
紀錄片里有這樣一個細節(jié),Trevor對觀眾說她的母親被槍射中了頭部,臺下的觀眾以為他在講笑話報之以哈哈大笑。讀這本傳記的時候好幾次被作者的風趣和幽默逗樂了,但是回顧這本書里作者寫到的經(jīng)歷,死里逃生的、進拘留所的、被欺凌、母親被槍擊,這些經(jīng)歷都太恐怖了。作為觀眾和讀者,我們可以輕松地報之一笑,然后贊嘆兩句真不容易,但是對于當事人而言,那些經(jīng)歷和痛苦都是真是存在過的。Trevor的母親在紀錄片中說,她現(xiàn)在的生活很好,并且好到不能更好了,她很感恩上帝,也很滿足于生活。那樣一種堅韌、樂觀和對生活的感恩非常令人傾佩。
Trevor對南非的感情是極其復雜的,就像他弟弟對他繼父的感情一樣,是同時深切地愛著并且恨著。Elon Musk也是在南非長大,對他而言南非是他的噩夢和不想去回首的經(jīng)歷,但是作為一個白人家庭的孩子他的遭遇肯定比Trevor好多了,而且他從未真正的扎根于南非,他的教育、世界觀完全是汲取于白人世界的。然而Trevor不同,他在一個黑人家庭長大,他的根是屬于黑人世界的,就像他小學里他主動要求轉班,他知道真正和自己有共同語言的是黑人,盡管他有著一口地道的英文。但是他也清楚地意識到,要想成為一個好人、一個優(yōu)秀的人,他必須要離開黑人世界,甚至必須離開南非。
Trevor的祖母送他出家門的時候,一個與她祖母年齡相當?shù)睦咸珕査@是誰。她說這是我的孫子。老太太說怎么可能,你們膚色都不一樣。在種族制度被廢除多年后的今天,它還是深深根植于南非人的心中。我想這也是Trevor在書中花那么多筆墨去描述它對自己的影響的原因。閉口不談不代表不存在,粉飾太平更加無助于解決問題。要想去取得改變,首先得承認和面對現(xiàn)實的問題,無論那個問題多么糟糕和難以解決。
讀這本自傳的時候有一個強烈的感覺,就是作者非常地真實,比如他說自己在護士勸說她轉院的時候因為經(jīng)濟上的問題猶豫了,又比如,他對繼父的評價是,他是一個好壞參半的人。一般自傳體在可信度上并不高,因為作者會選擇性地去描述過去的事件來塑造人物形象或者刻意地把兩件事情串成因果關系來寫。但是這本自傳卻像一組組照片一樣,讓人覺得非常真實和自然,在某種程度上,它比Elon Musk的他傳更加真實。Elon Musk傳所塑造的主人公形象就像一個鋼鐵俠一樣,他雖然有人性的一些缺點,但是他超凡的能力、毅力是還有他不平凡的、傳奇式的經(jīng)歷都讓讀者有一種隔閡感,就像是膜拜一個廟堂上的神。但是Trevor Noah不同,他的經(jīng)歷固然是特殊的,但是他的行動,他的選擇,他的想法都非常像一個鄰家男孩甚至有著我自己童年時的影子。
這本書是參加讀書會讀的第二本書,在英語學習上,又有了一點新的認識和想法。在寫作上,真實才是最動人的,其次是思想,再次才是語言。Elon Musk的作者文筆斐然,但是他對文字有很好的駕馭,不會讓形式影響到內容,所以他的文筆是文章內容的錦上添花。而Trevor的文筆則簡潔生動,他所用的詞非常準確和形象,可讀性非常強。另外,在詞匯學習上,隨著整理的詞匯的增加,很多上個月學習的詞,這個月再去看的時候已經(jīng)沒什么印象了,而那些印象深刻的詞要么是文中反復出現(xiàn)過的,要么是比較具有實用性的,比如上個月Elon Musk那本里整理了capricious這個詞,這個月看的一部電影中正好出現(xiàn)了,所以記憶很深。與其追求量多,不如少而精,與其一味追求新詞的學習,不如多整理一些使用的詞組表達或者熟詞新意。當然,反復的復習也很重要。