五行大義序(續(xù))
上儀同三司城陽郡開國公蕭吉撰
原文:
若夫參辰伏見。日月盈虧。雷動(dòng)虹出。云行雨施。此天之象也。二十八舍。內(nèi)外諸官。七曜三光。星分歲次。此天之?dāng)?shù)也。山川水陸。高下平污。岳鎭河通。風(fēng)回露蒸。此地之象也。八極四海。三江五湖。九州島百郡。千里萬頃。此地之?dāng)?shù)也。
現(xiàn)代語境:
參星與辰星的伏藏與出現(xiàn),太陽的遠(yuǎn)近與月亮的盈虧(圓缺),雷電和彩虹的出現(xiàn),云行雨施(云的流動(dòng)與下雨),這都是天的現(xiàn)象。將周天分為二十八星宿,星宿內(nèi)外分布諸多天星(紫薇宮,西方為大小熊星座,內(nèi)外分布諸多天星),日、月、五星(金星、木星、水星、火星、土星)稱為七曜,日月星合稱為三光,以天上星宿對應(yīng)地的劃分,以木星紀(jì)年歲次,這都是天的數(shù)。山川河流、陸地,高處低處,平坦低洼,山岳城鎮(zhèn),河流通達(dá),風(fēng)之回旋,露之蒸騰,這都是地的現(xiàn)象。八極四海(陸地四周均為海洋),三江五湖(洞庭湖、鄱陽湖、太湖、巢湖、洪澤湖),九州百郡,千里萬頃,這都是地的數(shù)。
九柏注:參星與辰星?!稌x書·天文志上》:“參星名,二十八宿之一:參商(“參星”和“商星”,此出則彼沒,兩不相見;喻親友隔離不得相見或彼此對立不和睦)。參辰卯酉(“辰星”即商星,參星酉時(shí)現(xiàn)于西方,辰星卯時(shí)出于東方;喻互不相關(guān)或勢不兩立)。
? ? 原文:
禮以節(jié)事。樂以和心。爵表章旗。刑用革善。此人之象也。百官以治。萬人以立。四教修文。七德閱武。此人之?dāng)?shù)也。因夫象數(shù)。故識(shí)五行之始末。藉斯龜筮。乃辨陰陽之吉兇。是以事假象知。物從數(shù)立。
現(xiàn)代語境:
禮儀用以節(jié)制人事,音樂用以調(diào)和心靈(調(diào)和內(nèi)心情緒),官爵用以樹立模范與標(biāo)桿,刑法用來匡正錯(cuò)誤(使之向善,改過自新),這都是人類的現(xiàn)象。以百官進(jìn)行治理,以萬人立事,用文、行、忠、信四教以修治文化,用禁暴、戢兵、保大、定功、安民、合眾、豐財(cái)七德建立武功,這是人的數(shù)。依據(jù)象與數(shù),認(rèn)識(shí)五行的來龍去脈;憑借龜卜與筮占,才能辨別陰陽的吉兇。因此,事情假借象得以認(rèn)識(shí),事物依從數(shù)得以確立。
九柏注:七德,指武功的七種德行?!蹲髠鳌ば辍罚骸胺蛭洌?、戢兵、保大、定功、安民、和眾、豐財(cái)者也。故使子孫無忘其章……武有七德,我無一焉,何以示子孫?”《梁書·武帝紀(jì)》:“大司馬攸縱自天,體茲齊圣,文洽九功,武苞七德。” 唐 柳宗元 《柳州賀破東平表》:“五兵永戢,七德無虧?!?明 楊慎 《鳳賦》:“覽七德,律五音,通天祉,應(yīng)地靈?!?/p>
九柏筆記:這一段高度概括了古人對天地人的關(guān)系的認(rèn)識(shí),天的象與數(shù)是什么?地的象與數(shù)是什么?人的象與數(shù)是什么?天地人之間的關(guān)系是什么?怎么通過數(shù)與象而窮盡天地規(guī)律,從而知道人順應(yīng)天地而盡人事。


