夢江南1
江南好,虎阜晚秋天2。山水總歸詩格秀3,笙簫恰稱語音圓4。誰在木蘭船5?
注釋
[1]此首寫蘇州??滴跤诳滴醵晔露盏竭_蘇州,二十七日游虎丘。[2]虎阜:即虎丘山,在江蘇省蘇州市西北閶門外,春秋時吳王闔閭即葬于此地。相傳葬后三日有虎踞其上,因而得名,是蘇州名勝。[3]詩格:詩歌風格。這句說能寫出秀美的詩句是由于山水的秀麗。[4]語音圓:蘇州方言圓潤柔美,被稱為“吳儂軟語”。這句是說動聽的笙簫之音與柔美的吳語正相稱。[5]木蘭船:泛指船。相傳魯班曾刻木蘭為船。
夢江南1
江南好,虎阜晚秋天2。山水總歸詩格秀3,笙簫恰稱語音圓4。誰在木蘭船5?
注釋
[1]此首寫蘇州??滴跤诳滴醵晔露盏竭_蘇州,二十七日游虎丘。[2]虎阜:即虎丘山,在江蘇省蘇州市西北閶門外,春秋時吳王闔閭即葬于此地。相傳葬后三日有虎踞其上,因而得名,是蘇州名勝。[3]詩格:詩歌風格。這句說能寫出秀美的詩句是由于山水的秀麗。[4]語音圓:蘇州方言圓潤柔美,被稱為“吳儂軟語”。這句是說動聽的笙簫之音與柔美的吳語正相稱。[5]木蘭船:泛指船。相傳魯班曾刻木蘭為船。