4日,谷口老師曾一度出院。當(dāng)時(shí),他表示“1-17頁已經(jīng)全部完成了”。而當(dāng)時(shí)尚未完成的18-20頁,在不久之后也被細(xì)化至近似于1-17頁的狀態(tài),這三頁也列入其中,即視1-20頁為完成稿,填入鉛字刊登。至于21-30頁,在和谷口老師的家屬商量之后,決定以草圖的形式刊登。
和本作畫法近似的還有一篇《來自彼方》:
其他幾篇也各有特色
本書還有提到另一本遺作《光年之森》,這本特別的作品就下回單獨(dú)介紹吧。