謝豹覆面 猶知自愧
謝豹覆面,猶知自愧;唐鼠易腸,猶知自悔。蓋愧悔二字,乃吾人去惡遷善之門,起死回生之路也。人生若無此念頭,便是既死之寒灰,已枯之槁木矣,何處討些生理?
【注釋】謝豹:杜鵑花的別稱。傳說是一個叫謝豹的人變成的。唐鼠:被神仙唐公房赦免的老鼠,為感激唐公房之恩而一日三吐腸,以示自新之意。
【譯文】忘恩負義的謝豹能夠遮住面孔羞于見人,他也知道慚愧;唐公房郝免的老鼠能夠一日三吐腸,以示改過自新,它也知道悔過??磥?,知道羞愧和悔過,是我們?nèi)簭纳频拇箝T,起死回生的心由之路。人生在世如果沒有這樣的念頭,那就是馬上就要熄滅的灰燼,已經(jīng)枯萎的死樹,哪里還有活下去的道理呢?
【札記】作者用“謝豹覆面”來比喻人做了虧心事還知道慚愧,用“唐鼠易腸”來比喻惡人的悔過之心。
【感悟】人做了壞事只要還有悔改之心,那就還有重生的希望,如果連一點愧悔之心都沒有,那么,人就變成了行尸走肉一般了。