DAY70 英語の痛:如何取好一個英文名字?/61親子英語成長記10

英文名這件事說起來可大可小,

大了說這是要跟著你一輩子的名字而且是可以自主選擇的,

小了說英文名用處只能是說英文和英文氛圍時交流用,如果沒有需要的話,用處不大。

那么起英文名怎么起比較靠譜呢?

給你三招,第一看英漢詞典后面的附錄部分,有按照字母排列的常見英文名,大家可以參考選擇。

第二,找到喜歡的之后,去這個網(wǎng)址上看下進一步篩選http://www.babynames.net/names

第三,注意幾個坑,如果用中文說英文要注意是不是有X或者Q,因為外國人發(fā)不出這兩個音的。會奇怪的發(fā)音。WANG寫的時候改成wong,因為這兩個詞在國外有比較隱晦的意思。


建議避開以下字,主要是想避免與自己身份的違和感,不過這個不是絕對的,而且屬于個人選擇:

1. 舞女舞男藝名、寵物名:這類名字的特點是簡單而且、朗朗上口、可愛或者有雙重含義。例子包括但不限于:Coco、Crystal、April、Summer、Gigi、Ivory、Maya、Blaze、Violet、sugar以及它們的各種變種,如Crystal -> Krystal

2. 種族或地域暗示非常強烈的名字:例如Ali、Yousef是典型的阿拉伯名字,O'Connor、Kieran 是典型的愛爾蘭名字,Aaron、Immanuel是典型的猶太名,Kiara、DeShawn則聽起來特別像非裔美國人的名字,Vladimir、Sergey是典型的俄羅斯(斯拉夫)名字。

3. 以食物、動植物、城市等為名:例子包括Sugar、Honey、London、Paris、Kobe(神戶)、Cinnamon等,這樣的名字取好了非常巧,取不好身心俱疲

4.非拼音、非威妥瑪拼音的東南亞名字、日本名,例如:Chung、Ichiro,這一點主要是認識你的中國人會覺得很怪。

5. 年代久遠且不再流行的安格魯撒克遜名,如Dorothy、Barbara、Deborah、Albert、Willis、Frank

6. 帶有侮辱、禁忌字眼的名字,如Shitting、Ass、Fuck、Cunt等。

7.仿古或過分長的名字:Daenerys、Sauron、Maximillian、Dryantilla、Romulus

8.創(chuàng)造的單詞英文里面確實有一些創(chuàng)造的詞匯,尤其是到了互聯(lián)網(wǎng)時代,網(wǎng)友們會發(fā)明很多新詞。這類詞多使用兩個單詞組裝而成,比如Chinglish、Sexcident、Chairdrobe……好比我們中文中的不明覺厲、細思恐極之類。

但起英文名不要自己創(chuàng)造單詞,這會令人感到困惑!老老實實沿用傳統(tǒng)是更好的選擇。

小名字,大學(xué)問,如何想進一步交流,可以私信,交個英語專八的朋友唄。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容