Dying to survive,這是電影《我不是藥神》的英文翻譯。
可以翻譯為向死而生,而這似乎跟電影沒(méi)有任何關(guān)系。但是看完電影,你會(huì)發(fā)現(xiàn),似乎也有些切題。
我們每個(gè)人都是向死而生,如果不這樣,還能這樣?向生而死的方式固然沒(méi)有錯(cuò),但是卻少了一點(diǎn)氣概。
《我不是藥神》涉及的話題很多,生死、法律與道德、社會(huì)體系、人生追求與選擇、個(gè)人與他人與社會(huì)的關(guān)系等。每一個(gè)題都很大,也值得說(shuō),但是我想的最多的還是生死,或許這是電影選擇這個(gè)英文名的原因所在。
除了生死,其他都是小事。
所有的白血病人都是向死而生。
在天價(jià)藥面前,他們只能以示威來(lái)發(fā)聲。在印度仿制藥出現(xiàn)以前,他們誰(shuí)也不能確定自己能生存多久。這些人的代表是老呂、黃毛、老劉、思慧及她的女兒。
老呂是向死而生。在得知自己患了白血病后,他想死。因?yàn)閮鹤拥某錾植幌胨?。直到他遇到程勇,于是生變的有希望。但是最終,這個(gè)希望破滅,他選擇自殺。死終于變成了死。
黃毛是向死而生。從生病后離家出走,到他第一次搶藥,到最后獨(dú)自開(kāi)車(chē)把藥帶出集裝箱碼頭,他都只有一個(gè)信念,懷著必死的決心向著生存發(fā)起挑戰(zhàn)。
老劉是向死而生。他信仰基督,相信主的庇佑,所以他最終同意參與仿制藥的傳播和購(gòu)買(mǎi)。
思慧是向死而生。女兒是死,她是生。女兒的生死決定她的生死。
程勇最初是向生而死,然后是向死而生。
一開(kāi)始,他決定從印度倒藥,目的是為了賺錢(qián):交上房租,為需要手術(shù)的父親墊上醫(yī)藥費(fèi)以及在前妻面前說(shuō)上幾句有分量的話等等。他為了生存所做的決定,決定了大多數(shù)病友的生死。等到他明白了倒藥的法律后果,加之賣(mài)假藥出身的張長(zhǎng)林的威脅,他最終放棄倒藥。
這個(gè)放棄,直接導(dǎo)致了老呂的死亡。
拷問(wèn)、質(zhì)疑、內(nèi)疚。他又重新開(kāi)始倒藥,并且是自己貼成本。這是程勇的向死而生。為了死去的老呂和后來(lái)的黃毛。
如果一個(gè)人能決定另一個(gè)的生死,或者能給予一個(gè)將死之人生存的希望,那是什么感覺(jué)?
是這種凌駕于金錢(qián)、法律之上的道德感,給了程勇向死而生的勇氣和力量。他不想當(dāng)劊子手。
病友們的向死而生是沒(méi)有選擇的,而程勇是主動(dòng)選擇的。
換做我是程勇,能否做到向死而生都是個(gè)疑問(wèn)?可能是做不到的?;蛟S會(huì)退縮,或許會(huì)內(nèi)疚,或許會(huì)自欺欺人。
聯(lián)想到近期泰國(guó)普吉島沉船事件,船上多數(shù)的中國(guó)人都是飛飛他們客戶——海派家具的職工和家屬。其中一位飛飛曾經(jīng)親自給他送過(guò)樣品的經(jīng)理已經(jīng)確認(rèn)遇難,他的愛(ài)人和孩子目前失蹤。似乎這樣的關(guān)系一下子把我對(duì)這件事的感觸提升了??傆X(jué)得很多事離自己很遠(yuǎn),其實(shí)不是。
如果能預(yù)知的話,不會(huì)有人選擇去坐船體驗(yàn)這次普吉島的出行。但是如果因?yàn)楹ε嘛L(fēng)險(xiǎn)和災(zāi)難,而放棄一切體驗(yàn):與家人的出游、坐飛機(jī)的出差、嘗試沒(méi)吃過(guò)的美食等,這似乎又是極端的因噎廢食了。與其過(guò)那樣無(wú)滋味的生活,我更愿意生活每天有一點(diǎn)小變化和挑戰(zhàn)。
至于風(fēng)險(xiǎn),在我能力范圍內(nèi)當(dāng)然要盡量去規(guī)避,如果真的有一天逃避不了,那就選擇接受吧。
生命是什么?在自然、在宇宙面前渺小如塵埃??墒牵谀愕挠H人、愛(ài)人、朋友的眼里,你就是一切,是最偉大最重要的。
選擇向死而生,需要勇氣,也需要魄力。
如果不這樣選擇,還能怎么樣?向生而死?可是我們都知道最終的結(jié)果誰(shuí)都改變不了。所以,與其蠅營(yíng)狗茍,不如放手一搏,畢竟,這個(gè)世界你只來(lái)一次,活成你想要的樣子才是更重要的,不是嗎?