繆瑩手稿

1.寫在前面:

上一期，繆瑩給大家分享了365天日常英語口語的第一集，關(guān)于起床（get up）,你們學(xué)的怎么樣了？今天，我們要進(jìn)行第二集了呦！關(guān)于睡覺（bedtime），Are you ready?

[ 本人東北逗逼妹子一枚，涉外護(hù)理系大專畢業(yè)，英語已過四、六級，雅思六分。But,英語口語一直是弱項（普通話不標(biāo)準(zhǔn)）。So,我一直在學(xué)習(xí)英語口語的路上探索著。偶然發(fā)現(xiàn)《365天日常英語口語》還不錯，都是些基礎(chǔ)又實用的東西，而且是一段一段的小故事，以動畫形式呈現(xiàn)，非常容易記住，適合零碎時間學(xué)習(xí)。媽媽說，好東西是要和大家一起分享的，所以，繆瑩邊聽邊整理了一些單詞和句型，我們一起學(xué)習(xí)吧！]

2.導(dǎo)讀:

隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展，電視，電腦已普及千家萬戶。這些高科技產(chǎn)品在帶給我們方便的同時，也讓不少孩子成了電視迷，電腦迷。那么，睡覺時間已到了，孩子卻不愿上床睡覺，該怎樣用英語表達(dá)呢？來看看下面的對話吧！

3.雙語原文:

365天日常英語口語

Mother：It’s time for bed。

該睡覺了。

Frank：But I’m not sleepy, mom. Can I stay up and watch more TV?

但是我還一點兒都不困困，媽媽，我能再看會兒電視嗎？

Mother：It’s already past 11. You have school tomorrow. You’ll be sleepy all day tomorrow if you don’t sleep well tonight。

已經(jīng)十一點多了，你明天還要上學(xué)呢。如果你晚上不睡好的，明天一天都會犯困的。

Frank：I know, but I promise I won’t be sleepy tomorrow. I work really hard。

我知道，我保證明天不犯困，我學(xué)習(xí)很努力的。

Mother： Don’t you have exams coming up soon? I’m sure you could spend more time preparing for those。

你不是快考試了嗎？你覺得你可以多花點時間準(zhǔn)備的。

Frank：Oh, I nearly forgot the exams。

哦，我差點快忘了要考試了。

Mother： You do well in the math, but your history is not good enough, am I right?

你數(shù)學(xué)學(xué)的不錯，但是歷史不夠好，對不對？

Frank： Yeah, I guess so. Maybe I could go to sleep now and get up early to review the lessons tomorrow。

是的，是這樣，或許我應(yīng)該現(xiàn)在就睡覺，明天早上早點起床復(fù)習(xí)功課。

Mother：An excellent idea. Work now and play later。

好主意，先學(xué)習(xí)后玩兒。

Frank： I know you’re right. School is more important than TV, but can I watch one more show then go to bed?

我知道你是對的，學(xué)業(yè)比電視重要，但是我能不能再看一個節(jié)目再去睡覺?。?/blockquote>

Mother：No, now is bedtime。

不行，現(xiàn)在就睡覺。

4.重點詞句剖析和講解:

1，詞句:

it's time for…該是…的時候了

例: It's time for bed,hurry up 該睡覺了，快點

stay up不睡覺，熬夜

例:I usually stay up late at Saturday.

我周六通常晚睡

work hard努力工作

2.

關(guān)于談?wù)撍X的英語口語句子：

很晚了。It’s late。

我還想看電視。I want to watch more TV。

明天的事情都準(zhǔn)備好了嗎？Are you ready for tomorrow?

我卸完妝了。I finished taking off my make-up。

該睡覺了。It’s time to go to bed。

把床鋪好。Make your bed。

我一點兒也不困。I’m wide awake。

我困了。I’m sleepy。

我要去睡覺了。I’m going to bed。

你定鬧鐘了嗎？ ?Have you set the alarm clock?

做個好夢。Sweet dreams。

希望對你們有所幫助，下期再見！