





從南極返回,只能空出一天在布宜諾斯艾利斯閑逛。
也許這并不是一個拜訪布宜諾斯艾利斯的好時機(jī)。就在幾個月前,因為低迷的經(jīng)濟(jì)和無處疏解的生活壓力,布宜諾斯艾利斯剛剛經(jīng)歷了一場騷亂,數(shù)家華人超市被打劫和焚毀,以至于當(dāng)局不得不實行宵禁來平息事態(tài)。直到我們抵達(dá)布城,導(dǎo)游依然神色緊張地反復(fù)提醒著我們,晚上要老老實實呆在酒店。一個無所事事滿街閑逛的華人游客,是絕佳的搶劫對象。在那陣騷亂之后,遭遇也許不止搶劫那么簡單了。
所以我做了自旅行開始最乖的一次游客,晚上窩在房間,看提早準(zhǔn)備的有關(guān)布城的資料、故事和影像,包括熟悉的,麥當(dāng)娜的伊娃和張國榮的何寶榮,以及把它們串聯(lián)起來的探戈舞步。
之后的一整天,我在經(jīng)過五月廣場、玫瑰宮和首都大教堂附近的時候都在尋找這樣的舞步:一種在龐大的產(chǎn)業(yè)和國際準(zhǔn)則下更為原生的舞步。
可是并不多見,原來在想象中只要一轉(zhuǎn)角就能看到翩翩舞步的場景并不真實。并非旅行旺季,游人稀落,大片的露天咖啡座空著,連服務(wù)生都懶得從門里走出來,去驅(qū)趕那些圍著面包殘渣的鴿群。商業(yè)街上,商販們招徠生意的腔調(diào)顯得焦慮和無可奈何。唯一與探戈有關(guān)聯(lián)的,是時不時有幾個人攔住去路,用半生不熟的英文甚至中文問,晚上是否要找劇院看場探戈表演。它們大多規(guī)模很小,門臉幽暗,指望著客人能夠揮霍金錢購買酒水。
直到在博卡區(qū),才見到街頭站著幾對舞者。男女皆是盛裝,站在五彩斑斕的門前,忙于和往來的游客拍照,本該繁忙的錄音機(jī)卻受到冷落。過了大約半小時,其中一對才懶懶地擰開按鈕,來上一舞。好在還算盡心,或者骨血里始終有著熏陶,第一步邁開,人瞬間就有了點精神。彼此的凝視如同一點火星燃燒,步子稍顯松垮,看得出一點圓滑和逢迎。做了多年的營生,有多少信手拈來就有多少漫不經(jīng)心。只是觀者大多是生活中拘謹(jǐn)慣了的,一點親密便覺得新鮮,敷衍也得過。
費爾南多已經(jīng)70歲了,如今在博卡區(qū)的街上兜售的畫作。他永遠(yuǎn)只用鋼筆去勾勒探戈步子,模特卻不是眼前這些大部分時間只顧著跟游客拍照賺小費的舞者。“以前的表演者,哪里有這么敷衍?“ 費爾南多年輕的時候,還是一個在街頭可以隨時起舞的時候。那個年代混亂、危險、卻也新鮮、簡單?!?那個姑娘沖你笑,你要是有種,就走上去邀請她跳舞。那時候的戀愛就是這么開始的。”
但不知道過了幾十年,為什么談戀愛的方式越來越冷疏了。街頭即興的舞蹈少了,那種羞澀的邀約也少了,甚至連言語都透著一股冷的勁兒。“探戈跳得好,是因為愛啊,是因為愛??!”費爾南多幾乎要把雙手舞起來。那時候的小酒館,本地人擠得滿滿當(dāng)當(dāng)。如今,要是吸引不了游人,很多小酒館都難以維系生意。(當(dāng)年《春光乍泄》里,黎耀輝和何寶榮糾纏的那個小酒館,早已經(jīng)閉門謝客了。)
“所以,你還是去劇院看看吧。起碼還認(rèn)真些,就是少了點人情味。” 能跳進(jìn)腦海中的劇院名字有那么幾個。長久以來因為持續(xù)不斷地向游客演出而聲名在外。這曾經(jīng)是阿根廷政府主導(dǎo)的探戈經(jīng)濟(jì)中重要的一部分。它曾經(jīng)一度超越畜牧業(yè)、漁業(yè)、葡萄酒業(yè)和制鞋業(yè),讓阿根廷名利兼收。大量的劇院和培訓(xùn)中心被扶植建立,以滿足從全世界涌來的探戈迷的熱情。但是,當(dāng)一個日常的習(xí)慣,退出了生活,變成了營生,變成了產(chǎn)業(yè),變成了更多地觀看,而自己漸漸失去親歷的能力的局面,怎樣說都是種傷感。
在布城的最后一晚,到Tango Carlos Gardel看演出。黃金時代的劇院,格局與風(fēng)格可圈可點。只是做派現(xiàn)代了很多,幾十人的長桌,吃塊牛排再看演出。游客擁擠得有點像市場。大部分的時間里,我縮在角落的座位里,偶爾舉下相機(jī)。看著臺上一眾演員演繹愛恨情仇,家長里短。仿佛是個世家,從情竇初開,濃情不舍,一直跳到古稀之年。當(dāng)那對滿頭銀發(fā)的舞伴翩翩起舞的時候,劇場里突然就安靜了。他們已不再能挑戰(zhàn)高難度的花樣舞步,卻在每一步的分寸間,有最精準(zhǔn)的把握,多一分就多,少一分就嫌少。一曲舞畢,全場依然掌聲雷動。
若你我古稀之時,可還有人愿意穩(wěn)穩(wěn)拖住你的腰身,轉(zhuǎn)上幾個圈兒?舞蹈從來不專屬于年輕人,只是我們過早放棄罷了。
“愛我,就和我跳探戈!”這種表白,是否以后就只能在影片和回憶中聽到了呢?
注:布城之行是在去年2月,那時布城局勢確有動蕩。如今已經(jīng)平復(fù)很多。